( ˘͈ ᵕ ˘͈♡)Перевод игры: Diabolik Lovers: More blood( ˘͈ ᵕ ˘͈♡)

Юи: — (Как же сильно льёт…) Юи: — (С таким дождём и думать нечего о походе в магазин…) Юи: — (Я ведь хотела купить что-нибудь на ужин…) Юи: — (Ой… и гром!) Юи: — (Пожалуй, пора возвращаться в комнату…) Юи: — Кья! Юи: — …! Юи: — Не может быть… свет погас? Юи: — (И что теперь… темень кромешная, вообще ничего не видно…) Юи: — Кья! Юи: — (Гром гремит… и всё ещё нет света…) Юи: — (Так темно… страшно…) Юи: — (Нужно найти свечу… хоть какой-то источник света…) Юи: — (Шаг за шагом… на ощупь… только бы не споткнуться…) Юи: — А!.. Юи: — (О нет… кажется, за что-то зацепилась… я падаю!..) Юи: — (Ч-что?..) Аято: — Ну надо же… даже в такой слабой темноте совсем ничего не видишь? Юи: — Аято-кун! Юи: — (Слава богу… он здесь…) Юи: — …! Аято: — Боишься грозы, да? Юи: — Д-да… особенно когда всё вокруг так темно… Аято: — Хм… любопытно… Юи: — Э?.. Аято-кун? Юи: — Аято-кун, подожди! Не уходи!.. Юи: — (Куда же он…?) Юи: — Нет… Аято-кун! Юи: — Прошу, останься со мной… Юи: — П-подожди!.. Юи: — Кья! Юи: — (Ай! Что-то схватило меня за ногу…) Юи: — (Нет… идти вслепую — это безумие…) Юи: — Аято-кун… пожалуйста… вернись… Юи: — …Аято-кун… Юи: — (Почему… почему он исчез, ведь только что был рядом…) Юи: — …! Юи: — Мне страшно… Аято-кун… Аято: — Хе-хе… вот оно. Это выражение лица… испуг, растерянность — такая ты особенно милая. Юи: — Аято-кун! Юи: — Прошу… побудь рядом… хотя бы немного… Аято: — Хочешь, чтобы я остался? Тогда лови меня. Аято: — Догони — и я твой. Юи: — Ах! Юи: — П-погоди! Аято-кун! Юи: — (Опять сбежал…) Юи: — (Где ты… где ты прячешься, Аято-кун…) Юи: — (Темень полная… не видно ни зги… но он точно где-то рядом…) Юи: — Аято-кун?! Юи: — (Тишина… хотя мне показалось, будто слышала его шаги…) Юи: — Аято-кун…? Аято: — Хе-хе… я тут. Смотри внимательней. Юи: — Аято-кун! Аято: — Осторожней. Не думай, будто поймать меня так просто. Аято: — Давай, я рядом. Попробуй догнать. Юи: — Ах! Подожди!.. Юи: — Кья! Юи: — (Ой… опять упала…) Юи: — Аято-кун… я не могу… в этой темноте гоняться за тобой — просто невыносимо… Юи: — Прошу… хватит… пощади меня…