***
Лениво разлепив глаза, Джеймс оглянулся. Криса рядом не было, но под головой была заботливо оставлена подушка. Парень подтянул ноги и встал с дивана, поправляя одежду и волосы. Он похлопал на карманам, но не найдя сигареты, пошёл к коридору. Ни одной куртки, как и обуви, не было. Часы показывали 4 часа дня. Регулярную тренировку друзья назначили в это же время. Джеймс потёр виски и, захватив куртку, обулся и выскочил на улицу. Быстрый шаг вскоре перешёл в бег, когда он увидел Криса, тоже идущего на тренировку. Догнав друга, он обнял его на ходу. Парни обменялись улыбками. Белла заплетала пучок на волосах Моники, то и дело нарочно проводя пальцами по шее. Курившая сигарету Мика, удовлетворённо прикрыла глаза. Младшая недовольно вздыхала какое то время, прежде чем забрать сигарету, потушить об свой кроссовок и сломать пополам. Девушка удивленно обернулась, не успела спросить, как Белла начала первая: —Завязывай с этим. Моника не разозлилась, но с негодованием отвернулась. Подошедшие парни улыбнулись заботе младшей, и Джеймс рассмеялся, с сарказмом обращаясь к Крису: — Как хорошо, что ты не запрещаешь мне курить. —С чего бы запрещать? Мы же не встречаемся. —Пока что… —прошептал почти про себя Джеймс. Крис вопросительно посмотрел, явно желая, чтобы тот повторил. Но младший лишь пожал плечами и первый начал разминку. Всё это время стоящий поодаль Тодд подошёл к нему и начал разминаться вместе. Подтянулись и остальные. После тренировки Белла с Моникой пошли ужинать одни, в то время как парни остались в парке. Придя домой, девушки быстро приготовили блюдо и сели за стол. —Тебе что-то говорил Тодд, когда вы уезжали? —Только что ты больная, а что? — с насмешкой произнесла Белла. Скривившись, старшая продолжила: —Думаю как задобрить его. —Потом сами помиритесь, лучше бы думала о Крисе и моём брате. —А что с ними? Вроде всё чудно. Белла провела пальцем по краю бокала и коротко рассказала о странности поведения Джеймса. Задумавшись, Моника тоже подметила что-то новое не только в его речи, но и в поступках. —Надо оставить их наедине, пусть поговорят и уже начнут встречаться, нам не нужны лишние проблемы. Главное чтоб не отшили друг друга. —Ты права…Тогда и вас с Тоддом оставим. Согласно кивнув, Моника помыла и убрала посуду после ужина. Белла решила сходить прогуляться, а потом остаться на ночь у брата. Ближе к ночи вернулся Тодд. Он прошёл в гостиную, но, увидев хозяйку дома, повернулся в сторону лестницы. Та встала и насильно потащила к дивану. Усадив на него, она сразу же извинилась, но это не возымело эффекта. —Мне нужны объяснения, а не извинения. —Ладно-ладно, сейчас расскажу. —Девушка стала усаживать друга обратно на диван, когда он собирался уйти. Вздохнув и сев рядом перед рассказом, она кратко объяснила свой поступок. Юноша внимательно слушал, не перебивая. Ближе к концу рассказа он смягчился. А когда она закончила, то и вовсе оттаял. —Почему сразу то не сказала? Не пришлось бы строить из себя обиженного. —Ты мне и слова вставить не давал, не жалуйся теперь. Тодд рассмеялся и крепко обнял подругу, сжимая руками до костей. Только через несколько минут он отпустил её и они разошлись по кроватям. Зайдя к себе в комнату, Моника набрала номер Беллы. Та почти сразу ответила. Старшая пересказала весь разговор, попросила передать остальным и возвращаться к ней. Белла охотно согласилась и скоро прибежала к возлюбленной. Как только Крис и Джеймс остались одни в доме, повисла тишина и напряженная атмосфера. Неловко кашлянув, старший предложил лечь спать. Почесав затылок, он подождал пока Крис ляжет первым. —Я думал мы поговорим. — недовольно проворчал младший. —О чём? —О поцелуе. Щёки Джеймса вспыхнули, он резко отвернулся и забрался в кровать. —На крыше ты был посмелее, это из за сигарет? Или может холодный ветер… —Ложись спать. — перебивая проговорил старший и зажмурил глаза, словно пытаясь спрятаться от разговора. Кристофер вначале усмехнулся, но потом сорвал одеяло с друга и развернул того за плечи, укладывая на спину. —Нет уж, ты сам набросился на меня, бери ответственность. —Когда ты первый раз поцеловал меня, то не брал её. Вместо ответа тот впился в губы младшего, показывая, что ответственность взять он может. Не зная как реагировать, Джеймс чуть отстранился. —Как мне её взять? —Будь моим парнем. Джеймс, этого и ожидавший, принял серьёзный вид и кивнул. Крис же, ждавший отказа, распахнул глаза. —Как это? Ты согласен? —протороторил младший. —Чему ты удивляешься? Ты ведь сказал взять ответственность. Крис ошарашенно сел на кровать. —Просто не верю в это. Джеймс рассмеялся и взяв того за руку, переплёл их пальцы. Свободной рукой он взял пачку сигарет с тумбочки и потянул парня на себя. Он потряс упаковкой и повёл Криса на балкон. Тот послушно последовал за ним. Плитка на полу была холодной, почти ледяной. Таким же был ветер, хлеставший порозовевшие щёки. Привычный для парней дым обволакивал их обоих. Кристофер мягко, почти невесомо коснулся запутавшихся на ветру волос партнёра. Джеймс довольно повернул голову, всматриваясь в глаза. Взгляд пронизывал насквозь, дотрагиваясь до самой души. Он приятно оставлял теплый след, согревая на холоде. — Джейми. — Что за слащавая форма? Крис не ответил, лишь улыбнулся и положил голову на грудь юноши. Мерное дыхание успокаивало, пряча от всех проблем. Они простояли несколько минут в тишине, наслаждаясь спокойной ночью. Вдруг старший растрепал волосы Крису и обхватил обеими руками его лицо. — Пообещай мне, что мы всегда будем вместе. — Обещаю. — прошептал младший и протянул мизинец для скрепления клятвы. Джеймс обхватил своим пальцем его, прислоняясь своим лбом об его. — Клятва на крови была бы лучше. — расхохотался Джеймс. Кристофер легонько ударил парня поддых, но всё же рассмеялся вместе с ним. Внезапно Крис напрягся, внимательно всматриваясь куда то на соседний дом. Джеймс проследил за взглядом. Едва видно в темноте стоял тонированный автомобиль без номеров. — Сары? — неуверенно спросил младший. — Не похоже на неё, раньше другие машины были. Они рассматривали транспорт ещё какое то время. — Лучше пойдём в дом. — Джеймс взял за руку парня и повёл его в комнату. Возлюбленные закрыли шторы и окна, выключили свет. Легли в кровать, нервно устраиваясь поудобнее. Старший первый потянулся в объятия и положил голову на грудь Крису. Тот вновь начал перебирать волосы, словно знал, что это успокаивает, нежно убаюкивает. Тревожность от преследования растворилась, улетучилась прочь. Теперь остались только лишь они вдвоём. — boa noite.* — произнёс младший. Джеймс рассмеялся и уткнулся носом в шею Криса. — Готовишься к переезду, раз с португальским диалектом говоришь? — почти шёпотом сказал старший. Тот кивнул. Мерно похлопывающая по спине рука Криса окончательно расслабила, и вскоре Джеймс уснул. *— спокойной ночи в переводе с португальскогоГлава 30.
9 мая 2025 г., 21:57
Примечания:
*— спокойной ночи в переводе с португальского