Ночные снайперы

Совсем узкий холл, где невозможно развернуться, в маленькой затхлой квартирке на окраине такого большого Сеула, радио, еле слышно звучащее на фоне. Девушка напротив давно немытого зеркала, она одета совсем не по погоде, слишком легко и открыто, даже то, какая в их стране мягкая и тёплая осень, её не спасёт, часы давно уже пробили полночь. В руках её помада глубокого вишнёвого оттенка, она наносила её каждый раз, выходя на работу. А работала она проституткой, самой обычной, дешёвой, без покровительства сутенёра. Она искренне ненавидела свою работу, больше неё она ненавидела только своих клиентов. Но выбора у неё, казалось, не было: двадцать два года, а за плечами нет ни образования, ни каких либо способностей, только миловидная внешность. Впрочем, и саму себя она ненавидела за свою немощность, за то, что ей приходится продавать своё тело. Она в последний раз осмотрела себя в зеркале. Всё как всегда: глубокое декольте и короткая юбка. Всё, чтобы угодить своему клиенту. Ночная бабочка покинула своё скоромное жилище, сегодня её ждала встреча с одним из постоянных клиентов: Мистер Пак, мужчина за пятьдесят, любящий муж и отец. Так о нём думали все, все те, кто не знал, что минимум раз в неделю он покупал секс у одной из тех, кого они так осуждают. Его машина уже стояла у подъезда. Он открыл дверцу автомобиля и сказал: — Садись, Бора. Ей было страшно садиться в эту машину снова. Бору не отпускало плохое предчувствие. Она замечала, что с каждым разом просьбы Пака становились всё более жестокими и извращёнными, а часто он просто не спрашивал её согласия. Впрочем, он платил больше всех, а Боре очень хотелось есть и курить сигареты. Она забралась на пассажирское кресло. Машина почти сразу тронулась с места. Девушка смотрела в окно, на знакомые виды, всё, лишь бы не смотреть клиенту в глаза. Она знала: сейчас они уедут подальше от родного района, там ему, изменщику, будет спокойнее, а после займутся сексом прямо в этой машине, припаркованной на какой-нибудь заправке. До боли противный сценарий, который приходилось проживать снова и снова. Его рука сжала её колено. Казалось, всё нормально, так же, как и всегда, пока Бора не осознала: они едут уже слишком долго, а многоэтажки сменились трассой и рядами деревьев. Она запаниковала. Неужели он собирается убить её? Но зачем тогда было встречаться так много раз до этого? Выбраться из машины не было и шанса. Бора всё так же не смотрела мужчине в глаза, но он будто почувствовал её нервозность: — Не бойся, всё будет хорошо… От того, с какой мрачной интонацией он сказал это, Ким стало только беспокойнее. Она совсем не знала, чего ожидать и уже готовилась прощаться с жизнью. Пусть и жалкой, но, всё-таки, жизнью. Ни красивая грудь, ни красная помада её не спасут. В машине стоялая гнетущая тишина. Автомобиль остановился в случайном месте. Кругом только трасса и бесконечный лес. Бора всем телом вжалась в кресло, на котором сидела, её сердце было готово выскочить из груди. Мистер Пак вышел из машины и буквально выкинул из неё свою «подругу». Она оказалась на холодной, сырой земле. Мужчина ударил её ногой в живот: — Не будешь сопротивляться — будет не так больно. Пока Ким, свернувшись в клубок, стонала от боли, мужчина достал из машины верёвку и нож. Он заставил девушку подняться, после чего привязал её к ближайшему дереву. Она закричала, когда он взял нож и стал разрезать на ней топ, за что получила крепкую пощёчину. — Заткнись, сука, я ведь могу и убить тебя. Никто не станет искать такую грязную шлюху, как ты. После Бора замолчала: он снова стал её унижать, за что Ким ненавидела его всем сердцем. Больнее грубого нежеланного секса было только слышать такую правду о себе. Она старалась не дышать, но, от ощущения того, как опасно близко лезвие ножа к неё обнажённой коже, она дрожала как осиновый лист. С топом было покончено. Мужчина на этом, пока, остановился. Он достал из кармана своей ветровки сигарету и зажигалку. Закурил, выдыхая дым прямо Боре в лицо, тем самым в очередной раз её унижая. Окурок он потушил девушке в плечо. Ей было страшно больно, но она терпела, стиснув зубы. Она была абсолютно уверена, что это ночное свидание она не переживёт. Ей думалось: насколько жалок человек перед ней. Он изменяет жене, делая то, что не может делать с ней в постели, тешит своё задетое эго подобными издевательствами над женщиной. Создания отвратительнее, чем этот мужчина, Бора и представить себе не могла, и заканчивать жизнь будучи его жертвой было бы просто обидно. Он уже было собрался продолжать, запустив руку Боре под юбку, но очень резко остановился. Свет фар залил его и привязанную девушку, в небольшом отдалении ехала машина. Мужчина растерялся, буквально застыл на месте, страх быть пойманным отключил ему голову, а Бора, всё так же связанная, молчала, но с интересом ждала того, что будет дальше: проезжающий мимо человек мог стать как её спасением, так и проклятием, или вовсе просто проехать мимо. Последнего так и не случилось. Машина остановилась. Из неё, что крайней удивило Ким, вышла женщина. Мистер Пак обернулся к потревожившей его ритуал и, смотря на неё, громко засмеялся: — Что пялишься? Думаешь, можешь что-то сделать? Ментов вызовешь? Она хмыкнула, женщина не выглядела ни капли напуганной, в её взгляде Бора читала холодящее душу безразличие к собеседнику. В следующие пару мгновений произошло то, чего ни Пак, ни Бора, не могли ожидать: приехавшая достала пистолет и, ни секунды не сомневавшись, выстрелила мужчине в грудь. Бора дёрнулась от резкого шума, зажмурила глаза. Открыв их, в своих ногах она увидела лишь труп, истекающий кровью. — О боже… — тихо сказала она. — Извини, я не хотела тебя пугать, — ответила ей незнакома. Она подошла ближе, наконец отвязала дрожащую Ким от дерева. Заметив, что на ней совсем нет верхней одежды, она сняла с себя кожаную куртку и набросилась девушке на плечи. Бора пока была в процессе осознания всего происходящего: — Что нам теперь делать? — сказала она, продолжая таращиться на труп. — Об этом не переживай, красотка, я со всем разберусь, но тебе придётся мне помочь. Красотка? Женщина, только что убившая человека, вела себя даже слишком спокойно. Это заставило Бору поверить в её слова и немного успокоиться. Они вместе пошли к багажнику, женщина открыла его: внутри оказался труп ещё одного мужчины. Бора сильно удивилась. — Нам нужно засунуть его сюда. Ким лишь кивнула новой знакомой в ответ. Они вернулись к трупу и кое-как дотащили его до машины на своих плечах, благо, мужчина был худощавый. Они оба с трудом поместились в багажник, но это их обеих мало волновало. Машину убитого было решено просто оставить на месте. Собрав все улики, включая разрезанный топ Боры, они вместе сели в машину. Она тронулась с места. Первые несколько минут они просто молчали, Боре не хотелось мучить свою спасительницу никакими вопросами, но она завела диалог сама: — Это был… твой парень? Ким усмехнулась. — Ага, ещё бы… чтобы я да с таким уродом. — Как тогда ты там оказалась? Бора тяжело вздохнула, ей очень не хотелось рассказывать о своём роде деятельности, но врать ей не хотелось больше: — Я проститутка, он… он был моим клиентом. Однако на вот такие пытки и поездку в лес я не соглашалась. — Что ж… Теперь он тебя не беспокоит. Ким удивилась. Новая знакомая и не планировала её осуждать. Это было приятно, даже несмотря на все обстоятельства их встречи. Они вновь замолчали, но совсем ненадолго. — Я Юбин, а ты? — Бора… — Очень приятно, Бора. Юбин слегка улыбнулась, она всё ещё была поразительно спокойной. Бора же тревожилась, но куда меньше, чем сама от себя ожидала, да и эта тревога была связана исключительно со страхом быть пойманной. Машина остановилась спустя несколько минут, они заехали в совершенно неизвестное Ким место. — Выходим. И они вышли. Глазам Боры предстала какая-то случайная канава. Ей всё сразу стало ясно. Ли открыла багажник. Они вместе взяли труп клиента Боры, Юбин взяла его под подмышки, а Ким за ноги. Они понесли его к краю, после чего скинули в канаву. Ким наблюдала за тем, как его бездыханное тело скатывалось вниз. Ей совсем не было его жаль. Даже наоборот, она чувствовала до этого неизвестное ей удовлетворение, настолько приятное, что это пугало. Ей казалось, что он заслужил такой смерти, за всю ту боль, что причинил ей. Контроль над его жизнью, сосредоточенный в её руках, казался самой настоящей победой. Справедливость восторжествовала. Из череды глубоких размышлений Ким вытянула Юбин: — Ты в порядке? — спросила она. А в порядке ли? Более чем. Всё происходящее, как ни страшно признавать, доставляло Боре удовольствие. — В полном. Ли снова улыбнулась, мягко и ненавязчиво. Эта улыбка Боре нравилась. Юбин достала из кармана две сигареты и зажигалку. — Будешь? — Буду. Юбин закурила, после чего подпалила сигарету и своей внезапной напарницы. Они курили молча, всё в этом процессе было естественно и умиротворённо. Боре хотелось, чтобы это не заканчивалось, но сигарета стремительно тлела. Она вернулась к действительно важной теме: — А второй… Кто он? Что будем делать с ним? — Я не знаю, кто он, если честно, мне всё равно. Тут неподалёку есть заброшенный колодец, думаю, он нам подойдёт. Девушка в ответ лишь кивнула. План её более чем устроил. Но было интересно, почему Юбин так хорошо знает эту местность? Откуда узнала про эту канаву, про колодец? Каким по счёту был этот несчастный в её багажнике? Хотелось знать всё в мельчайших деталях. Окончив свой небольшой перерыв, девушки снова выдвинулись в путь.       

***

Со вторым трупом парочка расправилась ещё быстрее, чем с первым. Старенький автомобиль Юбин, наконец, направился в сторону города. Она включила радио, чтобы разбавить тишину. Хотя, она не то что бы была неловкой, но им обеим хотелось обдумать множество вещей наедине с собой. Музыка звучало нарочито весёлая, это было похоже на издевательство. Бора думала о многом, её взгляд сам собой цеплялся за Ли: всё такая же спокойная и сдержанная, очень серьёзная. Её пепельные волосы неотёсанно лежали на плечах, а руки уверенно держали руль. Она казалась Ким такой…безопасной? Это ощущение буквально вскружило ей голову. Она не знала, что будет дальше, но знала точно, что эта ночь и та, с кем она её разделила, ещё очень долго будет в её памяти. Ей хотелось знать, о чём сейчас так глубоко задумалась Ли. В какой-то момент Ли заметила, как напарница смотрит на неё, вновь улыбнулась ей той же еле заметной улыбкой. Бора тут же отвела взгляд, тихо смеясь. Подобные игры как будто не были слишком уместными для их ситуации, но их обеих это не волновало. Молчание стало скорее приятным, но Юбин развеяла его: — Куда тебя подвезти? Только теперь Бора заметила, что они стремительно приближались к городу, до него оставалось всего ничего. Она не задумываясь назвала Ли свой адрес. Та кивнула ей в ответ и снова сосредоточилась на дороге. Ким становилось всё спокойнее, что-то внутри подсказывала ей, что это сойдёт ей с рук. Хотелось, чтобы эта поездка никогда не заканчивалась: было страшно вновь оказаться в своей потрепанной квартирке и остаться наедине со своими мыслями. Они так и не заговорили, как бы Боре этого ни хотелось.

***

Машина остановилась у дома Ким. Взглянув на свою старую пятиэтажку, она не смогла сдержаться разочарованного вздоха. Юбин это позабавило, она тихо усмехнулась. — Так понравилось со мной кататься? Бора взглянула на неё в ответ — Ещё бы… Издёвка Ли совсем не показалась девушке злой. Она, вспомнив, что до сих пор носила куртку Юбин, схватилась за бегунок и принялась раздеваться, та поспешила её остановить. — Что ты делаешь? — Твоя же… куртка, — робко ответила Ким. — Отдашь в следующий раз, принцесса. Обронив это неосторожное «принцесса», Юбин открыла бардачок и нашла в нём шариковую ручку, после, это схватила свою новую знакомую за руку и написала несколько цифр на её запястье: — Позвони мне. — Хорошо… — Спокойной ночи, принцесса. После, Бора наконец вышла из машины и вернулась домой, зная, что спокойной эта ночь точно не будет.       

***

Три дня спустя, Бора чувствовала себя потеряно. Ни с одним клиентом она за это время не виделась, только спала и смотрела телевизор, беспокоясь, не разыскивают ли Мистера Пака. Новостей по этому поводу пока не было. Все эти дни мысли о Юбин и произошедшем в целом не отпускали её. То, что она вспоминала парное убийство скорее с удовольствием, стало не на шутку её пугать. Номер телефона Юбин она предусмотрительно переписала в блокнот, но и с её руки он так и не смылся до конца. Ким так и не решилась позвонить. Ей очень хотелось, но что-то останавливало. Казалось, первыми же гудками она даст волю своему безумию, которое совсем не хотелось признавать, но очень хотелось испытать то чувство «безопасности», разгадать Юбин, в конце концов. Об этом она рассуждала в очередной раз сидя на диване напротив телевизора, все доносящиеся оттуда звуки фоновым шумом проносились мимо ушей. Вдруг, в дверь позвонили. Бора застыла. Такое происходило в её скромном жилище очень редко. Неужели они вышли на неё так быстро? Девушка поднялась и медленно подошла к двери, её сердце беспокойно билось. Она открыла дверь, после чего облегченно выдохнула: на пороге был явно не полицейский. Это была Шиён, её подруга детства, что жила в соседней квартире. — Ты как будто призрака увидела, онни, что случилось? — Ничего такого… Шиён, к счастью, была трезвой. Ким уже догадывалась, зачем она пришла, и оказалась права: — Одолжишь до зарплаты? Бора вздохнула. — Хорошо — сказала она, и потянулась к своей сумочке, в которой лежал кошелёк. Шиён то работала, то нет, так что на возвращение долга девушка слишком не надеялась. Её подруга, хоть и не признавала этого, всё глубже погружалась в алкоголизм. — Спасибо. — Да не за что… Зайдёшь сегодня? — Нет, извини, работаю в ночь. — Ох… Хорошо, удачи. После, Шиён ушла. Бора вернулась на диван, на который легла и уставилась в потолок. Она ни то что бы была расстроена тем, что подруга не придёт, но это определённо скрасило бы её вечер. Иногда они просто пили, иногда — занимались сексом. В прочем, в этом не было никакой необходимости, да и самой погружаться в алкогольную зависимость не хотелось. Она подняла над собой руку, вновь посмотрела на своё запястье, на котором оставались следы красовавшегося там номера телефона. А может, время пришло? Девушка поднялась, стала искать на диване свой мобильник, и вот, он оказался в её руках: тошнотворно розовая раскладушка Самсунг, которая обошлась ей в целое состояние. Ради этого маленького кирпичика ей пришлось стащить пару кошельков. Она открыла его и стала набирать цифры, которые уже практически запомнила наизусть. Гудки. Бора очень переживала. На звонок ответили почти сразу: — Да? Этот голос Ким ни с кем бы не перепутала, на том конце провода точно была Юбин. — Юбин, привет… — Ох, принцесса, это ты. Я боялась, что ты уже не позвонишь… слушай, я знаю, что мы познакомились в, мягко говоря, нестандартных обстоятельствах, но ты правда очень мне симпатична. Думаешь, мы могли бы встретиться и узнать друг друга получше? — Да, конечно. Она понимала, что эта встреча, теоретически, очень опасна, но ей было всё равно, как и на многие другие вещи в её жизни. Даже если Юбин собирается убить её. Бора не могла упустить эту встречу, не могла упустить шанс испытать хоть какие-то эмоции. Ким не могла этого видеть, но она почувствовала, как человек на том конце провода улыбается. — Отлично, я заеду за тобой завтра в шесть, пойдёт? — Пойдёт. На этом звонок оборвался. Бора спокойно выдохнула. Она, наконец, решилась. Теперь оставалось лишь не сойти с ума от тоски и дождаться завтрашнего вечера. Девушка, наконец, поднялась с дивана и решила пойти на кухню. На своём пути она взглядом зацепилась за висящий на стене в холе портрет. Она скривилась. Ей следовало ещё раньше снять это фото со стены и спрятать куда подальше, но рука не поднималась. На фото была изображена женщина, «подарившая» ей жизнь. Ким не считала это классным подарком. На портрете она ещё молода, привлекательна и не обезображена своим образом жизни, ей всего двадцать два. Столько же, сколько и Боре сейчас. В это время она уже пару лет как занималась проституцией. Иронично, правда? Женщина родила рано, в семнадцать, от такого же малолетнего придурка, который являлся Ким отцом. Его она совсем не помнила, горе-папаша исчез, когда девочке не было и года. Оттого мать и стала продавать своё тело. Бора выдохнула. Думать об этом ей совершенно не хотелось, а фото она вновь решила не трогать, ведь только так она может видеть свою непутёвую мамашу, в реальности в их общий дом она вернётся ещё ой как не скоро, что Ким безусловно радовало. Уже на кухне девушка поняла, что в холодильнике повесилась мышь, а уборка в этом доме не проводилась уже слишком давно. Большую часть дня Бора посвятила бытовым мелочам.

***

— Чёрт… — выпалила женщина, сидящая за офисным столом в одном из полицейских участков. Вокруг неё обеспокоенно кружила её секретарша. — Что такое, Минджи? — спросила она. — Новое дело… Рассказывала? — Нет, — секретарша тут же придвинула стул и села напротив следовательницы, готовясь внимательно слушать. — Так вот… Три дня назад женщина написала заявление о том, что её муж пропал. Истерила, ревела, все нервы вытрепала… Нашли его машину без единой улики, а ни его самого, ни его трупа… Он будто сквозь землю провалился. Чувствую, эта головная боль со мной надолго… — Ох… — девушка положила руку Минджи на плечо и легонько сжала его — У тебя всё обязательно получится, а я буду рядом. Она ненавязчиво улыбнулась ей в ответ. — Спасибо, Юхён… После этого заявления в участке стало совсем неспокойно, это было уже второе дело о пропаже мужчины за последние дни. Ни по одному из них не было никаких зацепок, поэтому и объединить их в серию пока было невозможно. Минджи искренне не понимала, почему эти дела повесили на неё, но выбора не оставалось. Это могло стать огромным толчком к её карьере, но мешало одно — для этого дело нужно раскрыть, а раскрыть его будет совсем нелегко. Настало время обеденного перерыва, и девушки вместе направились в местный кафетерий. Есть им обеим не хотелось, поэтому подруги обошлись кофе. Вместе сидя за одним из столом, они продолжали непринуждённо болтать: — Может, в отпуск пойдёшь, онни? — В самом начале следствия? Ах если бы, Юхён… — Ты слишком много работаешь. — Знаю, а что поделать? Юхён хотелось намекнуть, что они могли бы провести вечер вместе, но в очередной раз промолчала. Коллега давно уже нравилась ей, но девушка понимала её приоритеты и старалась не мешать. Оставалось лишь наедятся, что вся эта морока с пропавшими слишком не затянется.

      

***

Глупые попсовые песни рекой лились из небольшого радио, что стояло на полке. Всё тот же хол, Бора вновь стояла напротив зеркала. В этот раз она одета скоромно: брюки, водолазка с высоким горлом. Неизменной осталась лишь вишнёвая помада на губах. Она была в отличном настроении, ожидание встречи с Юбин был для неё приятным и даже трепетным. Девушка улыбалась, смотря на себя, и тихо подпевала музыке себе под нос. До выхода оставалось всего ничего, Ли, должно быть, уже подъезжает. Вечер вчерашнего дня Бора решила посвятить работе, в чём очень прогадала: клиент обманул её. Не заплатил ей ни копейки. Ким была просто в ярости, но решила, что пока что забудет об этом, ей не хотелось, чтобы эта маленькая неприятность испортила ей чуть ли не первое нормальное свидание в жизни. Если его вообще можно называть нормальным. Последние штрихи, и она была готова. Такой себе Бора очень даже нравилась. Радио она отключила, после чего накинула на плечи куртку Юбин. Девушка считала, что она ей очень к лицу и прощаться с вещью уже не хотелось. Наконец, она выключила везде свет и покинула своё скромное жилище. Машина уже ждала её у подъезда, только теперь, при свете дня, Бора могла должны образом её рассмотреть: серый Хёндэ Акцент с парой царапин на дверцах. Водительница посигналила вышедшей, чтобы привлечь её внимание. Ким улыбнулась, она поспешила сесть на соседнее сидение: — Ну здравствуй, принцесса, — сказала Юбин. — Привет — слегка неловко ответила Ким. — Можем выдвигаться? — Да, но… Куда мы поедем? — Решим в процессе, договорились? — Договорились. И машина тронулась с места. Они просто катались по улицам Сеула. Им довольно быстро стало комфортно вместе. Бора больше не чувствовала себя стеснённо, смеялась. Кажется, Ли была совершенно очарована её заразительным смехом. Беседа шла как по маслу. Они всё отдалялись от центра, а разговор зашёл на личные темы: — Сколько тебе лет, Юбин? — Двадцать четыре, готова поспорить, что ты младше. — Что ж, ты права, мне двадцать два… Кем работаю я ты уже в курсе, что насчёт тебя? — Я? Пока что работаю в автомастерской. — Пока что? — Напряжённые отношения с начальством. — Ох… Они болтали так легко и непринуждённо, слово были знакомы уже давно. Словно и не убивали никого. Бора забыла абсолютно обо всём. Ей очень нравилась компания новой знакомой, даже слишком, настолько, что за дорогой она особенно не следила, и не заметила, как она стала тормозить: — Где мы? — спросила она. — Не нервничай так, выпрыгивай. Ким пожала плечами и вышла из машины. Она и не нервничала, а должна была бы. Очарованность Юбин выключила ей мозг и всякий инстинкт самосохранения. В прочем, несмотря на то, что Ли привезла её в безлюдное место, никаких противоправных действий она не планировала. Глазам Ким предстала просто случайная поляна, колышущий одинокие деревья лёгкий ветерок и невероятной красоты алый закат. Ким откровенно засмотрелась, чего Ли не отметить не могла: — Нравится? — Ага… — Поэтому я и привезла тебя сюда. Отсюда наблюдать закат всегда очень классно. Девушки вместе опирались о капот машины и внимательно всматривались в облака. На какое-то время они замолчали, каждая думала о своём. Боре думалось, что всё протекало слишком нормально, от этого было не по себе. Неужели это вообще возможно? В прочем, подвоха она не ожидала, ей не хотелось об этом думать. Она уже успела проникнуться симпатией к Юбин и разочаровываться была не готова, а Ли, казалось, и не собиралась давать ей поводов. Это всё было так просто и…романтично? Ким не верилось, что это действительно с ней происходит. Поток мыслей девушки прервало то, как Юбин взяла её руку в свою, приподняла и поцеловала тыльную сторону её ладони. Бора совсем такого не ожидала, даже вздрогнула, а щёки тут же залились краской, такая её реакция вызвала у Ли смех: — Не думала я, что тебя можно смутить такой мелочью. — Ц… Ничего я не смутилась, глупости какие… — Не смею спорить с вами, миледи… Ты очень красивая сегодня, — ни с того ни с сего добавила она. Бора усмехнулась. — Спасибо, старалась. Тишина этого вечера вновь заполнилась глупой, но такой приятной болтовнёй ни о чём. Они смотрели друг другу в глаза, а действительно важную тему поднять так никто и не решался. Было ощущение, что это испортит такой приятный и романтичный момент. Так продолжалась вплоть до того, как Бора решила пожаловаться на свою работу: — Один жирный старикан, вчера вечером, мало того, что противный, ещё и денег зажал… Бесит такое. Юбин внимательно выслушала исповедь Боры, после чего без капли иронии выдала: — Мы могли бы его…припугнуть, чтобы знал, как обманывать девушек на деньги. В этом момент Ким, наконец, вспомнила, с кем именно пошла на свидание. В прочем, фраза Ли заставила её улыбнуться. Отомстить этому мужичку было бы действительно очень приятно, но сделать это без свидетелей было бы просто невозможно. — Не думаю, что у нас получится, Юбин, я сама с ним разберусь. — Как знаешь, принцесса. Они уловили друг в друге искру безумия ещё при первой встрече, эти искры продолжали раскрываться, становится более яркими и ясными. Что-то удушающе ненормальное и странное объединяло их, наверное, поэтому их так и. тянуло друг другу. Вместо продолжения этой темы они обе решили покурить. Сигареты тлели быстро, будто подгоняя, подбивая их на продолжение разговора о самой важной теме. Юбин, правда, выход из ситуации нашла в другом. — Может… Выпьем кофе? Не могу не угостить такую прекрасную даму. Бора охотно согласилась, всё, лишь бы не говорить о том, что они сделали ночью четыре дня назад. Они вместе вернулись в машину и уехали из этого места.       

***

Юбин завезла Бору домой лишь ближе к полуночи. Их свидание сильно затянулось. Несмотря на это, они продолжали сидеть в машине во дворце у Боры и совсем не хотели расходиться: — Мне было с тобой хорошо. — сказала Бора. — И мне… Это ведь не последняя наша встреча? Ким улыбнулась. — Конечно нет. Им обеим стало многое друг о друге ясно за этот вечер, расставаться на этом они не собирались, да и не могли: слишком серьёзная тайна за их плечами просто не давала им шанса этого сделать. Они внимательно смотрели друг на друга. Обе понимали, к чему располагает сложившаяся ситуация, но Ким казалось, что для этого ещё рано. Юбин же так совсем не казалось. В какой-то момент она взяла лицо Боры за подбородок, приблизилась и поцеловала её в губы. Девушка, конечно, ожидала этого, но всё равно удивилась. Удивление это, в прочем, было недолгим, она перекрыла глаза и расслабилась. Ли отстранилась первой, посмотрев на неё, Бора засмеялась: — Помада… Красноватый оттенок остался у Ли на губах. Её это совершенно не смутило. — Не страшно, мне нравится твоя помада, тебе идёт… Я позвоню тебе завтра, хорошо?       

***

На этом новоиспечённая парочка распрощалась. Ким вернулась в свою затхлую квартирку. Она была крайне довольна сегодняшним вечером. Она переоделась в домашнюю одежду, стала готовиться к тому, чтобы пойти в душ, но на телефон пришло сообщение, к сожалению, не от Юбин: «Слышь, сучка, работаешь завтра?» Это был один из её постоянных клиентов, один из тех, которых Ким просто терпеть не могла. Ей не хотелось портить себе настроение общением с ним в такой замечательный вечер, поэтому она прошло решила не отвечать, с этим, кажется, мужчина был не согласен: «Ты чё там, сдохла? Отвечай». Как же он бесит. Вот бы просто взять и сделать с ним то же, что они сделали с Мистером Паком, чтобы не лез. Оттого, насколько реалистичной на самом деле была эта идея, кровь стыда в жилах, но эта же мысль буквально заводила Бору. Собственные мысли пугали девушку. Она бросила ему короткое «работаю» в ответ, по две чего убрала телефон от греха подальше. А стоит ли ей попросить Юбин об ещё одном совместном убийстве? Не будет ли это перебором? «Чёрт, да почему я вообще об этом думаю?!» — пронеслось в её голове. Той ночью мрачные мысли очень долго не отпускали Ким.       

***

Весь следующий день Юбин проводила на работе, копаясь под капотом очередной старой развалюхи. Работала она, конечно, без особо энтузиазма. Никаких новых клиентов не приезжало, в переоборудованном гараже только Ли и её непосредственный начальник, что постоянно маячил над душой. Девушке эта работа категорически не нравилась, но ничего лучше, чем это, она не умела. Единственное хорошее, что она смогла унаследовать от своего отца. Всё было спокойно, пока у мастерской не остановилась полицейская машина. Ли напрягалась. Казалось, на неё не могли выйти так быстро. Она оторвалась от машины, которую ремонтировала, и стала наблюдать: из полицейского автомобиля вышла стройная молодая женщина и стала говорить с начальником. Много времени их диалог не занял. — Эй, Юбин, сюда иди, с тобой хотят поговорить. Девушка кивнула начальнику в ответ и подошла к офицеру. — Добрый день, я офицер Ким Минджи, мне нужно вам опросить. Юбин натянула на себя маску спокойствия и придерживалась этого образа, чтобы не выдать себя своим поведением. — Здравствуйте, я слушаю. Минджи достала фотографию и протянула её Ли. На ней Юбин увидела ужасно знакомую машину: тачка того самого подонка, который обидел Бору. Эмоциями свою реакцию она не выдала, смотрела безразлично. — Не приезжал ли в вашу мастерскую человек на этой машине? Вы не помните? — Нет. Технически, это не была ложь, ведь в этом гараже машины этого ублюдка и правда не было. — Жаль… Понимаете ли, он исчез, всё, что у меня есть, это его машина… Теперь езжу, опрашиваю всех местных, лишь бы найти хоть какую-то зацепку. Нет, она определённо не вышла на след Юбин, и ещё очень далека от этого. Да и выдала всё как на духу. Очевидно: за это дело взялась совсем неопытная сотрудница. Юбин расслабилась. — Не печальтесь, офицер, я думаю, у вас всё получится… со временем. Женщина тяжело вздохнула. — Спасибо… Что ж, не буду отвлекать вас от работы. После, начальник проводил офицера обратно к её машине, а Юбин вернулась к работе. На её лице сама собой расцвела самодовольная улыбка. Кажется, ей удалось несколько запутать следствие. Неужели их так просто обвести вокруг пальца? Мысль о том, как эта симпатичная дурочка практически смотрела в глаза тому, кого ищет, просто будоражила сознание. Есть ли смысл теперь держать себя в руках, соблюдать границы? Кажется, нет.