Однажды в караоке-баре...

По улице Лос-Анджелеса шел мужчина, вглядываясь в яркие вывески. Достав из кармана листок, он еще раз сверился с адресом и свернул в ближайший переулок. В центре переулка он увидел компанию молодых людей, курящих возле входа в какой-то клуб и направился прямиком к ней. - Джосс!!! Не верю своим глазам! Неужели у важного сценариста Голливуда наконец-то нашлось время, чтобы отдохнуть в нашей компании, - улыбаясь сказал высокий молодой человек. - Привет, Энди! - ответил ему мужчина. - Я и сам удивлен, что решился на эту авантюру. Но, если честно, мне просто необходимы новые идеи для сериала. А ты говорил, что это место оставит неизгладимое впечатление. - Поверь мне, ты не пожалеешь, - ответил Энди. Компания спустилась в караоке-бар, который назывался "Каритас". Джосс огляделся по сторонам и подумал, что попал в свой собственный сериал. Люди, демоны и вампиры сидели за столиками, выпивали и весело общались между собой. Энди провел Джосса к столику справа от сцены и заказав всем алкоголь спросил: - Ну как? Правда впечатляет? - Неимоверно, - ответил Джосс. - И часто ты тут бываешь? - Пару раз в месяц. Хозяин бара умеет читать судьбы людей, когда они поют. Иногда я обращаюсь к нему за советом. Но если честно, мне просто безумно-безумно-безумно нравится здешняя обстановка. Когда дошла очередь до их столика, Энди поднялся на сцену, чтобы исполнить Lady Marmalade своей любимой Patti LaBelle. Парень держался на сцене как профессиональный певец. Он вовлекал публику в песню, срывал овации на наиболее высоких нотах. Все в нем говорило о безумной любви к музыке и пению. - Это было великолепно, - сказал Джосс, когда Энди вернулся за столик. - Главная звезда моего клуба! - воскликнул, присаживаясь на свободное место, демон. У него была кожа зеленого цвета с редкими чешуйками, красные рожки и красные глаза. Демон просто сиял, глядя на Энди. - Этот парень - настоящая звезда, - продолжил демон, обращаясь к Джоссу. - Каждый раз, когда он выходит на сцену, срывает овации всего зала. Я даже иногда ревную, - демон подмигнул Энди, - все-таки это мой бар, а меня воспринимают не всегда так радушно. - Прекрати Лорн, - рассмеялся Энди, по-дружески хлопнув демона по плечу. - Ты поешь лучше чем кто бы то ни было в этом мире. Это Джосс, мой друг, он ищет идеи для своего шоу. - Рад знакомству, - Лорн пожал руку Уидону. - Как впечатление? - Непередаваемо, - ответил мужчина. - Это место уникально. Есть чем вдохновиться. - Надеюсь, что смогу претендовать на часть авторских прав? - подмигнул Лорн уже Джоссу. - Споешь, дорогой? - О, пока нет, я предпочитаю наблюдать, - ответил Джосс. - Как скажешь, но если будет нужен совет, всегда к твоим услугам, - склонил голову демон. - Энди, милый, может споем дуэтом? - С удовольствием! - радостно ответил парень. Джосс наблюдал за тем как хозяин заведения, демон Лорн, вместе с его другом, Энди Халлеттом, вышли на сцену караоке-бара и встали под светом софитов. Эти двое очень гармонично смотрелись рядом. Джоссу даже показалось, что они чем-то похожи, несмотря на то что были из разных миров. Заиграла музыка: Ebony and Ivory live together in perfect harmony Черное дерево и слоновая кость живут в идеальной гармонии Side by side on my piano keyboard Бок о бок на клавиатуре моего фортепиано Oh Lord, why don't we? О Боже, почему мы так не можем? We all know that people are the same wherever you go Мы все знаем, что люди повсюду одинаковые There is good and bad in everyone, В каждом есть светлая и темная сторона We learn to live, we learn to give Мы учимся жить, мы учимся дарить друг другу Each other what we need to survive together alive. То, что нам необходимо, чтобы выжить Ebony and Ivory live together in perfect harmony Черное дерево и слоновая кость живут в идеальной гармонии Side by side on my piano keyboard Бок о бок на клавиатуре моего фортепиано Oh Lord why don't we? О Боже, почему мы так не можем? Ebony, ivory living in perfect harmony Черное дерево и слоновая кость живут в идеальной гармонии Ebony, ivory, ooh Черное дерево, слоновая кость Когда Хозяин и Энди закончили выступление зал взорвался овациями. Прошло несколько часов. Люди и демоны сменяли друг друга на сцене. Джосс поднялся из-за столика и направился в сторону бара, чтобы заказать всем новую порцию выпивки. - Как вечер? Придумал что-то для своего шоу? - из ниоткуда появился Хозяин и устроился рядом с Джоссом, оперевшись рукой о стойку бара. - Если честно, то да. Моему шоу совершенно точно не хватает харизматичного хозяина демонического караоке-бара, который читает судьбы людей, когда они поют. - Джосс внимательно вглядывался в Лорна, пытаясь прочитать реакцию. Демон в удивлении расширил глаза и приложил руки к груди: - Дорогой мой, это слишком лестно. Вот это новости, меня будут показывать в прайм-тайм. - Ты же не против? - Боже, конечно, нет. Это же совершенно потрясающе. Только вот что, давай обсудим один важный момент. - Авторские права? - Что? Нет, конечно нет, милый. Я же пошутил, - отмахнулся Лорн. - Пусть меня сыграет Энди. - Но он же не актер, - задумчиво протянул Джосс. - Ну и что? Зато он поет как Бог и таланта ему не занимать. Дай парню шанс, он это заслужил, как никто другой. Или вернемся к вопросу авторских, - хоть и смеясь, но с некоторой угрозой, закончил демон. - Что ж, возможно ты и прав. Энди действительно очень талантлив и в вас есть нечто неуловимо похожее. Я подумаю как все устроить. - Вот и славненько, - радостно хлопнул в ладони Лорн. - По такому поводу, до конца вечера выпивка за счет заведения. Прихватив бокалы, Джосс вернулся за столик. Энди вновь поднялся на сцену. Он бросил взгляд в сторону Лорна, подмигнул ему с озорной мальчишеской улыбкой и запел: It’s not easy being green Непросто быть зеленым Having to spend each day the colour of the leaves Каждый день проводить в цвете листьев I think it would be nicer being red, or yellow, or gold Я думаю, что приятнее быть красным или желтым или золотым Something more colourful like that Чем-то более красочным Демон смотрел на своего друга с легкой улыбкой и грустью во взгляде. Совсем тихо, так что никто из окружающих не заметил, он прошептал себе под нос: - Пусть это будет мой маленький подарок тебе, милый Энди. Твоя жизнь будет яркой и захватывающей. Тебя будут любить, ты будешь дарить свою доброту и тепло многим-многим людям и получать их в ответ. Это будет незабываемая история, жаль, что такая короткая... - Рамон, - уже во весь голос, обращаясь к бармену, сказал демон, - сделай мне "Морской бриз".