История Кевина

Началась вечерняя тренировка. Два мальчика вышли на поле. Оба в чёрной форме, с тёмными волосами и почти одинакового роста. Различие заключалось в цвете глаз и фамилиях на форме: "Дэй" и "Морияма". В руках – клюшки, сделанные на заказ, знак принадлежности к миру экси, где скорость, сила и безжалостность ценятся превыше всего. — Когда я вырасту, я стану самым известным игроком экси, — бодро произнёс Рико, мечтавший вырваться из тени дяди — Я тоже, — поддержал Кевин. Его талант был очевиден даже сейчас. На поле появился Тэцудзи Морияма, дядя Рико и тренер, чьё имя наводило ужас на юных игроков. Легенда экси, человек, выковавший чемпионов из стали и боли. — Болтовня закончена! Десять кругов, потом отработка ударов! — рявкнул Тэцудзи. В его глазах не было ни тепла, ни гордости, лишь холодный расчёт и требование совершенства. Тренер был известен своей жестокостью. Любая ошибка каралась физически, но истинная цель – сломать волю, превратить мальчиков в послушные инструменты для достижения победы. После пробежки и разминки началась отработка ударов. Кевин был быстрее и точнее, и Тэцудзи это заметил. Спустя два с половиной часа тренировка закончилась. — Кевин, свободен. Рико, останься, — приказал Тэцудзи. — Почему Дэй играет лучше тебя? — голос тренера был ледяным. — Я… я стараюсь, — пробормотал Рико. — Стараешься? Недостаточно! — Тэцудзи влепил ему пощёчину. Рико упал, прикусив губу, чтобы не закричать. — Встань! Слёзы для слабаков! Ты – Морияма! Рико поднялся, вытирая кровь с губы. — Иди. В комнате Рико увидел Кевина. — Как ты? — спросил Дэй. — Всё нормально, — солгал Рико. Он ненавидел Кевина за его талант, за его лёгкость, за то, что тому всё давалось проще. Ночью Рико приснился кошмар. Тэцудзи избивал его, кричал, что он ничтожество. Он проснулся в слезах, задыхаясь от ужаса. Кевин обнял его. — Всё хорошо, я здесь. Рико оттолкнул его. Он не нуждался в его жалости. Утром Тэцудзи гонял их до изнеможения. В перерывах репетиторы пытались вложить знания в их головы. Но Тэцудзи не давал им расслабиться, наказывая за малейшие ошибки. Время шло. В пятнадцать лет они сделали татуировки: Рико – I, Кевин – II. Дружба дала трещину. Успехи Кевина вызывали у Рико ярость и зависть. Тэцудзи подливал масла в огонь, сравнивая их и унижая Рико. Он начал мстить Кевину, подставлять его, делая тренировки ещё более жестокими. Тогда Тэцудзи начал собирать команду «Воронов», и первым был Жан, купленный у родителей. Тэцудзи отдал его Рико. Жан стал его игрушкой. На его скуле появилась III. Вскоре к ним присоединились ещё десять человек, чьи судьбы были сломаны ради величия экси. Теперь на тренировки они ходили втроём, и Жан тоже начал получать. С Кевином они сразу поладили. Оказалось, что оба знают французский и переговариваются на нём, даже при Рико. Но Морияме это не нравилось. Он хотел знать, о чём они говорят. В один из вечеров, когда Кевин вернулся с тренировки позже обычного, Рико прижал его к стене, сжав руку на горле. — Где ты был? — грубо спросил Рико. — Меня задержал тренер, — ответил Кевин, пытаясь убрать руку с горла. — Сколько раз мне ещё нужно повторить, чтобы ты перестал общаться с ним на французском? — Морияма сильнее сжал руку. — Да какая тебе разница? Вы с ним на японском общаетесь, и ничего, я же не лезу. — А ты и не должен лезть. Если ещё хоть раз увижу, услышу или узнаю, что вы на французском общаетесь, я клянусь, я выбью тебе зубы, ясно? — Морияма ударил Кевина кулаком в живот со всей силы. Тот быстро согнулся. — Я спрашиваю, тебе ясно? — Ясно, — ответил Дэй. — Отлично, — Рико вышел из комнаты и направился к Жану. В комнате Моро было несколько человек, поэтому Рико произнёс на японском: — А, アライブ・トゥ・ミ. — Его взгляд был направлен на парня. — わかりました , — француз встал и вышел. Рико направился в отдельную комнату, где мучал Жана. Поняв, куда они идут, у Моро затряслись руки, а по спине пробежал холодный пот. Уже в комнате Рико плотно закрыл дверь. — Раздевайся и садись, — холодно произнёс Морияма. Жан послушно разделся до нижнего белья и сел на стул. Рико привязал запястья и щиколотки парня к тяжёлому деревянному стулу. — Жа~ан, — протянул Рико, — скажи-ка мне, сколько раз надо повторить или что мне надо сделать, чтобы вы прекратили общаться с Кевином на французском? — В руках парня был небольшой складной ножичек. — Вырвать тебе язык, или ему, или тебе перерезать горло? Весь монолог Рико ходил вокруг Жана. Остановившись за его спиной, он провёл кончиком ножа по скуле, где тут же выступила кровь. Резкая боль пронзила его щёку, а после перешла в тупую. Но на этом Рико не остановился. Оставив немного ранок на его плечах, он перешёл к рукам парня. От локтей до запястий потянулись продолговатые кровавые полосы: одни неглубокие, другие – глубже. Места порезов сильно жгло, но со временем боль перешла в ноющую. Из-за слёз рану на щеке начало сильно щипать, из-за чего было ещё больнее. Когда вскоре Рико закончил, на руках Жана практически не было места, всё было в порезах. — Надеюсь, теперь ты хорошо понял, что будет, если ты заговоришь на французском, — Морияма отвязал Моро и вышел. Жан медленно оделся и побрёл к командному медику Джосайе. Увидев Жана, она сильно удивилась, но решила не спрашивать, что случилось. Джосайя аккуратно обработала и перевязала руки Моро и дала на всякий случай обезболивающее. Парень вышел из медпункта и направился к себе, но встретился лицом к лицу с Рико. — Я поговорил с тренером, поэтому ты переезжаешь ко мне в комнату. Там как раз место для тебя, — произнёс Рико. — Ладно, — ответил Жан и ушёл. Собрав свои вещи, он перенёс их в комнату Рико и Кевина. Атмосфера в комнате стала невыносимой. Рико начал больше мучить Жана и Кевина, а если кто-то пытался сопротивляться, то получал ещё больше. Первые матчи проходили очень даже хорошо. На интервью Кевину и Рико приходилось «быть друзьями» и отвечать на вопросы прессы. На протяжении пяти лет «Вороны» завоевали первую строчку в рейтинге. Команда окончательно сформировалась и состояла из 23 человек. Отношения Рико и Кевина продолжали ухудшаться. В итоге Рико переехал в другое крыло и завёл себе других подопечных. После очередного выигранного матча «Вороны» переодевались в раздевалке. — エバーモアに着いたら、ケビンを連れてきてください。そして、彼には何も言わなかった。分かりますか. — на японском произнёс Рико Жану. — わかりました, — так же на японском ответил Моро. «Вороны» загрузились в автобус и поехали в Эвермор. По приезде Жан и Кевин направились в свои комнаты. — Rico m’a dit de t’amener à lui quand nous arriverions. Je ne sais pas pourquoi et pour quoi, mais il est clair que cela ne se terminera pas bien, — шёпотом на французском сказал Жан. — Très intéressant, mais d’accord, — ответил Кевин. Оставив вещи в комнате, Жан повёл Кевина к Рико. В комнате Мориямы было несколько крепких парней, стоявших по бокам. — Какой молодец, Жан. А теперь можешь идти, — сказал Рико, и Жан послушно вышел. — Kevi~in, combien de temps ai-je attendu ce moment pour me venger de toi. — Pour quoi? Qu’est-ce que j’ai fait? — N’ose pas m’interrompre! — прошипел Морияма, сжимая горло Дэя до хруста костей. — Comment cela se fait-il? Tu as toujours été meilleur que moi... Его голос сорвался, переходя на шёпот, наполненный ненавистью. — ...Mais je serai le roi de ce jeu! Он отпустил горло Кевина, оттолкнув его. Дэй закашлялся, хватая ртом воздух. Рико сделал шаг назад, окидывая Кевина взглядом, полным презрения и злорадства. — J’ai enduré cela pendant tant d’années... Depuis tant d’années, le coach me parle de vos succès... Que je dois m’améliorer... — Рико усмехнулся, — Alors j’ai voulu me venger de toi. Et après tant d’années, le moment est venu. Рико повернулся к своим приспешникам. — Парни, покажите ему, кто здесь главный. Те заломили ему руки за спину и с силой бросили на колени. После кто-то грубо ударил его коленом в лицо. Удар пришёлся в нос, и от резкой боли голова Кевина закружилась. Из носа потекли струйки крови. В мгновение руки освободились, и его грубо опрокинули на бок. Только сейчас он заметил, что на парнях тяжёлые ботинки с массивной подошвой. Первый удар пришёлся в живот. Резкая боль пронзила бок, и Кевина начало сильно тошнить. Затем последовал второй, третий, а четвёртый сломал рёбра. Послышался противный хруст. Парни хмыкнули. Кевин закрылся руками, но это не помогло. Удары становились сильнее и жёстче. Дэй уже кашлял кровью, но его продолжали избивать. Следующим стал удар и хруст руки. Острая и жгучая боль пронзила руку Кевина, а после она онемела. От боли Кевин был на грани потери сознания, но избиение прекратилось, когда дверь распахнулась. На пороге стоял Тэцудзи Морияма. — Рико, что, мать твою, здесь происходит?! — грубый голос тренера прогремел в комнате. — Просто разборки, — спокойно ответил Рико. — Живо отпустил его. Кевина — к Джосайе, Рико — ко мне, остальные — по комнатам! — скомандовал Тэцудзи, и парни быстро разбежались. Кевина отнесли к Джосайе, а Рико и Тэцуджи удалились в кабинет. При виде Кевина Джосайя ахнула. — Кто это тебя так? — спросила женщина. — Рико, — с трудом ответил Кевин. — Ужас… — закончив с вопросами, она принялась за дело. Джосайя обработала раны, наложила гипс на сломанную руку и, закончив, Кевин ушёл в комнату. Там на кровати сидел Жан, обняв колени руками. — Я знал, что это ничем хорошим не закончится, — грустно произнёс Жан. — Да ничего, как видишь, ещё живой, — Кевин слабо улыбнулся. — Я планирую свалить отсюда этой ночью. Пойдёшь со мной? — Кевин, ты с ума сошёл? Куда ты свалишь в таком состоянии? — Мне всё равно. Я больше не могу это терпеть. Я устал, понимаешь? — с отчаянием произнёс Кевин. — Понимаю, но это не повод срываться при первой возможности. — Очень даже повод. Ты тоже устал от этого всего, от Рико, от его издевательств. Пошли со мной, Жан. — Нет, Кевин, я не могу. Рико меня найдёт и убьёт. — Не найдёт. — Найдёт. Я не могу, Кевин, не могу. Я не вынесу последствий. — Ясно. Я буду собирать вещи, — Кевин достал сумку и начал складывать вещи. — И куда ты пойдёшь? — К своему отцу. К Ваймаку. — Это же… — Да, это тренер «Лисов». Я узнал это из письма матери, которое спрятал Тэцуджи. Я выкрал его несколько лет назад и всё узнал. Ваймак об этом не знает, и я хочу ему сказать. — Понятно. Могу только пожелать тебе удачи. — Спасибо, — Кевин к этому времени собрал вещи. На часах было около девяти вечера. Ночную тренировку отменили из-за происшествия. Поэтому Кевину не составило труда сбежать. До ближайшей остановки он добрался пешком, а после до Лисьей норы — автостопом. Оказавшись на пороге университета, Кевин узнал у студентов, где живёт Ваймак. Дойдя до квартиры, он тихо постучал. — Кого там принесло? — гневный голос Ваймака раздался по ту сторону двери. Дверь открылась. — Ты кто такой? — спросил тренер. Кевин с минуту молча рассматривал Ваймака. — Ну? — Здравствуй, папа, — единственное, что смог выдавить из себя Кевин. — Какой я тебе папа? — Дэвид Винсент Ваймак? — Да. — Помните Кейли Дэй? — Да. — Меня зовут Кевин Дэй, и я ваш сын. — Этого не может быть, — Ваймак отвернулся и ушёл в квартиру, Кевин — за ним. В руках тренера появилась бутылка виски. Он сделал большой глоток. — Моя мать оставила письмо перед смертью. В нём она рассказала, что мой отец — вы, но вы обо мне не знаете. Поэтому сегодня я сбежал из Эвермора. — Господи… За что мне это… Давай отложим этот разговор до завтра. Сейчас иди отдохни. Я лягу на диване, а ты в моей комнате. Если захочется выпить — бухло в шкафу. — Спасибо. Утром Ваймак узнал всю историю Кевина: о его матери, об Эверморе, о Рико и Тэцудзи.