Замок долго пылает, бегу из последних сил.
Подло предан врагами... я просто дворянский сын,
но клянусь над могилой зарубленного отца,
что предатель погибнет,
а может — погибну сам.
В диких землях Коркари пролил морову́ю кровь,
бился под Остагаром и всё-таки выжил вновь.
Жизнь бесформенной пряжей кружи́т на мотке судьбы...
Я стараюсь быть стражем,
стараюсь про всё забыть.
Но приходят с кошмаром лишь стоны и крики, гарь
бесконечных пожаров — я вопль не могу сдержать.
Архидемон смеётся во мраке Глубинных троп
и чернильное солнце
скрывает его полёт.
Высоко реет знамя, ведь скоро наступит день...
На погибель за нами разрушенный Ферелден
понесётся сквозь бурю и груды кровавых тел.
В сердце скомканный ужас,
я верен своей судьбе.
Лес Бресилиан, Редклиф — увидел так много зла.
Реки крови пролитой застыли в моих глазах,
но ведь всё не напрасно: я мир помогу сберечь.
Покрывается красным
отцовский фамильный меч.
В темноте Денерима, печали стальных темниц
мимо пыли и дыма спускаюсь всё глубже вниз.
Будет про́ткнут предатель серебряным остриём,
после стольких несчастий
беру наконец своё.
Я не тот, что был раньше. Я полон ужасных сил,
не напуганный мальчик — не просто дворянский сын,
и фамилия Кусланд запомнится на века.
В рваном сердце так пусто...
в душе лишь одна печаль.
