Aes-static-ic kiss

PG-13
Завершён
3
Размер:
4 страницы, 847 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Как перемотать кассету?

Настройки
Примечания:
      — Нравится собственное отражение, МакЛузер? — победоносно щурится МакКинг, — Смотришь на экран, и представляешь себя под софитами студии? Или надеешься, что какая-нибудь звёздочка обратит на тебя внимание через спутник? — и шумно захлопывает дверь кабинета МакКуина.       Со всеми попрощался.       По субботникам МакКинг выметал из участка только своё присутствие, проще говоря смывался раньше положенного.       На колкости Френсис не ответил, да если бы и попытался выразить недовольство, то на словах оно звучало бы так: «…» или «......».       Он просто продолжил протирать пустой экран, купленного на задворках чёрного рынка, старого неработающего телевизора. Тёр до тех пор, пока не исчезла последняя пылинка и его напряжённое лицо не отразилось с поразительной чёткостью.       Убедившись в том, что никаких разводов не осталось МакКуин поднялся и потянул затёкшую от долго сидения на корточках спину.       Конечно, он мог поставить телевизор на полку или шкаф с бумагами.       И снова получить: сломанный нос, долгое-долгое гнусавое наставление и месяц помех на всех радиостанциях (включая полицейские волны) — Дик ревностно берёг лицо, даже зелёный пластырь не смог смягчить урон.       Но мило смотрелся на работающем экране.       Потом оказалось, что вместо пластыря Дули протянул цветной скотч, но…свой почти-на 50% точно прощающий-ну, возможно поцелуй в щёку МакКуин получил.       И вспоминая о дьяволе:       — Фре-е-е-енсис.       МакКуин не успел сесть за стол, как по экрану забегал шипящий «снег».       — Френ… Фре-е-ен… Френсис.       — Дик? — у МакКуина есть все основания сомневаться.       После истории с гремлинами участок больше не ощущался крепостью со складом улик-сувениров из другой стороны Твин-Лейкс — лучше лишний раз переспросить, чем опять бегать за луком для очищения кассеты от полтергейста.       — Фре-е-е-е-енсис, ты один?       — Один.       — Хо-о-орошо.       На экране другая рябь, знакомые круги и выступающие из них пятна отпечатков ладоней.       Из телевизора Дик Брикмен выбирается, как одержимый работодатель из фильма «Мы перезвоним вам через семь дней».       Хватается за пол и подтягивает себя вперёд.       — Организовался перерыв? — спросил МакКуин.       Помогать он не стал.       — С вами бессменный Дик Брикмен в нашей постоянной передаче «Прогноз погоды в Твин-Лейкс с Диком Брикменом», — голос звучит непривычно хрипло, — Съемки программы «Топ самых подходящих для пикника мест с Диком Брикменом» пришлось прервать…там стало очень жарко, и Дик Брикмен тут не причём, хотя снимался в шоу «Дик Брикмен и…», — название остаётся для МакКуина загадкой, у Дика на него не хватило дыхания.       — Воды?       — Воды со льдом, — перевернувшись на спину, Дик растянулся на полу.       — Сними пальто, — посоветовал МакКуин.       — Неси-неси.       — Минуту, — МакКуин чуть задерживается, дожидается скрипа пуговиц и только потом выходит из кабинета.       Кулер был буквально за дверью.       Надавив на рычажок под значком снежинки МакКуин наполняет пластиковый стаканчик до краёв, даже ударом кулака вытрясает в него пару кубиков льда.       — Ещё в эфире?       — Близок к перерыву на рекламу, — к тому моменту, когда МакКуин вернулся Дик успел сбросить сумку с плеча, стянуть пальто и расслабить галстук.       Сейчас он боролся с воротником голубой рубашки.       — Самое холодное, что можно здесь найти, — наклонившись, МакКуин протянул стакан.       — Кроме рук закона?       — Будешь или нет?       — Злодей, — губы Дика дрогнули, но улыбку он спрятал за стаканчиком.       Втянул воду в горло вместе с кубиками льда, а смятый пластик отбросил в сторону.       — Ты надолго?       — Скажу, если подойдешь ближе, — хитро прищурился Дик, из-за перегрева вышло так себе.       — Я обещал Дули, что закончу раньше, — МакКуин приближается осторожно, склоняется к протянутым рукам.       — Раньше чего? — Дик сразу схватился за рубашку МакКуина, рывком подтянулся и обхватил его шею, прижался влажной щекой к щеке.       Шумно вдохнул кислящий запах одеколона.       — Раньше трёх.       — У меня не так много времени, — Дик жмётся ближе, — Всего тридцать минут и мне придётся вернуться на съемки «Топ самых подходящих для пикника мест с Диком Брикменом», — нагревает кожу, — К удушающей жаре и индейскому кладбищу.       — Кладбищу?       — Кафе «Схвачено и солнечно» пришлось сдвинуть его границу, чтобы выставить столы, — поморщился Дик, — Поднялся ужасный запах и отдыхающим стали мешать огоньки. Такое место я, Дик Брикмен, лично в передаче «Топ самых подходящих для пикника мест с Диком Брикменом» поставлю на восьмое место.       — Чёрт, — мысль и шипение, — Ещё и огоньки?       — Такие, — Дик обернулся через плечо и скованным кивком указал на светящуюся в воздухе сферу, — Только там их больше.       — Ты забыл закрыть проход, да?       — Проход к рабочему кошмару! Там так жа-а-арко!       — Дик…       — Мне так жарко, Френсис, очень жарко!       — Отпустишь?       — Нет, — надул губы Дик, — Мне жарко.       И так субботник превратился в ещё один рабочий день для МакКуина — день будет спасён, из первых рядов репортёр Дик Брикмен (мало кто понял, как он оказался в участке) запечатлел как один детектив одержал победу над большими светлячками на своём рабочем месте, а затем в парке Твин-Лейкс.       Увы, в процессе или под конец процесса кто-то сломал камеру и события пришлось восстанавливать по словам очевидцев.       Так, что подвиг внезапно вернувшегося детектива МакКинга не был забыт.       А МакКуина наградили поцелуем и утверждением, что он герой — непризнанный ни коллегами, ни городом — но герой.       Даже затянули на запись рекламы машины; пока внедорожник прыгал на ухабах, он и Дик расположились на клишированном красно-белом клетчатом пледе.       — Это место в передаче «Топ самых подходящих для пикника мест с Диком Брикменом» я бы поставил на первое, — урчит Дик.       — Потому — что здесь нет разгневанных духов?       — Потому, что ты здесь, — Дик признаётся быстро, как канал переключает.       — Мог бы честно сказать, а не устраивать переполох.       — И оставить тебя без драмы и приключения — никогда!       — Однажды агент МакСкрим просто задушит тебя.       Дик не ответил, положил голову на плечо МакКуина и показательно расслабился.       Знает, что чужим в обиду не дадут.
Примечания:
3 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник