The office

NC-17
Завершён
94
1
автор
YUMI-YU соавтор
Фэндом:
Размер:
73 страницы, 39 380 слов, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 1

Настройки
Увидев человека в дорогом костюме, который просто стоит и смотрит на офисное здание, что вы подумаете? Наверное, что он работает где-то здесь и, возможно, вглядывается в окна своего кабинета, или впереди у него важное собеседование, собирается с силами. Какие ещё предположения? Ждет девушку, что вот-вот появится в дверях, извиняясь, будет тараторить, поправлять волосы или юбку. Может, это грабитель? Акционер? Множество вариантов возникает в голове. И они все по-своему верны. Юнхо замирал напротив офисных зданий ради них самих. Ради чистых и бесконечно красивых линий, устремляющихся вверх, разрезающих воздух. Ради смеси стекла и бетона в самых точных пропорциях, чтобы было вкусно, по-другому это чувство он не мог объяснить. Юнхо с трепетом заходил внутрь и оказывался в своей среде. Он точно знал, кто из дизайнеров брался за тот или иной проект магазина или бизнес-центра. Юнхо мог долго стоять в вестибюле и подмечать детали. Оттенок стен, ширина ручек на дверях, их форма, игра света. Всё это собиралось в музыку, нота за нотой. И финальным аккордом всегда были люди. В деловых костюмах, стучащие каблуками по полу – они дополняли, вносили последний штрих. Были началом всего и финалом. Ведь именно для них создавалось всё, что было вокруг. Дизайн, продуманный до мелочей, словно за руку вёл в течение всего рабочего дня. Помогал справляться с задачами. Юнхо ненавидел, когда какой-нибудь бездарный архитектор начинал наводнять пространство нелепыми штуками, слишком яркими пятнами, совершенно неподходящими фактурами. Ему напоминало это мусорку, куда просто скидывают всё подряд – тоже своего рода композиция. Дизайн частных пространств его не привлекал, слишком много вкусовщины. Прежде чем найти работу своей мечты, Юнхо учился у многих. Это помогло сформировать собственный стиль, научиться отличать качественно выполненные работы по одной детали. У фирмы, куда пробовался Юнхо, были высокие стандарты, и без всего этого багажа можно было рассчитывать лишь на место курьера. Он понимал это и сделал всё, чтобы теперь входить в двери компании в статусе ведущего дизайнера. Расположившись на своем рабочем месте, Юнхо привычно поворачивает голову в сторону. Тот, из-за кого его терзают беспокойные сны, сидит за своим столом и перекладывает бумаги. Он причина того, что Юнхо отказывает всем, кто предлагает ему выше зарплату, работу за рубежом и полную свободу в творчестве. Ради него Юнхо выкладывается на полную и не щадит себя. Он его начальник, профессионал в своём деле и самый красивый мужчина на свете – Пак Сонхва. Рядом с ним меркнет даже солнце. Сонхва – единственный «объект», на который Юнхо может смотреть так же долго, как на безупречный дизайн. Их глаза почти встречаются, когда мимо проходит Есан, разбивая всё волшебство момента. Юнхо вздыхает и приступает к работе. С коллегами у него общение не заладилось, поэтому никаких пожеланий доброго утра или предложений выпить кофе он не слышит. Лишь мерное шуршание компьютера и осознание того, что лучший мужчина на свете сейчас так же увлечен новым проектом, возможно, они смотрят на один и тот же чертёж. Минги, как обычно, вбегает в офис буквально за пару минут до начала рабочего дня. В одной руке он крепко держит огромный стакан с остывшим кофе, в другой – пропуск, будто назло сработавший только с пятого раза. Минги быстрым шагом проходит по огромному опен-спейсу, едва не пропустив свой стол. На часах 9:01 и в целом уже можно выдохнуть. – Ты сегодня сама пунктуальность, – не сдерживает подколку Уён – его коллега и приятель. – Скажи спасибо, что босс уехал на объект, а то уже писал бы объяснительную. – Я просто перебрал вчера немного на дне рождения у друга. Проспал все будильники, – Минги грузно опускается на стул, достает ноутбук и отряхивает свою черную толстовку от крошек съеденного по дороге сэндвича. – А наш генеральный приехал утром на новенькой Ауди. Такой молодой, а уже взял от жизни всё, – Уён – главный сборник свежих сплетен, особенно когда дело касается Пак Сонхва. – Богатый, красивый… Жаль как человек не очень, – Минги отмахивается, пробегая взглядом по завалу писем на почте. – Общается с подчинёнными, будто мы мусор. – Может, поэтому он такой успешный? – Уён подмигивает. – Ты, кстати, доделал проект, с которым прошлую неделю возился? – Да, на выходных закончил, сегодня отправить клиенту надо. Он мне только с десятого раза стол в гостиную согласовал. Если будут ещё правки, я вскроюсь. Минги действительно нравится работать с дизайном интерьеров, создавать удобное и красивое пространство для жизни. Но вкусовщина заказчиков, особенно не стесненных в деньгах, частенько сводит с ума. – Надеюсь, всё пройдёт гладко, – Уён улыбается и снова погружается в работу. Юнхо переводит взгляд на телефон, когда на него приходит рекламное сообщение. Он трёт глаза, не сразу понимая, который час. На обед все обычно выходят в кафе на первом этаже здания. Юнхо не любит там сидеть: слышал пару сплетен о себе и не в восторге от них. Но есть хочется сильнее, чем искать, куда ещё можно сходить, к тому же он и так на грани срыва сроков, и лишний час лучше посвятить работе. Поправив часы на руке, Юнхо спускается вниз. Выбирает столик подальше от любопытных глаз, заказывает кофе. Долго рассматривает меню, выбирая, что можно взять, чтобы не испачкать рубашку и не оставить на ней безобразные крошки, которые будто размножаются при попытке их стряхнуть. – Видишь этого вылизанного за столом в углу? – Уён наклоняется ближе к Минги, говорит шёпотом, кивая куда-то в сторону. – Он руководитель отдела дизайна офисных помещений, Чон Юнхо. Говорят, самый главный подлиза нашего генерального. Выслуживается и едва слюни на него не пускает. Неприятный тип, скажи? Минги работает в компании чуть меньше года и знает, естественно, не всех. Этого Юнхо он точно видел, но разве что вскользь. В кафе тот гость нечастый, а работают они на разных направлениях, пересекаться негде. – Выглядит слишком идеально. Меня такие люди напрягают, – признаётся Минги. – Ему будто претит здесь находиться. Наверняка обедает с остальными топ-менеджерами в ресторанах, а не в нашей забегаловке. Пока Юнхо размышляет над заказом, к зданию подъезжает машина Сонхва. Не смотреть на него невозможно. Даже то, как он выходит из автомобиля, – искусство. Движения лёгкие, почти невесомые, костюм без единой складочки. Юнхо забывает, как дышать. Шаг, второй, третий - Сонхва преодолевает расстояние до двери, и Юнхо тут же вскакивает со своего места. Еда подождёт. Нехорошо, если Сонхва придет в совершенно пустой офис. И, возможно, это шанс завести разговор, ведь Юнхо как раз закончил оформление проекта. Если прямо сейчас принести его на стол Сонхва, у них будет больше времени наедине. Юнхо оставляет плату за кофе и быстрым шагом покидает кафе. – Смотри, пёсик побежал за своим хозяином, – Уён прыскает от смеха. – Конечно, карьерный рост – это очень важно, но так явно лебезить перед директором… Самому не противно? – Судя по его часам, на своей должности деньгами он не обижен, – Минги не завидует, просто не понимает такого чинопочитания. – Не удивлюсь, если, как его там, Юнхо, ещё и дрочит на светлый образ Пак Сонхва. – А знаешь, и я не удивлюсь, – Уён доедает свою порцию пабимпаба и откидывается на стуле, хитро улыбаясь. С Сонхва поговорить не удаётся. Он принимает проект и просит зайти попозже, чтобы обсудить возможные правки. Но Юнхо достаточно и этого. На рабочем месте могут крутить шашни только такие, как Уён. Нет человека во всём здании, кто бы о нём не слышал. А Сонхва – он другой. Юнхо в этом уверен. Человек, который так выглядит и так пахнет, не будет размениваться на случайные связи. Ему нужны крепкие и стабильные отношения с кем-то равным, кто всегда сможет подставить плечо, кто будет другом и соратником. Юнхо возвращается на своё место и улыбается: когда он отдавал проект, их пальцы с Сонхва соприкоснулись, и тот не одернул руку, даже, кажется, улыбнулся. Совсем немного. Юнхо открывает рабочую почту и видит приглашение на конференцию примерно через месяц. Планируется что-то грандиозное. Много гостей и в то же время все самые-самые. Он никогда не пошёл бы в подобное место, но, пробежав глазами по тексту, видит среди обещанных выступающих Сонхва. Перейдя на сайт мероприятия, Юнхо регистрируется в ту же минуту. Минги с Уёном после обеда выходят ненадолго на улицу, чтобы покурить. Перекидываются парой фраз с коллегами, смеются над неудачным цветовым решением проекта. Всё обсуждают очередную новую машину директора с нескрываемой завистью. – Ему это место отец проспонсировал, иначе его бы никто не сделал генеральным в таком возрасте, – Хонджун – один из дизайнеров – тушит сигарету и усмехается коротко. – Ну, повезло с родителями, что тут сказать, – Уён пожимает плечами. – Да если бы он вёл себя нормально – никаких вопросов. А то недавно уволил одну девчонку из закупок за сущую мелочь. Ещё и отчитал очень грубо при всех. Сонхва хочет, чтобы всё идеально, а так в работе с людьми не бывает. У него, конечно, есть подлиза, соответствующий всем требованиям. Но в здравом уме никто больше так вести себя не будет. – Ой, Юнхо тот ещё слизняк. Ни с кем не общается, только сотню правок вносит в проекты своих дизайнеров и смотрит на всех свысока, – Хонджун аж съёживается. – Да не обращайте на них внимания. Не заслужили столько. Мы знаем, что делаем работу хорошо, остальное не так важно, – Минги засовывает зажигалку обратно в карман и с грустью смотрит на пустую пачку сигарет. – Пойдём в пятницу выпить после работы? – Конечно! – Уён улыбается во все тридцать два. – Я тоже в деле, – Хонджун поправляет ворот своего пиджака и возвращается со всеми в офис. Юнхо в этот самый момент отчитывает Есана, специализирующегося на озеленении помещений. – Ты понимаешь, что всё должно быть выполнено безупречно? – Юнхо перебирает листы проекта, который похож на ворох бумаг, оставленных кем-то после трудового дня. – Или хотя бы хорошо. Наброски грязные, заметки на полях. – Это для предварительного согласования, я ещё даже не знаю, что именно пойдёт в работу, – отвечает ему Есан. Он не стремится дважды перерисовывать одно и то же. – Ну и что, – Юнхо кажется, что он объясняет абсолютно очевидные вещи. – Из таких мелочей складывается мнение о нашей компании. Ты должен быть на шаг впереди заказчика. – Ему это не нужно. Мы обсудили этот момент. Ему важнее, чтобы было сделано всё быстро, а на твои украшательства ему плевать. – Не думай за него, – Юнхо встает со своего места и кладёт бумаги на стол. На его рабочем месте нет никаких посторонних вещей, поэтому этот проект выглядит как пришелец, внезапно упавший откуда-то сверху. – Тебе платят не за то, чтобы ты решал, как нужно заказчику, а за то, чтобы выполнял свою работу в соответствии с корпоративной этикой. – Нет, Юнхо, – Есан кладёт руку поверх бумаг. – Мне платят именно за то, чтобы я думал вместо него. А если тебе так нужно, чтобы всё было по линеечке, так вот сиди сам и переделывай. Есан быстрым шагом покидает офис, чтобы не слышать новых претензий. В тишине коридора слышно, как нервно отбивают ритм его ботинки. Звук отражается от стен и возвращается к Есану раздражением. Он никак не может понять, какого черта Юнхо суёт нос в чужие проекты. У Сонхва нареканий нет, у заказчика тоже – все довольны, кроме одного. – Почему он вообще ко мне цепляется? Достал. Не сидится ему. Уткнулся бы в свои проекты и не трепал нервы нормальным людям, – Есан в два шага преодолевает расстояние до кофейного автомата. – Уён, я попью кофе в вашей части здания? Иначе свихнусь. – Конечно. Сан заболел, так что садись на его место, – Уён указывает на свободный стул. – Ты же про Юнхо, да? – Как же он надоел! – Есан ставит стаканчик на стол и трясёт рукой. – Да, про него. Даже жаль его иногда: смотрит щенячьими глазками вслед Сонхва. А потом как начнёт задвигать про свои стандарты, так вмазать ему хочется. – Ставлю сто тысяч вон, что у Юнхо краш на Сонхва. – Да он просто повёлся на эту идеальную картинку, вот и исходит слюнями, – через стол говорит Минги. – Пытается ему соответствовать, поэтому докапывается, как и сам генеральный. – Генеральный хотя бы по делу. И это оправдать можно – деньги. А Юнхо просто так нервы треплет, – Есан делает глоток и прикрывает глаза. – Ставлю сотку, что он девственник. – Ему почти тридцать, грустно, если это правда, – Уён даже вздыхает, будто заранее соболезнует. – Но поклонниц или поклонников, думаю, у Юнхо хватает. Да одна его сумка стоит, как мой рабочий ноутбук, а то и больше. А на деньги слетаются многие любители халявы. – Ты хоть раз видел кого-то рядом? – Есан выпрямляется и кладёт руки на стол. – Или, может, какие-то милые вещи на столе, которые так любят девушки. У него всё вылизано подчистую. Мне иногда кажется, что он даже пахнет стерильностью. – Эй, он пахнет Амуажем. И, нет, я не завидую, – Уён утыкается взглядом в клавиатуру. – Выпендрёжник, – добавляет Минги. – Ну, значит, судьба его – быть одному. Сонхва такой точно не нужен. Он же смотрит на Юнхо, как на пустое место. – Не соглашусь, – Есан продолжает потягивать кофе. – Сонхва ему даже улыбается иногда, видимо, чтобы работал усерднее. Но ни о какой взаимности там речи не идёт, конечно. Холодный расчёт. А этот от недотраха нас ебёт. – Надеюсь, он наладит свою личную жизнь. Иначе так и продолжит кидаться на людей и голодным взглядом провожать своего дорогого начальника, – Минги потирает глаза, пересохшие из-за линз. – У нас нет второго Сонхва, – усмехается Есан. – Ему ведь нужен кто-то такой же и чтобы выдержал все его линеечки. Я быстрее уволюсь. К тому же вдруг у него к Сонхва реально чувства. – Тогда мне искренне жаль Юнхо. Сонхва точно не из тех, кто будет встречаться с коллегами, – Минги хитро смотрит на Уёна. – Ой, да было и было, а ты всё вспоминаешь, – фырчит Уён. – Я чего-то не знаю? – Есан сразу оживляется. – Ну…была у меня когда-то интрижка на работе, – признаётся Уён неохотно. – Он хотел сказать интрижки, – Минги прыскает от смеха. – Ты официально больше не мой любимый коллега, – жалуется Уён. – Ооо, любимый, – смеётся Есан. – И почему я не попал в их число? – Теперь ты в этом списке, поздравляю, – Уён пожимает руку Есану. – А у Минги временный бан. – Я рад получить твою любовь, – Есан потягивается и смотрит на часы на экране компьютера. – Надо возвращаться. Надеюсь, наш девственный ловелас остыл и больше не сыплет искрами. – Если что – кричи, мы придем тебя спасать, – обещает Уён. – Хорошо, – Есан подмигивает Уёну и возвращается на рабочее место, мечтая о том, чтобы эта рабочая неделя побыстрее закончилась. В бесконечном потоке работы Минги даже не замечает, как наступает пятница. Осознание приходит уже после обеда, и они с Уёном начинают активно подбирать ресторанчик, где будет достаточно места для всех желающих. Нужное место находится недалеко от их офиса, и народ уже начинает предвкушать сегодняшний вечер. – Я планирую напиться, – сообщает Уён, убирая ноутбук в рюкзак. Ничего нового, – Минги закатывает глаза. – Идём давай, все подтянутся в течение часа. Компания собирается довольно большая, приходится сдвинуть три столика, чтобы можно было разместиться с удобством. Официант приносит закуски, мясо и много-много бутылок пива и соджу. Уён, как обычно, накидывается быстрее всех, смеётся, травит какие-то шутки. – Так противно, что Юнхо ведётся только на внешность. То есть если, ну, например, Минги приодеть в Прада, он тут же на него набросится? – предполагает Уён. – С чего ты взял? – Сан придерживает Уёна, чтобы тот не заваливался на стол. – Он же не на шмотки дрочит. Тогда бы работал где-нибудь в бутике, а не у нас. – Нет, ну Минги – парень видный, не спорь, – Хонджун тянется за закусками. – Вы меня так обсуждаете, будто я не здесь, – Минги опрокидывает в себя остатки соджу и неловко пытается подхватить с тарелки редьку. – Ладно, не только на шмотки. На образ… Это почти одно и тоже. Дорогая, стильная одежда, аксессуары, парфюм. Мишленовские рестораны, идеальные манеры. Всё такое, как бы, внешнее. Наверняка на Сонхва он пускает слюни только из-за этого, не зная, что у него за душой! – Уён широко размахивает руками, пытаясь донести свою мысль. – И что ты предлагаешь? – Хонджун пробегается взглядом по столу, думая, что бы такого ещё съесть или выпить. – Даже если так. Нам это как поможет? – Предлагаешь открыть ему глаза на Сонхва или найти фото, как тот в растянутой футболке пьёт остывший кофе? – Сан с интересом наблюдает на жестикуляцией Уёна. – Нет, нет, нужно что-то более изощрённое и интересное, – Уён задумывается, прокручивая в голове разные варианты, – Юнхо надо опустить на землю и показать, что идеальным снаружи в состоянии стать кто угодно, даже самый последний неряха. А вот найти хорошего человека гораздо сложнее. Убедить, что не стоит судить всех по внешнему виду. – Скажи ещё, что ты сам не падкий на внешние данные, – Хонджун показывает Сану, что алкоголя ему хватит, хотя разговор становится всё интереснее. – Как в фильме, что ли? Оденем нищего принцем? – Сан подливает всем соджу. – Внешность важна, бесспорно. Но Юнхо из-за своего увлечения по головам идёт. Смотрит на всех словно немного сверху, отчитывает, даже когда ни у кого уже больше комментариев не осталось. А всё ради чего? Чтобы Сонхва ему улыбнулся? Выпендривается, нос воротит от еды в столовой и кафетерии, – Уён мотает головой. – А давайте, и правда, проучим его? Сделаем из… Минги принца. – Да почему опять я?! – пьяно возмущается Минги. – Потому что меня, Хонджуна, Есана и Сана он слишком хорошо знает. А вы пересекались от силы пару раз. Прикупим тебе модных шмоток, возьму у отца какие-нибудь дорогие часы – ему всё равно столько не надо. Пофлиртуешь с ним, а потом кинешь. Отличный же план, – предлагает Уён. – А не жестоко? – Хонджун переводит взгляд с Минги на Уёна. – Не жалко друга в лапы этому садисту отдавать? – Если он что-то решил, спорить уже бесполезно, – Минги вздыхает. – А в чём для меня лично выгода? Юнхо, конечно, неприятный тип, но у меня с ним нет каких-то общих дел. – Помочь друзьям и коллегам? – Уён смотрит на Минги глазами бездомного котёнка. – Обещаю до конца месяца кормить тебя вкусными обедами. – И вот как такому можно отказать? – Минги усмехается. – Вы серьёзно? – Сан искренне удивлён. – И с чего вы вообще взяли, что Юнхо клюнет? К тому же на работе знакомить не вариант, быстро пробьёт, кто это. Или нужно весь офис просить подыграть. – Поверь, желающих подыграть будет очень много, – Уён подмигивает заговорщически. – С ориентацией проблем не будет. У Юнхо точно каменно стоит на Сонхва, а Минги – гордый, но одинокий бисексуал. Познакомим их на корпоративе, а до этого просто сведем к минимуму встречи в офисе. – Попахивает авантюрой. Мне нравится, – Сан улыбается широко и открыто. – Осталось только запаковать Минги в костюм. – Как я ненавижу костюмы, – Минги печально смотрит на свои дырявые джинсы. – Поэтому спонсором этого спектакля выступает Уён. – Никаких проблем. От тебя за километр будет веять роскошью и богатой жизнью, – Уён поднимает вверх стакан с соджу. – Предлагаю выпить за это! – Поставим Юнхо на место! – Повеселимся! – Хонджун поднимает стакан последним. – Минги, с тебя подробности. Создадим чат, будешь писать нам. – А мне страдать, пытаясь охмурить этого хмыря, – Минги вздыхает, но выпивает вместе со всеми, пытаясь не думать, во что вообще ввязался.
Отзывы (2)