Эта музыка для нас

Du und ich. (Ты и я.) В наушниках, как всегда играл какой-то иностраный трек. Быстрые шаги шли ровно в бит песне, сливаясь в единое целое. Wir schweben durch die Zeit. (Мы парим сквозь время.) До начала урока еще минут десять, Джон встаёт у стены, опираясь об неё и пялясь в телефон. Учитель, как всегда не впускает в кабинет. Miteinander, doch weit weg. (Вместе, но поодаль.) kämpfen wir zu zweit. (Сражаемся вдвоём.) В голове летали мысли об приближающем пробнике и прочих экзаменах. Пока сквозь окна и тускло-жёлтых штор в рекриацию пробивались слегка тёплые лучи утреннего солнца, заливая помещение оранжевым светом. Ich hasse dich. (Я ненавижу тебя.) Ich liebe dich. (Я люблю тебя.) Краем глаза JDH заметил знакомое лицо, что приближалось в его сторону. Мысленно он уже начал молиться, что ему просто показалось. Но, к сожалению, это не так. Lieber unterdrück ich dich. (Но лучше я подавлю тебя.) Тот встал рядом с ним и чуть ли не сразу попытался завести разговор, мягко улыбаясь. Mein Schatz, es ist soweit. (Сокровище моё, пришло время.) — ты тоже слушаешь группу «Miss Constitution»? — музыка пробивалась сквозь наушники, не сильно громко, но достаточно, чтобы услышать её, стоя неподалёку. Удивительно, что незнакомец вообще её знает. uns're Liebe ist vorbei. (Прошла наша любовь.) Джон лишь поправил очки (они были самыми обычными - для зрения.), игнорируя собеседника. Новенький поджал губы, но не планировал отступать. Он слегка толкнул его локтём, желая чтобы тот обратил на него внимание. Неужели он подумал,что его просто не услышали? Ich kann nicht von dir geh'n. (Но я не могу уйти от тебя.) Дейв нехотя снял наушники и недовольно, оценивающим взглядом, посмотрел на "собеседника". — чего тебе? Zwei Gefühle bleiben steh'n: (И остаются только два чувства:) — ты тоже слушаешь группу «Miss Constitution»? — повторил он тоже самое, но уже с более задорной улыбкой и с счастливыми искорками в глазах. В ответ лишь слабый. кивок. — оо, клас! Редко кто вообще знает об этой груп-.. — активно тараторил тот, пытаясь продолжать диалог. Но, к его сожелению, Джон как только увидел, что учитель открыл кабинет сразу же ушёл, не сказав ни слова. Liebe und Hass. (Любовь и ненависть.) Уроки проходят скучно и медленно, будто время замедлили в несколько раз. JDH лишь лежал на парте, желая вернуться домой и нормально выспаться. (Ну кто мог знать, что смотреть фильм до поздней ночи не лучшая идея?) Все лекции учителей Джон еле как слушал 50 на 50. Ведь по его мнению он и сам всё прекрасно знал. На этот раз поход домой был более напряжённым. Незнакомец тихо шёл сзади, на удивление, даже не пытаясь завести разговор. Хотя в воздухе летало его желание что-то сказать. —*трэш..* — подумал Джон, прибовляя громкость на наушниках.