Розовая теория: Вечность / GAP: Eternity (тайская gl-новелла)

      День, которого все ждали, настал. День свадьбы П’Ти и Юки. У меня были обязанности как у подружки невесты. Тема свадьбы — белый и синий. Друзья П’Ти были в белых платьях, а я, как подруга невесты Юки, в синем платье, которое было сшито очень аккуратно. Кхун Сам ждала меня с 3 утра, чтобы мы могли сделать макияж и прическу в отеле. Сегодня она была в белом платье. Я смотрела на неё в этом платье, восхищаясь её грацией, но не хотела этого показывать. Независимо от того, что на ней надето, она всегда была прекрасна для меня.       — Ты долго ждала? — спросила я её, стоящую у двери со скрещёнными на груди руками. Кхун Сам повернулась и осмотрела меня с головы до ног. Она не сказала ни слова, но по её глазам было видно, что она впечатлена.       — Нет, ты как раз вовремя.       — Ты выглядишь великолепно.       — Спасибо. Ты тоже прекрасна.       — Спасибо. Ты тоже красивая.       — Тогда давай сядем в машину.       Это было то, что она хотела — чтобы я тоже сделала комплимент в ответ. Мы сидели в машине и молчали. Только громкий звук двигателя нарушал тишину. Мы молчали, потому что мы не в отношениях, чтобы много говорить. Тишину прервала Кхун Сам, заговорив первой.       — Поговори со мной.       — Да?       — Слишком тихо.       Я не хотела, чтобы атмосфера стала мрачной, но не знала, о чём можно поговорить. Её привычки и поведение, которые были пять лет назад, вернулись. Но теперь в её жизни была я, которая пыталась разобраться в своих чувствах и понять, почему она просит меня вернуться домой, создавая ощущения неопределенности. Я сжала губы, стараясь понять её. И в тот момент я подумала о Кхун Сам, которая меня любила.       — Тебе не надоело всё время следовать за мной так?       Она посмотрела на меня и вздохнула:       — Почему я должна уставать? Ты моя девушка. Это моя обязанность.       — Это не твоя обязанность. Быть девушкой — это просто статус. Мы должны дарить друг другу любовь и доверие, и тогда всё будет развиваться само собой. Тебе не нужно так сильно напрягаться.       — Нет. Я правда хочу это делать.       — То есть ты говоришь, что, раз я твоя девушка, ты считаешь это своей обязанностью?       — Да, именно так... Но это ещё не всё. Я делаю это от всего сердца.       Этот ответ заставил меня улыбнуться. Я чувствовала, что её слова действительно идут от сердца. Она стала смелее, чем обычно. По крайней мере, мы видим прогресс, на мой взгляд, мы поднялись на один уровень.       — Тебе не кажутся странными браки между людьми одного пола?       — Нет, почему это должно быть странно? Любовь есть любовь, они просто стремятся к тем же правам, что и любая гетеросексуальная пара.       — Зачем вообще заключать брак?       — Потому что это обещание и символ почтения, знак того, что партнёры действительно любят друг друга. Например, П’Ти по-настоящему любит Юки, и поэтому они хотят пожениться. То же самое случилось и с нами в прошлом. П’Ти хочет строить свою жизнь с Юки, и она хочет, чтобы мы стали свидетелями этого торжества.       — Звучит многообещающе. Мы ведь были раньше вместе, ты хочешь жениться на мне?       — Нет.       — Ты же говорила, что мы — пример для других?       — Ты предлагала мне жениться давным-давно. Но всегда есть препятствия, как те, которые мы переживаем сейчас.       — Ты действительно меня любишь? Ты не будешь сожалеть, что не хочешь пожениться со мной?       — Не буду сожалеть, потому что я не могу с тобой пожениться.       — Значит, ты вообще меня не уважаешь, раз не хочешь пожениться со мной, — её голос стал ровным и холодным. Я взглянула на неё, прищурив глаза, и вздохнула. Похоже, она до сих пор не понимает всей ситуации.       — Я уважала тебя с самого начала, в начальной школе, в старших классах, в университете и до этого самого момента.       — Тогда почему ты не хочешь пожениться?       — Спроси себя. Почему мы не можем пожениться?       — Сейчас я ничего не помню.       — Давай поговорим об этом позже. Не хочу обсуждать это сейчас, это только создаст больше давления на тебя.       В отель мы прибыли около четырёх утра. П’Ти и Юки прибыли вместе, с визажистом и парикмахером. Мы разделились: она с П’Ти, а я с Юки.       — Вот она, причина, — сказала П'Кейт, открывая дверь.       — Что? — я удивлённо посмотрела на П'Кейт, которая стояла со скрещенными на груди руками и улыбалась. — Что происходит?       — Сам прислала мне десятки стикеров, пока я не спросила, что происходит... Она интересовалась твоим прошлым и выглядела очень расстроенной.       — Что она сказала?       — Она спросила, почему вы с ней не поженились, как Ти и Юки. Так что мне пришлось рассказать ей всю правду: что ты согласилась жениться перед тем, как она перенесла операцию.       — Ой, П'Кейт, не нужно было говорить Кхун Сам. Я просто волновалась за неё и ничего не сказала. Не хотела давить на неё лишний раз.       — Да наоборот, хорошо, что ты на неё давишь. Чего ты боишься?       — И что Кхун Сам?       — Она сидела тихо, сжимая пальцы... Я не помню.       — Именно поэтому я ничего ей не сказала.       — Просто скажи ей. Кто знает, возможно, это вернёт ей память. Сколько ещё ты будешь ждать, пока она вспомнит? Восемь лет, десять лет, пока вы не станете старыми и не умрёте?       — Зачем ждать столько лет? — это был голос П'Джим. Она зашла в комнату и прислонилась к двери, скрестив руки. — Два месяца, если она не вспомнит, значит, всё кончено.       — Джим, почему ты всегда так говоришь с людьми? Ты правда хочешь их разлучить? Сегодня же хороший день, не могла бы ты хотя бы на этот раз не вмешиваться? — П'Кейт отпустила ей грубое замечание, но П'Джим никак не отреагировала.       — Я говорю правду. Любовь имеет свой срок. Сколько бы ты её не любила, ты не можешь ждать бесконечно. Вечность — это иллюзия... Это происходит с каждым, Мон. Если через два месяца Сам не вспомнит или не полюбит тебя, лучше уходи. Жизнь слишком скучна.        — Хватит говорить, Джим! — строго сказала П'Кейт. — Любовь Мон и Сам не похожа на твою жизнь. Это всего лишь временная потеря памяти.        — Но, похоже, её любовь ушла навсегда, — сказала я с грустью.       — Навсегда — это иллюзия, — повторила П'Кейт слова П'Джим.       — Мон, — громко произнесла П'Джим, — я думаю, тебе стоит найти нового парня сегодня, на этом мероприятии точно будет кто-то, кто поднимет тебе настроение. Я помогу тебе найти его здесь.        — Ты забыла, что у тебя есть муж? — ответила я с лёгким недоумением.       — Не помню, я тоже потеряла память. Мне надоели мои дети, мне надоел мой муж, не спрашивай меня об этом снова, — П'Джим покачала головой и направилась обратно в раздевалку П'Ти. П'Кейт тоже покачала головой и последовала за ней.       Всё прошло гладко. Мы с Юки завершили все приготовления с макияжем. Сегодня наши прически и макияж были сделаны настоящими мастерами. Юки в кремовом свадебном платье, и она — безусловно самая красивая невеста, которую я когда-либо видела. Все смотрели на неё с восхищением. Не знаю, из-за макияжа или платья, но одно я могу сказать точно — она была великолепна. Я улыбнулась Юки и пожала её руку. Это особенная свадьба, Юки выглядела нервной и в то же время радостной.       — Почему ты так сильно потеешь?       — Не знаю. Я безумно счастлива, что женюсь. Но бывают моменты, когда я чувствую беспокойство, — Юки крепко взяла меня за руку, её глаза были полны волнения.       — О чём ты переживаешь?       — Я не знаю, как это объяснить.       — В чём дело?       — В последнее время Ти ведёт себя как-то странно, что-то в ней изменилось.       — Ты слишком переживаешь. П'Ти, наверное, переживает по поводу работы. Или она так же нервничает, как и ты.       — Но Ти вообще не выглядит взволнованной свадьбой. Может, она не уверена?       — Если бы она не была уверена, свадьбы бы не было. К тому же, убери эту тревогу с лица, иначе ты не будешь выглядеть так красиво, как сейчас.       — Макияж тут не поможет, правда?       — Это помогает, но если ты будешь так хмуриться, то не получится выглядеть идеально. Улыбайся, всё будет хорошо. Я всегда рядом с тобой.       — Спасибо, Мон.       Вход в отель открылся, и мы с Юки, опершись на перила на втором этаже, стали смотреть вниз. На лице Юки появилась первая улыбка — она, похоже, начинала чувствовать волнение и радость от того, что скоро начнётся самое главное событие.       П'Ти вошла в белом костюме, как всегда элегантная и сдержанная, даже немного мужественная. Она и её друзья прошли через серебряные двери, их встретили песни и танцы. Кхун Сам не могла избежать танцев, хотя явно чувствовала себя неуютно. Я не могла оторвать от неё глаз. В этом белом костюме она выглядела особенно красиво. Для меня она была более заметной, чем все остальные. Кхун Сам, вероятно, почувствовала на себе взгляды. Она подняла голову и встретилась со мной взглядом. Её глаза всегда заставляли моё сердце трепетать.       Церемония шла своим чередом, и вот наступил тот самый момент — обмен кольцами, который всегда так важен. Но…       — Простите, можно мне выйти в туалет? — спросила П'Ти, явно нервничая. Юки кивнула в ответ, позволив ей уйти. П'Ти остановилась на секунду и обернулась, бросив взгляд на нас. В её глазах я заметила тревогу и беспокойство. Прежде чем она скрылась за дверью, П'Кейт громко окрикнула её:        — Ти, поспеши, осталось совсем немного времени, чтобы надеть кольцо!       Девушка не ответила и пошла в уборную, как и сказала. Тем временем гости и старейшины сидели и ждали, беседуя между собой, наслаждаясь торжеством. Юки по-прежнему сидела в ожидании, поглядывая на часы — ведь П’Ти не возвращалась из туалета уже слишком долго.       — Всё в порядке с ней? — первым заговорила П’Джим, заметив странное беспокойство. — Слишком много времени прошло, Кейт, иди и приведи её.       — Почему бы тебе не пойти? Я актриса, я — красивая женщина.       — А я тоже, между прочим, красивая.       — Тогда почему ты не пойдёшь одна?       — Почему вы двое ссоритесь? Если никто не хочет, я сама схожу за ней, — вмешалась Кхун Сам, которая всё это время молчала.       Она направилась к туалету за П’Ти. Когда она уже почти дошла до двери, одновременно раздались звуки уведомлений на наших телефонах. Это было сообщение от П’Ти.  [Ти: Извините, не надо ждать.]       Те из нас, кто получил сообщение, переглянулись между собой. П’Кейт поспешно набрала ответ, чтобы узнать, где она, чем занимается, но мы не получили ответа, а номер оказался отключённым. Юки стояла с бледным лицом, словно предчувствуя свою участь. Я держала её холодные руки, и казалось, она вот-вот упадёт в обморок.       — Не переживай, Юки. Может, она просто шутит.       — Она не шутит. Я заметила её в раздевалке, она не выглядела взволнованной, — П’Джим нахмурила брови и покачала головой. — Сейчас скажу кое-что...       — Что?        П’Джим взглянула на всех нас и произнесла, коротко и ясно:       — Чёрт.