Сладкий второй шанс

Перевод
G
Завершён
12
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 421 слово, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
12 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник

Часть 1

Настройки
Кроули, похоже, ещё не понял. По крайней мере, это было хоть какое-то утешение. С другой стороны, как можно было ожидать, что милый мальчик заметит неладное, если у него не было ориентиров? В конце концов, так было с тех пор, как они переехали в живописный маленький коттедж у Дьявольской дамбы. По мнению Кроули, Азирафаэль просто никогда не готовил никаких угощений к послеобеденному чаю, ограничиваясь бутербродами и маленькой миской домашнего варенья. И это было прекрасно. Это был вполне подходящий выбор для чаепития, особенно с булочками, которые Кроули всегда покупал, когда ездил в Истборн. Азирафаэль тяжело вздохнул и посмотрел на красивый винтажный стеклянный шкафчик в углу их кухни, где на него осуждающе смотрели стопки кулинарных книг. На самом деле, ему некого было винить во всей этой истории, кроме себя. Он заставил себя отвести взгляд и старательно не смотрел в ту сторону, пока готовил чай. Книги молча осуждали его. - Это не так просто, - извиняющимся тоном прошептал он им, - я просто растерялся. Наверное, с моей стороны было глупо вообще задумываться об этом. Но ведь так и было, не так ли? Когда он обнаружил, что застрял внутри, в том судьбоносном году, который, казалось, был полон возможностей, прежде чем Мор (узнав о поражении других Всадников) решил вернуться из отставки и показать всем, как это делается, ангел поймал себя на мысли о том, чтобы соблазнить демона. Больше делать было нечего, а Кроули всегда был сладкоежкой; казалось естественным испечь идеальный торт и соблазнить демона, предложив ему попробовать то, что Азирафаэль приготовил специально для него. Вот только ни один из тортов не получился идеальным. Он думал, что "Шварцвальдский вишнёвый торт" был близок к идеалу, но чудо-вишни скорее испортили впечатление. Поэтому он потерял самообладание прямо посреди соблазнения Кроули. И теперь каждый раз, когда он собирался что-нибудь испечь, ему казалось, что рецепты насмехаются над ним, напоминая об этой неудаче. - Я действительно старался, - объяснил он книгам, по-прежнему не глядя на них. - Что ты пытался сделать, ангел? - спросил Кроули, стоя в дверях, и ангел повернулся к нему. - Я не совсем понял. - О, ничего. Я просто дурачился, - Азирафаэль улыбнулся, пытаясь прогнать мрачные мысли, - как там в саду? Демон ухмыльнулся. - Деревья наконец-то ведут себя прилично. Посмотри, какие груши я тебе принёс. Верный своему слову, Кроули поставил на кухонный стол корзину, полную спелых фруктов. Почти бессознательно Азирафаэль потянулся за одним из них и вдохнул насыщенный сладкий аромат. - Они прекрасны, мой дорогой. Но я боюсь, что нам не стоит их есть в таком виде, - он положил грушу обратно в корзину и собрался с духом, - как насчёт того, чтобы попробовать вместе испечь грушево-имбирные пирожные? Кажется, у меня есть подходящий рецепт.
12 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник