Все равно, что увидеть ее в первый раз

Перевод
G
Завершён
3
переводчик
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 237 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник

Часть 1

Настройки
      СТАТ постукивала ногой несколько в нетерпении, пока стояла в Регретеваторе. Она с отвращением смотрела на игроков, которые болтали друг с другом о чем-то, плясали вокруг, кидались красными лепесточками и бегали по перилам лифта. Им действительно не стыдно за то, что они сделали с ней? С Ее домом?! С… Сэм.       Нет. Думать об этом в данный момент слишком больно. СТАТ, как повезет, пыталась держаться, чтобы с ее лица не спала ее обычная улыбка, и попыталась сфокусироваться на музыке в лифте вместо тяготящих чувств. Она просто хотела выбраться из этого ада на более безопасный этаж на сегодня. Каждая новая секунда в этом тупом, тупом лифте ощущалась хуже каждой последней. Почему она должна постоянно возвращаться сюда в любом случае? Почему она просто не могла…       Двери открылись со звонким «динь!». СТАТ обратила свое внимание на новый этаж, несколько расслабившись, ведь теперь хоть на немного можно отвлечься от ее мыслей. За дверьми лифта ее взору открылось метро в полумраке, еле подсвечиваемое голубыми флуоресцентными лампами. Спустя мгновение, в лифт таращилось лицо некоего жука.       СТАТ слегка привела себя в порядок и посмотрела на Песта. — Хэй… — сказала она. Большинство игроков уже вышло из лифта, дабы исследовать метро.       Пест оглянулся, прежде чем ответить: — Она закончила загрузку.       Глаза СТАТ расширились. Ее руки потянулись к ткани ее юбки и слегка помяли ее, пока в голове в кашу перемешались волнение и тревога. — Ты… Ты серьезно?       Жук сделал небольшой кивок, и СТАТ выбежала вон из лифта. Она чуть ли не попала на железную дорогу, но Пест успела схватить ее за руку и оттащить ее назад. — Да погоди ты, バカ, окей? — Пест шикнул, отпустил руку из хватки и облокотился на стену. СТАТ разочарованно вздохнула, но все же подчинилась, стоя перед рельсами и теребя руки. Оба ждали конца этого этажа, пока Пест перебирала в руках краденые ею монеты.       Когда игроков уже телепортировало в лифт и двери закрылись, он вытащил фонарик из кармана и подошел к СТАТ снова. Они подождали еще пару секунд, чтобы убедиться, что в метро таким путем больше никто не спустился, прежде чем Пест взял СТАТ за руку и помог ей спуститься к железнодорожным путям. Она включила фонарик и повела девушку по темному пути.       Последний месяц или около того, Пест помогал СТАТ восстановить Сэм. Ну, не полностью, это было бы сложно — реконструировать машину с точностью до мельчайших деталей. Но, к счастью для них, оригинальная база данных была восстановлена, с помощью некоторых усилий. Пест был знатоком в машинах среди других лифтеров, потому он и предложил помочь. Конечно же, если есть деньги. Все, что угодно, лишь бы СТАТ перестала ныть по ее покойной жене, или что-то типа того. СТАТ не решалась, но все же решила довериться ему, если оставалась хотя бы капля надежды на возвращение ее любимой.       Теперь же осознание того, что есть шанс наконец поговорить с Сэм снова, успокаивало. СТАТ не была слишком оптимистичной, и пыталась не завышать свои ожидания, но что-то глубоко в ее душе подсказывало, что сегодня тот самый день — день их воссоединения.       Жук повел СТАТ на платформу рядом с путями. Она могла увидеть огромное окно, открывавшее вид на маленькую офисную комнату. Вдоль стен стояла пара шкафчиков, а на правой стороне комнаты стоял письменный стол. Старый компьютер стоял на том столе, его экран был выключенным.       СТАТ наблюдала за тем, как Пест выключила фонарик, положив его обратно в карман, оттуда же вытащив ключ. — Так, она в порядке? Она хорошо работает? — она спросила, когда Пест подошел к двери офиса. — Да, да, в порядке, успокойся, — он вставил ключ в дверной замок и открыл дверь, — Сейчас она должна работать нормально.       Пест зашел в комнату, СТАТ стояла позади него. Она почти тряслась, когда жук подошел к компьютеру и включил его. — Подожди несколько секунд, она все еще может работать немного медленно.       Компьютер включился, и в течение нескольких секунд всплывающее окно заполнило экран. СТАТ могла чувствовать поступающий комок в горле, когда тот самый прекрасный блеск оранжевого цвета, который она знала, осветил комнату. Новый экран был просто оранжевым, за исключением текста, высветившегося на экране: « -_- z-z-z »       Однако, когда Сэм заметила СТАТ, эмотикон сменился на следующий: « <3 <3!!! »       Слезы начали течь по щекам СТАТ. Это были слезы счастья, и их было много. Она утерла свои глаза и издала легкий смешок. Дрожащий смешок, но полный любви и облегчения. — С… СЭМ! — СТАТ бросилась к компьютеру и обвила свои руки вокруг его корпуса. Она упала на колени, теперь на уровне плеч со столом. СТАТ ради всего святого держалась за Сэм, как бы пытаясь убедиться, что это не сон. И все же она знала, что это точно не сон. Девушка могла ощущать успокаивающее тепло металлического корпуса ее машины и мягкое жужжание, исходившее от жесткого диска и работы вентиляторов. Пальцы СТАТ ухватились за пластиковый каркас компьютера. Тело не было таким же, как прошлое металлическое, но это не важно. Главное то, что она все так же была миловидной для СТАТ, какой и была всегда.       Маленькие всхлипывания радости и шмыганья вырывались из девушки, пока она плакала от счастья. Она с улыбкой посмотрела на экран Сэм, на котором эмотикон снова изменился: « ^3^!!! »       СТАТ протерла свое лицо снова и сделала глубокий вдох. Пест наблюдала в тишине, ее взгляд совсем чуточку смягчился. Он медленно начал подходить к двери офиса, но голова СТАТ повернулась в его сторону, когда она услышала его шаги. — Ох… Не уходи пока, я должна тебе заплатить, ведь так? — Ты можешь заплатить мне позже. 今はあなたたち二人を一人にしておきます, — Пест бросил ключи в сторону СТАТ, — Просто закрой дверь и отдай ключи мне, когда закончишь. — Конечно, да, окей… — промямлила девушка, поймав ключ и посмотрев на него на мгновение, — Спасибо тебе… Я… Я не знаю, что я делала бы, если бы не смогла вернуть ее… Ты на удивление полезен! Жук пожал плечами. — Да ладно тебе. Я просто сделал что должен был. Не жди, что я буду твоим мальчиком на побегушках или типа того.       Она покинула офис, оставив СТАТ и Сэм наедине. СТАТ вздохнула и положила ключ на стол, затем вернула руки к компьютеру. Ее пальцы нежно проследовали вдоль корпуса Сэм и перешли на клавиатуру, ее касания аккуратные и любящие. Такое внимание побудило Сэм изменить эмотикон на ее так называемом лице, заставив СТАТ слегка улыбнуться: « >_< »       Как-то нерешительно, СТАТ наклонилась ближе и оставила на экране Сэм легкий поцелуйчик. Она почувствовала, как корпус Сэм стал теплее под ее руками, и на ее экране появился очередной эмотикон поцелуя. СТАТ снова захихикала и нежно поцеловала монитор Сэм.       Она вскочила на стол и облокотилась спиной о стену, устроив компьютер себе на колени. СТАТ с особой нежностью погладила сторону корпуса Сэм, чувствуя, как вентиляторы компьютера заработали быстрее, что заставило ее вибрировать слегка сильнее. Вибрирование было почти такое же, какое было бы от мурлыканья кошки. — Ух, боже, я действительно соскучилась по тебе, ты знала? — начала СТАТ и отвела взгляд в сторону, собирая мысли в кучу, — Жизнь стала жутко ужасной после того, как эти… ублюдки попытались разрушить тебя! И почти каждый, с кем мне приходилось зависать в этом чертовом лифте, абсолютный дубина! Было действительно стремно без кого-то, кто понимал бы меня так же, как ты… — Ее взгляд снова вернулся к экрану Сэм, и ее губы свернулись в маленькую улыбку еще раз, — Но ты снова здесь, и это все, что волнует меня. Возможно, я смогу взять тебя в мой новый дом, ты же теперь меньше! Правда, там не так уж и хорошо, как в нашем прошлом доме, но хотя бы там безопаснее…       СТАТ продолжила болтать с Сэм в офисе. Она разглагольствовала о том, насколько тупыми были игроки и другие лифтеры, пока Сэм оставалась на ее коленях и продолжала радостно слушать девушку.       И на мгновение, все показалось таким же, как и было всегда. Все было хорошо.
3 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник
Отзывы (2)