Звёздный свет

Перевод
G
Завершён
15
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 699 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
15 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Звёздный свет

Настройки
— Хэй. Ты в порядке? Стелла посмотрела на невысокую девушку в дверном проеме, пытаясь оценить выражение ее лица. Серебряный Волк молчала, избегая зрительного контакта. Она выглядела напряженной, словно ожидала драки, но ее сгорбленные плечи и отсутствие обычного хвастовства делали ее еще меньше. Конечно, Стелла знала, зачем она здесь, хотя бы приблизительно. Она считала, что ей повезло, что она получила предупреждение в виде Старкорда ДМ, поскольку у Серебряного Волка была привычка появляться без предупреждения. Прошло еще несколько мгновений, но ответа не последовало, и Стелла пригласила Серебряного Волка войти в комнату. — Расслабься, я не кусаюсь. Входи. Серебряный Волк на мгновение задумалась, а затем дрожащим кивком согласилась. Она шагнула внутрь, чтобы Стелла успела закрыть дверь, но тут же замерла на пороге, обводя глазами комнату, словно ее тянуло сразу в нескольких направлениях. — Ты идешь? — Стелла осторожно протянула руку и терпеливо ждала, пока Серебряный Волк возьмет ее. Она надеялась, что ее улыбка была утешительной, но она никак не могла понять, как по команде переключаться между режимами «ризлер» (типа флирт) и «енот, поедающий мусор». Казалось, секунды растянулись в Янтарную Эпоху, пока взгляд Серебряного Волка переходил с руки Стеллы на дверь, на коллекцию трофеев в другом конце комнаты и наконец встретился со взглядом самой Стеллы. Она медленно, осторожно положила свою дрожащую руку на руку Стеллы, словно боялась, что будет больно. Но боли не было. Стелль подвела ее к кровати и жестом пригласила Серебряного Волка присоединиться к ней. Они сидели в тишине, прекрасно осознавая, что между ними всего несколько дюймов, что тело Серебряного Волка все еще слегка дрожит, несмотря на все ее старания контролировать его, а тусклое свечение потолочных светильников придает моменту почти мечтательный характер. — Ты в порядке? — снова спросила Стелла, и ее тихие слова прозвучали сравнительно глухо в ночной тишине. Серебряный Волк судорожно вздохнула, выйдя из транса, и случайно охнула. Их глаза снова встретились, ища друг в друге скрытый мотив, любой намек на обман. Но если таковые и были, Серебряный Волк не верила, что сможет вовремя их заметить. Она закрыла глаза, ее голос стал едва слышным шепотом. — Очевидно, нет. Серебряный Волк почувствовала, как ее охватывает тепло, и она слишком устала, чтобы сопротивляться. Она позволила себе прильнуть к объятиям Стеллы, позволила себе на мгновение притвориться, что это может длиться долго и что ее не могут отозвать в любой момент. Стелла больше не задавала вопросов. Она ласково провела рукой по волосам Серебряного Волка, которые вместо привычной буйной формы были распущены. В конце концов неровное дыхание Серебряного Волка выровнялось, и она почти растаяла в объятиях Стеллы, когда вся оставшаяся энергия и напряжение окончательно покинули ее тело. Стелла опустилась на кровать, а Серебряный Волк издала небольшой писк удивления, когда ее потянуло вниз вместе с ней. Стелла подняла глаза к потолку: свет голографических звезд смешивался с настоящими, пробивающимися сквозь окно. Она вспомнила свою первую ночь здесь, все, что предшествовало ей, и все, что последовало. — …Спасибо. Серебряный Волк, полулежавшая теперь на Стелле, положив голову ей на грудь, медленно открыла глаза. Обычно она предпочитала темноту и тишину, но мягкое свечение голограмм в сочетании с ровным биением сердца Стеллы… успокаивало. — Спасибо… мне? За что? — За все, — Стелла улыбнулась Серебряному Волку, ласково взъерошив ей волосы и заслужив полусерьезное недовольство другой девушки. — Возможность попасть на борт экспресса, познакомиться со столькими удивительными людьми… Все это благодаря тебе. Глаза Серебряного Волка расширились, и она почувствовала знакомое стеснение в груди. — Но… но и плохое тоже, я… — ее прервала Стелла, игриво ткнула в ее нос и снова лишившила ее дара речи. — И ты одна из тех людей, — заверила ее Стелла. Она заговорила медленно, тщательно подбирая слова. — Я не знаю, кем я была раньше, и кем мы были друг для друга… Но это нормально. Мне нравится то, что у нас есть сейчас. Серебряный Волк уткнулась лицом в грудь Стеллы. То ли чтобы скрыть влагу в глазах, то ли спрятать намек на улыбку на губах, она не знала. — Заткнись… И они замолчали. Стелла натянула на них одеяло и, выключив свет, крепко прижала к себе Серебряного Волка. Серебряный Волк удовлетворенно вздохнула, ее глаза сами собой закрылись, и сон начал овладевать ею. Их дыхание и сердцебиение смешались, и Серебряный Волк не могла с уверенностью сказать, что было реальностью, а что — началом сна. Но она надеялась, что ей не привиделось теплое, нежное прикосновение губ Стеллы к ее лбу перед тем, как она полностью погрузилась в сон.
15 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник