5 fois j'ai parlé français avec Teddy Craft

***

Первый раз произошел спонтанно. К о мне пришли два человека, один был полон, другой худ, а ещё более точнее, другая. Я сразу обратил внимание, что они - не местные, иначе бы знали меня, выдающегося детектива - Ги Лапуэнта(только не говорите, что я самовлюбленный!)! Да и по канадски еле-еле говорили, одни словом - американцы. Пришли они ко мне с такой проблемой: ночью, им позвонил друг и сказал, что его похитил некий Говард Хау, живущий в леса Виннипега в особняке. Тот уверял, что из него собираются сделать, цитирую: «Моржа или что-то на подобии». Я сразу отметил, что Говард мне знаком, ведь из-за него я потерял работу и спокойную жизнь (ведь бОльшую часть жизни я охотился на него, но не будем об этом), а ещё отметил, что описание преступлений, очень похожи на те, что совершал маньяк, по кличке «морской волк»! Взяв фляжку, я отпил немного и начал рассказ. Признаюсь, даже когда я трезвый, я запинаюсь. Я француз, хоть и родился в Квебеке*(что в принципе логично), но достаточно плохо говорю по канадски, хоть его и понимаю. Весь рассказ я смотрел лишь на мужчину. Из-за короткой памяти, я забыл его имя, но стыдоба спросить имя, которое я слышал, охватило меня с ног до головы. Он видимо понял меня по взгляду, он был вопросительный и немного напуганный, а напугаться очень сложно. Мужчина раскрыл рот и сказал «Тедди»..

***

Я посмотрел на француза, глаза его были полные испуга и неизвестности. Ясень пень что он испугается такого лохматого и уставшего меня, хотя нет..он не меня боится..может.. имя! Точно! —Тедди. Меня зовут Тедди, можно Тед. —а..Тедди…стхранное имя…—сказал он, закуривая сигарету. Руки его странные какие-то, непропорционально большие, но красивые. Пальцы длинные, тонкие, точно как у пианиста, хотя на пианино он вырядил играет. А глаза то какие! Карие, с металическим отливом и капелькой зелени. Да, носит нелепый берет и длинные волосы, но он красив! До чертиков красив! Красив на столько, что сердце уже хочет петь серенады! Даже блять речь! Этот французский, смешанный с канадским, а нотки еще и квебекского..матерь божья! Из раздумий меня вывел щелчок пальцев Элли. —Тед? Ты слушаешь вообще?! — сердито прошептала она, наклоняясь, —хватит спать! —я уснул?! Простите. С самого утра на ногах. —Ничьего я понимаю, вы с самого утхра ищите его. И да, зовите меня Ги, просто Ги, не Гей, не Гхрей, не Гай, а просто — Ги! —хорошо, ладно…—он отвернулся и прикрыл глаза. Зацепок кроме телефонного звонка не было, Уоллес находится где-то в жопе Квебека, а бошка раскалывается на дне части. А делать то что? А ничего не сделаешь! Один говорит что Хау существует, другой-что нет! Кому верить? Открыв глаза, Тедди взял в руки телефон. Может что-то может указывать где он? Но что же…

**

*15 июля, 2009* Уоллес заработал, убирая квартиры, себе на телефон. Радостный и полный энтузиазма он побежал к Тедди. Влетев в чистую, светлую, съемную квартиру Крафта, он чуть не сбил вазу его матери, стоящую на тумбочке. —это что? Ураган? —вышел невысокий, коротко стриженный хозяин квартиры, а за ним вышла его мама, старенькая, худая, хромая, но от того не менее прекрасная.—а, это ты. —Да я! Привет Тед!—сказал Уоллес, обнимая друга,—здравствуйте Миссис Крафт!—сказал он, обнимая старушку. —здравствуй Уолли,—сказала она, обнимая Уоллеса,—дорогой, поставь чайник, а я пока приготовлю вам поесть. —мама! Мы все сами сделаем, а ты отдохни! —да-да миссис Крафт! Мы сейчас и поесть приготовим и моей маме позвоним! Она будет рада вас видеть!—сказал Уоллес и побежал на кухню. Достав телефон, он начал звонить маме, но она не взяла трубку,—странно..не берет.. —может спит или занята? —думаю ты прав. Ладно, что делать будем? —пирог можно, вишневый! —ну ладно, пирог так пирог! Через 40 минут, вся кухня и мальчики были в муке, но на столе был готовый пирог. Вытиравшись у Уоллиса странно кольнуло сердце. —прости Тед, простите Миссис Крафт, но мне нужно идти. —что то случилось, дорогой?—обеспокоено спросила Миссис Крафт,—ты какой-то бледный. —нет, все хорошо—сказал он, завязывая шнурки и одевая пальто.—я скоро приеду! Не прощаюсь! Уоллес вылетел из квартиры и побежал к машине. Тут, ему позвонили, номер был мамин, поэтому он ответил —ало? —здравствуйте, вы Уоллес Брайтон? —сказал незнакомый голос в телефоне. —да, что то случилось? —кем вы приходитесь Миссис Брайтон? В этот момент он начал осознавать. Его мамы.. —примите мои соболезнования, но ваша мать умерла из-за инсульта, мне очень жаль. *больше нет*

***

С того момента Уоллес стал сам не свой. Вместо улыбчивого и добродушного человека, он стал эгоистичным и алчным. Ему нужны были только деньги и ничто другое. Он стал часто выпивать, перестал заходить к Теду и его маме, стал замкнутым и менее открытым. Однажды, Тедди решил зайти к другу и ужаснулся: Везде было грязно, по полу разбросаны бутылки и банки из-под алкоголя, лежал мусор и недоеденная еда. Посуда была грязной, а постель расправлена. Уоллес лежал в середине высшего мракобесия, грязный, уставший, заплаканный и буквально серый, как будто из него выкачали все краски вместе с радостью. Заметив Крафта, осунувшийся Уоллес повернулся к нему и радостно произнес: —Тед! Ну наконец-то! Прости тут не прибрано, но сейчас все исправлю! — сказал Уоллес, пытаясь обнять друга, но тот отшатнулся. Брайтон не понял что происходит, но потом, поняв, потушился, —воду отключили за долги, я не смог помыться. Я понимаю, что я противен, но какой есть. Крафт очень чистоплотен. У него вся одежда была с иголочки, а комната вымыта до блеска. Но Тедди Крафт очень понимающий человек и очень рад помочь, поэтому схватил Уоллеса за руку и потащил в ванную. —Тед, ты оглох? Я же сказал, воду отключили несколько дней назад, я не могу помыться. —ты не «не можешь», а просто не хочешь. Ты оплачивал счета ещё на прошлой неделе, так что вода у тебя есть. Так что залез и сиди молча! — сказал Тедди и кинул Уоллеса в ванную. Хотя, кинул, будет звучать очень грубо, скорее положил или опрокинул, но не кинул. —Мойся, алкаш, а я пока приберусь. —нет. Не стоит, я сам! — Уоллес хотел было встать, но его уложили назад. —ляг и лежи! А ещё лучше, помойся наконец! Тедди закрыл дверь и направился на кухню. Открыв ящик с моющими, он достал оттуда всякую приблуду и пошёл в комнату. На его взгляд бросился валяющихся на полу телефон и Крафт решил выполнить свой коварный план. Он достал из кармана свой телефон и включил геолокацию. Затем, подключился к телефону Уоллеса и на вопрос: «Отображать устройство iPhone 6 на вашем устройстве?», Тед нажал «принять», и как ни в чем не бывало, пошёл убирать.

***

—Получается, вахш телефон может отобхражать телефон Уоллеса? — спросил француз, подтягивая коньяк поближе к себе. —да. И он..находится в лесах Виннипега! Срочно туда! Все в твоем встали и полетели к машине Крафта. Залетев в красную машину, они на всех порах поехали по навигатору в лес. —господи..что с ним может быть?! Что с ним может быть?! —кричала Эллисон на Теда,—вдруг его уже убили?! Или там… —яйца оторвали! Элли молю тебя- —НЕ ОРИ НА МЕНЯ! —nique ta mere! Вы можете затхнуттся или весть себья чуть-чуть поти-—он показал такой жест «🤏» и начал рассматривать очки на предмет сколов, тут на него хором заорали,: ——ЗАМОЛЧИ! Ги подпрыгнул на сиденье и продолжил рассматривать очки. Тедди сразу почувствовал вину и хотел извиниться, но гордость ему не позволяла, хотя голос у Ги на французском был красивый, даже ласковый. Доехав до точки, они ожидали увидеть что угодно, но не это. Машина была припаркована в уголке, чистая, красивая и белая, дом был огромный и оттуда доносились крики. —УОЛЛЕС! —заорала Элли, беря оружие из бардочка и летя в дом, как угорелая. Тедди и Лапуэнт побежали за ней. Зайдя в дом, «святая троица» увидели такую картину: Старый мужчина, примерно 69-70 лет сидел на диване и курил сигарету, а на его коленях спал, укрывшись в одеяло спал…УОЛЛЕС?! —ТЫ ЧТО СДЕЛАЛ С НАШИМ ДРУ- Уоллес замычал и начал ворочаться. —Тише, тише, - прошелестел над Уоллесом голос, полный нежности и заботы. — Еще рано, спи. Говард нежно поправил одеяло и начал аккуратно гладить того по волосам. Эллисон смотрела на это, как будто у неё сейчас инсульт случится. Ги и Тедди стояли бледные и в шоках. —Как:..ты же- —тихо вы! Сейчас разбудите, опять кричать будет…Идите в столовую, а я пока его переложу,—сказал мужчина и встал с дивана. Он аккуратно придержал его в голову и уложил на подушку,—тише тише Уоллес, отдыхай, отдыхай. Старик укрыл паренька одеялом и поцеловал в лоб. Встав с пола, он взял рубашку, оделся и спустился в столовую, где во всю хозяйничали гости. На столе стояло ароматное кофе, пару печенек и пепельница. Мужчина сел и только взялся за стакан, как Ги пригвоздил её ножом и крикнул: —Закхройте двехрь и выключите свет! Говард простонал от боли и зашипел. Подняв голову, он спросил: —за что вы так, мистер?..а… —Лапуэнт! Ги Лапуэнт! —он наставил пистолет ему в лоб. Глаза старика сверкали болью. —зачем вы похитили Мистера Брайтон, м? Говакхд Хау? —Я его не похищал! Он сам ко мне приехал! —кричал он, приподнимаясь на стуле, позабыв о боли в руке. Глаза сверкали искорками стали и боли. Лапуэнт ударил того магазином по виску из-за чего из виска потекла кровь. Глаза были закрыты, зубы сжаты, а из голубых как море глаз текли слёзы. Резко вбежали Уоллес, Тедди и Эллисон, и хором завопили: —НЕ СТРЕЛЯЙ!

***

—Вот..так что я к нему интервью взять приехал, а как только увидел, влюбился, признался и у него жить остался! Вард не верти головой…—он прикоснулся ваткой с йодом к окровавленному виску, на что Говард сдавленно зашипел. Лапуэнт сидел красный и смущенный, ему было стыдно за свое поведение. Перед ним стояла чашка с кофе и печенье, но он к ним даже не притронулся. Руки покоились на коленях и сжимали синий свитер, а глаза, почти полные слез стыда, бегали по людям. Он опять прослывет чудаком, останется один, никому не нужный. Он половину жизни гонялся за воздухом и просрал свою молодость и счастье. Он поднялся и выбежал с пачкой сигарет на улицу. —куда это он?—удивлено спросил Уоллес. —И к кофе не притронулся.—подметил Говард. —и печенье его любимое целое..—с нотками грусти сказала Элли. Тед поднялся и бросив неосторожное: «я сейчас!», пошёл за Ги. А Ги сидел на крыльце и курил, по щекам текли редки слёзы, падая на усы, бороду и кремовые штаны. Из горла проскакивали редкие сдавленные всхлипы, а темно-синий берет покоился на одной из ступенек. Сзади подкрался Тедди и положил голову на плечо и легонько погладил. Ги повернул заплаканное лицо в его сторону и резко отвернул голову, будто стыдясь своих слез. Тед молча повернул его голову и мягко погладил щеку, на что француз ответил кротким всхлипом. Американец взял голову и прижал к своей груди. Лапуэнт сразу расплакался, обнял его руками за живот и начал долгую тираду на французском. —JE! Je voulais tellement... tellement aider... Je pensais que je pourrais être utile ! Mais en fait, il a battu un homme innocent ! INNOCENT, TEDDY ! —Тише, тише..—сказал Тедди, поглаживая русые пряди. Некоторые были серый, но они не портили, а наоборот, украшали. Тут, Лапуэнт продолжил: —Je resterai un excentrique, un connard et un monstre pour tout le monde ! JAMAIS UTILISÉ PAR PERSONNE !! Тед и слова не понимал, но понимал одно, ему было его жалко. Жалко этого француза, который как беззащитный котенок прижимался к маме кошке, Иша защиту и поддержку. Тедди мягко шептал разные успокаивающие слова ему в макушку, поглаживая то голову, то спину. Руки мягкие, красивые, и лицо вопреки его словам, красивое. Он взял его лицо двумя руками, выдохнул и прижался своими губами к его. Поцелуй получился неумелый, все же, Лапуэнт видел поцелуи только в фильмах и книгах, но не умел целоваться в реальности. Язык Теда залез в его рот и начал изучать его. Ги не понял и поначалу испугался, но не прошло и двух секунд, как он прикрыл глаза и расслабился. Отстранившись, Тедди прошептал: —ты..мне нравишься..это же взаимно?..—он почесал голову и отвел взгляд. Щечки горели красным, резко Лапуэнт нагнулся и поцеловал того губы. Неумело, но старательно. Оторвавшись от них, он сказал: Je suis d'accord, chérie..