Принцесса и Дракон

R
Завершён
17
1
автор
Размер:
74 страницы, 15 355 слов, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 17. Дракон готов

Настройки
Сьюзан заметила почти сразу. Эмили была рассеянной, отвечала невпопад и то и дело теребила рукава свитера. Обычно она любила эти редкие дни, проведённые вместе — ланчи в уютных кафе, походы по магазинам, неспешные разговоры. Но сегодня её мысли явно были где-то далеко. Сьюзан сначала решила не давить. Но когда Эмили в третий раз задумчиво уставилась в чашку чая, она не выдержала. — Милая, что-то случилось? Эмили вздрогнула. — Что? Нет, всё нормально. Сьюзан сузила глаза. — Эмили. Дочь попыталась улыбнуться, но улыбка вышла кривой. — Мам, правда, всё… — Это Кайл? — перебила её Сьюзан. Эмили моргнула. — Что? — Он тебя обидел? — Нет! — Эмили тут же покачала головой. — Он… Нет, конечно! Сьюзан внимательно посмотрела на неё. — Тогда в чём дело? Эмили закусила губу. Она не хотела говорить. Не сейчас. Не здесь. Но и дальше держать в себе это было невозможно. Она глубоко вздохнула, сжала пальцы в замок и прошептала: — Я беременна. На секунду за столом воцарилась абсолютная тишина. Сьюзан медленно поставила чашку на блюдце. — Ты… — она нахмурилась. — Ты уверена? Эмили кивнула. Сьюзан убрала прядь волос за ухо, пытаясь осознать услышанное. — И Кайл… он… — Он не знает, — тихо призналась Эмили. Сьюзан сжала пальцы. — Почему? Эмили вздохнула. — Потому что я не знаю, как сказать ему. Я… боюсь. Сьюзан моргнула несколько раз, переваривая новость. — Ты боишься? — переспросила она мягко. Эми кивнула, вытирая ладонями глаза. — Он… он не из тех, кто строит семьи, мам. Он вообще не планировал ничего такого. И если я скажу… я не знаю, что он сделает. Сьюзан внимательно посмотрела на нее. — Ты боишься, что он сбежит? Эми покачала головой. — Нет… я боюсь, что он захочет, но не сможет. Боюсь, что это будет слишком для него. Что он попытается, но сорвется. Сьюзан скрестила руки на груди, оценивающе глядя на неё. — А ты, значит, уже решила за него? Эмили отвела взгляд. — Я просто… я его знаю. — Видимо, не так хорошо, как тебе кажется, — мягко заметила Сьюзан. Эмили удивленно посмотрела на неё. — Мам… Ты серьёзно считаешь, что Кайл готов к этому? — Думаю, Кайл готов к большему, чем ты сама даёшь ему шанс доказать. Эмили нервно сглотнула. — Я просто… боюсь, что если скажу, а он не захочет… Я не хочу его заставлять. — И не заставляй, — Сьюзан пожала плечами. — Но, по-моему, ты уже решила за него, как он поступит. А это не честно. Эмили задумчиво закусила губу. — Ты правда думаешь, что он не сбежит? Сьюзан хмыкнула. — Думаю, что твой Кайл не из тех, кто убегает, когда это действительно важно. ***** Эми нервно теребила край рукава, стоя напротив Кайла. Он только что вернулся с тренировки, всё ещё в майке и спортивных штанах, с мокрыми после душа волосами. Выглядел расслабленным и совершенно не подозревал, что её вот-вот разнесёт на куски от волнения. Она сглотнула. — Кайл, мне нужно тебе кое-что сказать. Он даже не поднял головы, спокойно кивнул: — Говори. Эми глубоко вдохнула. — Я… беременна. Кайл замер. Полная тишина. Он не моргнул, не пошевелился. Потом медленно поднял голову, встретился с её взглядом. — Ты серьёзно? Эми кивнула, сжав руки в замок. Ещё секунда тишины. Затем Кайл резко выдохнул, провёл рукой по лицу и откинулся назад, уставившись в потолок. — Охренеть… Эми напряглась. — Это плохие новости? Он тут же перевёл на неё взгляд. — Что? Нет! Просто… — он шумно выдохнул, будто пытался переварить новость. — Чёрт, Эми. Я не думал, что это случится. — Я тоже, — тихо ответила она. Кайл провёл рукой по волосам, потом вдруг рассмеялся — коротко, нервно. — Теперь всё по-другому, да? Она пожала плечами. — Я не знаю. Кайл посмотрел на неё внимательно, его лицо вдруг стало серьёзным. — Ты ведь не думала… — он осёкся, нахмурился. — Не собиралась избавиться от него, да? Эми покачала головой. Он кивнул, снова выдохнул и вдруг протянул к ней руку, легко, но уверенно. — Иди сюда. Эми растерянно посмотрела на него, но послушно подошла, и он тут же притянул её к себе, заключая в крепкие объятия. — Ладно, — тихо сказал он, уткнувшись лицом в её плечо. — Мы справимся. ***** Кайл долго думал. Больше, чем когда-либо в своей жизни. Если бы кто-то сказал ему пару лет назад, что он вообще будет об этом размышлять, он бы только рассмеялся. Но сейчас… Сейчас Эми была его. Она носила их ребёнка. И он, откровенно говоря, уже не мог представить себе мир без неё. Поэтому Кайл не стал долго откладывать. Утром, когда Эми проснулась и вышла на кухню, он просто встал перед ней, взял её руки в свои и посмотрел в глаза. — Выходи за меня. Без кольца, без лишних слов, без планов на романтику. Только он и она. Эми замерла, ее расширенные глаза уставились на него. — Что? — Выходи за меня, — повторил он. — Ты моя, и ты знаешь это. Я твой, и я тоже это знаю. Теперь будет ребёнок, Эми. Нам не надо ничего доказывать, но я хочу, чтобы ты была моей женой. Официально. Она прикусила губу, кажется, не веря своим ушам. — Это потому что я беременна? Кайл нахмурился. — Нет. Это потому что я тебя люблю. Он сказал это так просто, как будто это было очевидно. Как будто это был факт, а не признание. Эми сглотнула. — Но ты ведь никогда… — Я никогда ни о чём так не думал, пока не встретил тебя, — честно сказал он. — Но теперь я уверен, что хочу этого. Она посмотрела на него, её глаза заблестели. — Ты даже кольцо не купил. Кайл хмыкнул. — Куплю. Можешь сама выбрать, если хочешь. Эми вдруг рассмеялась сквозь слёзы, закрыла лицо руками, а потом просто шагнула к нему и обняла так крепко, как смогла. — Да, — выдохнула она. — Конечно, да. ***** Эми всю дорогу теребила ремень безопасности, глядя в окно. Машина мягко скользила по улице, но внутри нее бушевала буря. — Ты сейчас ремень порвешь, — заметил Кайл, бросив на нее взгляд. — Прости, — пробормотала она и убрала руки на колени. — Ты чего так нервничаешь? — Он склонил голову набок. — Самое страшное позади - мне ты уже сказала. — Не смешно. — Я и не пытался. Эми тяжело выдохнула. — Просто… Ты же знаешь, как Крис отреагирует. — Конечно знаю. Будет злиться, пытаться мне врезать, но не сможет, потому что я его снова уделаю. — Кайл! — Шучу, — усмехнулся он. — Ну, наполовину. Она закатила глаза, но улыбнулась. — Зато Эрик будет в восторге, - пробормотала она. Машина свернула на подъездную дорожку, и Эми почувствовала, как сердце заколотилось быстрее. Она посмотрела на Кайла, он был спокоен, хотя по тому, как он чуть крепче сжал руль, она поняла, что и он не в своей тарелке. — Готов? — спросила она. — Конечно. — Он ухмыльнулся. — Ты же знаешь, я обожаю делать сюрпризы. Она закатила глаза, но взяла его за руку, прежде чем выйти из машины. — Просто… попробуй не быть слишком резким, ладно? — Я постараюсь. Но ничего не обещаю. Она лишь покачала головой и пошла к входной двери, Кайл шагал рядом. Когда дверь открылась, перед ними оказалась Сьюзан. Она посмотрела на них и мгновенно поняла, зачем они приехали. — Вы готовы? — тихо спросила она. Эми кивнула, а Кайл ответил с привычной ухмылкой: — Ну, это зависит от того, насколько громким будет взрыв. Они прошли в гостиную, где уже собралась вся семья. Том листал газету, Крис что-то печатал в телефоне, а Эрик играл. — О, круто, вы пришли! — Эрик первым поднял голову. — Как вы там, голубки? Кайл ухмыльнулся, а Эми метнула на брата предупредительный взгляд. — Мы… хотим кое-что сказать, — начала она, сцепив пальцы на коленях. Крис поднял бровь и отложил телефон. — Ты так сказала, будто сейчас сообщишь что-то страшное. — Ну… — Эми посмотрела на Кайла, но тот пожал плечами, словно говоря: валяй, ты затеяла эту миссию, тебе и выполнять. Она вздохнула. — Мы решили пожениться. В комнате воцарилась тишина. Том перевел взгляд с дочери на Кайла, потом снова на дочь. Крис молча уставился на них, будто не был уверен, правильно ли расслышал. Эрик хлопнул в ладоши: — Да ладно! Круто! — Ох, Боже, — только и выдохнул Крис, откинувшись на спинку дивана. — Ты серьезно? — Том наконец убрал газету. — Серьезно, — кивнула Эми, изо всех сил стараясь говорить спокойно. — Да уж, — пробормотал Крис, — я думал, у нас будет еще пару лет, чтобы подготовиться к этой катастрофе. — Не будь драматичным, — вмешалась Сьюзан, отхлебывая чай. Она-то знала, что это было лишь половиной сюрприза. — Вы хоть обдумали это? — спросил Том, глядя на Кайла. Кайл хмыкнул. — Думаешь, я встал утром и такой: «Хм, а не жениться ли мне?» — Это вполне в твоем стиле, — проворчал Крис. — Я целую ночь думал вообще-то. И решил, что не собираюсь упускать свою девушку. Том внимательно смотрел на него, словно взвешивая каждое слово, потом перевел взгляд на дочь. — Я так понимаю, уговаривать тебя передумать бесполезно? — Бесполезно, — твёрдо сказала она. — Великолепно, — пробормотал Крис и залпом допил свой кофе. — Ну хоть кольцо есть? — подала голос Сьюзен, рассматривая руки дочери. — Будет, — сказал Кайл. — Фантастика, — Крис скрестил руки на груди. — Просто фантастика. Эми помялась секунду и добавила: — Есть ещё кое-что… Кайл, который до этого был относительно спокоен, вдруг понял, что сейчас начнется самое интересное, и слегка напрягся. — Мы… ждем ребенка. Момент тишины. — Чёрт возьми, — пробормотал Крис, вцепившись в волосы. — Это же шутка, да? Вы… — он махнул рукой в их сторону. — Вы двое… — Да, мы двое, — с легкой усмешкой подтвердил Кайл. — Ты хоть осознаёшь, какая это ответственность?! — Блин, Крис, я не полный идиот, — Кайл закатил глаза. — Хотя, судя по твоему лицу, тебе именно так кажется. — Потому что ты даже не похож на человека, который готов к семье! — А ты, выходит, специалист по семьям? — Хватит! — твёрдо сказала Эми, вскидывая руки. — Мы не собираемся спрашивать вашего разрешения. Мы просто сообщаем. Том глубоко вздохнул, словно борясь с собой, затем посмотрел на жену: — Ты знала? — Да, — спокойно ответила Сьюзен. Мужчина кивнул, встал и пошел на кухню за чем-нибудь крепким. Крис за ним. Эрик вскочил с дивана с радостным воплем: — Я стану дядей! Сьюзан сдержанно улыбнулась, но Эми чувствовала: мать довольна.