Случайность или судьба

PG-13
Завершён
38
автор
Размер:
8 страниц, 2 911 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
38 Нравится 4 Отзывы 12 В сборник

Часть 1

Настройки
      — Господи, за что мне это? — Кэролайн прикрыла глаза, массируя вески. У нее мигрень. У вампиров вообще бывает мигрень? Она уперлась локтями в стол, мечтая, чтобы когда откроет глаза картина лежащего на ее столе личного дела новой ученицы исчезла. Испарилась в воздухе. Пропала, будто ее никогда не было. Но нет. Стоило вновь отпустить взгляд, стало ясно, что фотография семнадцатилетней девушки-подростка — не мираж от недосыпа. Хоуп Маршалл, словно издеваясь, улыбалась, светя милыми ямочками. И в довершение, ниже ее имени красовалась гордая графа «отец», в которой числилось одно, до боли знакомое имя — Никлаус Майклсон. Кэр раздраженно закрыла папку, откидываясь на спинку стула. Она глубоко вздохнула в попытке успокоиться. Хрустя пальцами, Форбс прогоняла воспоминания практически двадцатилетней давности. Это было давно. Слишком давно. Вряд ли Клаус вообще о ней помнит. Да и не обязательно им видеться. Вот так. Да. Она Кэролайн Форбс или кто? Контроль — лучшее в чем она преуспела будучи вампиром. Подумаешь будет учить дочь мужчины, которого и бывшим-то назвать нельзя. Это же не значит, что они пересекутся с Клаусом, а если и пересекутся…мир не схлопнется в конце концов. Кивнув своим мыслям Кэролайн слегка облегченно выдохнула, чувствуя как непрошенная от утреннего открытия тревога отступает. Она взяла телефон, чтобы написать о таком «чудесном» стечении обстоятельств Елене, но в последний момент передумала. Незачем ее волновать, особенно на таком сроке беременности. Подавив желание позвонить Ребекке и спросить какого черта ее гибридный брат забыл в Сан-Франциско, Кэр спрятала личное дело Хоуп в стол и принялась перечитывать конспект урока. Первые три занятия прошли прекрасно. Было интересно объяснять средним классам всю прелесть Джека Лондона. Ей даже удалось забыть об утренней находке. Пока не настал черед старших. Сегодня как нельзя к стати по программе Шекспир. Кэролайн, привычно, сделала себе кофе и, опираясь о стол, начала урок. — Все вы знаете о чем идет речь в «Ромео и Джульетте». Может у кого есть мысли на счет этого произведения? — отпивая Лате Кэролайн обвела взглядом задумчивый класс. Дети ее любили. Найти с ними общий язык было сложно, но за пару лет Кэролайн получила гордое звание «Золотого учителя». — Это трагичная история любви. Но такая романтичная, — послышался мечтательный голос Джессики. — Все бы так любили, как они, — она стрельнула глазами на первую парту, где раскачивался на стуле Эрик Спенсер — парень с которым она недавно рассталась. — Ну да, это же так круто, когда подростки пьют яд, — издевательски заметила Пенелопа. — Да что ты понимаешь в жертвенности? Сама-то небось кого угодно отравишь. — Девушки, — Кэр хлопнула в ладоши, привлекая внимание. — На самом деле вы обе правы. И неправы одновременно. Давайте взглянем на это под другим углом. Когда жил Шекспир? Эрик? — Веке в шестнадцатом? — Бинго! — Кэр отставила напиток и начертила мелом на доске период жизни писателя. — В это время ранние браки цвели и пахли, особенно среди аристократии. Сколько лет было Джульетте в начале произведения? — Тринадцать. Ромео шестнадцать. И знакомы они сутки. Бессмысленное произведение, — все, включая Кэролайн, повернулись к открытой двери, через которую зашла новенькая. Она скучающим взглядом обвела класс и направилась к единственному свободному месту рядом с Лэндоном Кирби. Класс загудел от такого номера. Бедный парень побледнел и судорожно принялся убирать вещи с чужой половины парты. — Стоп. Стоп-стоп-стоп. Юная леди, извольте для начала представиться, — отложив мел Кэролайн отошла от доски. Она столкнулась с насмешливым взглядом до боли знакомых серых глаз. Хоуп поправила идеально уложенный каштановый локон и улыбнулась уголком накрашенных в алый губ. — Кажется вас должны были предупредить о моем переводе. — Да, меня предупредили… — Значит вы знаете мое имя, — перебила ее Маршалл, пожав плечами, села. Кэролайн раздраженно скрипнула зубами. Избалованная девчонка. Вся в отца. — Можешь не переживать, Хоуп, я прекрасно знаю кто ты. Но может представишься остальным? Не говоря уже о том, что ты опоздала на пятнадцать минут. — Не думаю, что пропустила что-то интересное. Я искала кабинет. И разве мое представление не отнимет у нас драгоценное время занятия, мисс… — Форбс, — мечтая запустить в этого дьяволенка стаканчиком процедила Кэр. Все в классе уловили ее злость и разговоры притихли. Она мысленно сосчитала до десяти, убедила себя в том, что убивать ребенка за подобные выходки не стоит. И только после этого смогла как можно холоднее добавить. — На первый раз прощаю. Опоздаешь еще раз и мне придется поговорить с твоим отцом. — Не трудитесь. Он не ответит. Можете сразу звонить моей тете. Вам дать номер? — Кэр не сдержала усмешки. — Ответит, Хоуп, поверь мне, ответит. А теперь все записываем основную тему произведения, — переключаясь на занятие Кэролайн мысленно прокляла Клауса за такое воспитание дочери. Хотя чего еще от него можно было ожидать? Она допила остывшее кофе и услышала как Лэндон тихо пробормотал новенькой. — Не зли ее. Мисс Форбс кажется ангелом, но ходят слухи, она выжила отсюда нескольких учителей. Она добрая, если ее не злить. А злить я ее не советую. — Мне она ничего не сделает, Лэндон. Тем более я читала все, что мы будем проходить в этом году. И в следующем. Захочу вообще перестану ходить на литературу. Кэролайн, услышав это, не поняла радоваться ей или плакать. С одной стороны будет хорошо, если контакт с дочерью Клауса будет сведен к минимум, с другой…какого черта?! Она прекрасный учитель, а эта мелкая нахалка возомнила, что ей ничего не будет за пропуски? Ну ничего. Поиграем. А пока Шекспир. Да. Несколько дней все шло не слишком хорошо. Постоянно слышались жалобы от учителей на новенькую ученицу. Но все это было лишь словами, пока в среду Хоуп Маршалл не подожгла кабинет химии, и несколько человек не отправились в медпункт с ожогами. Так они и оказались вдвоем в закрытом кабинете. Хоуп не выглядела хоть сколько-то пристыженной. Она сидела на парте, рассматривая свой маникюр и не обращала внимания на гневный взгляд Кэролайн. — Ну и как это вышло? Мне сказали ты нарочно принесла в школу натрий. Это правда? — Злые языки, чего только не сболтнут. — Хоуп, мне придется вызвать в школу твоих родителей, — Кэр не хотела звонить Клаусу. Она сказала это, не скрывая обреченности, чем привлекла внимание новенькой. — Не переживайте. Папа все равно не возьмет трубку. Мамы у меня нет…а тете я уже позвонила. Это заявление слегка пошатнуло раздражение. В каком смысле нет мамы? Неужели Хейли… Кэр прикрыла глаза, справляясь с эмоциями. Они перестали общаться после побега волчицы из Мистик Фоллс, но…она не знала, что Хейли погибла. Кэролайн по-новому взглянула на явно скучающую девушку перед собой. Хоуп больше не казалась избалованной принцессой Майклсон. Если Хейли нет, а Клаус похоже не слишком участвует в ее жизни…понятно откуда такое поведение. Она сама была такой…какое-то время. — Я не буду отстранять тебя, — тарабаня пальцами по столу спустя долгую минуту молчания произнесла Кэролайн. — Но больше я не потерплю таких выходок. Я поговорю с твоей тетей, если такое повториться…сложная ситуация в семье тебя не спасет. — Думаете вы все знаете? — едко усмехнувшись спросила Маршалл. — Вы ничего не знаете. Никто не знает. Так что не нужно меня жалеть, просто отстраните на неделю…хотя бы не придется видеть вас. — Я не буду тебя отстранять, — твердо повторила Форбс. Она приняла решение поговорить с Клаусом чего бы ей это не стоило. Пока Хоуп не разрушила себе жизнь, пытаясь добиться его внимания. Она знает, что это…сама так делала, когда папа только ушел. — Иди. Ты свободна. Хоуп смерила ее полным злости и презрения взглядом прежде чем схватить сумку и выскочить за дверь. Кэролайн уткнулась лицом в собственные ладони, пытаясь привести себя в чувство прохладным прикосновением. Спать охота. Она всю ночь проверяла контрольные. А теперь еще эта ситуация с Хоуп… Вздохнув Форбс, пару раз хлопнула себя по щекам, достала телефон и не давая себе времени передумать нашла знакомый номер и чувствуя как глухо стучит сердце стала слушать гудки. Долгие и мучительные. С каждой секундой она все больше нервничала и теперь не в силах стоять на месте подошла к окну. Заметила как Хоуп садиться в машину к Фрейе…и вдруг металлический голос автоответчика заставил подпрыгнуть. — Клаус, это Кэролайн. Надеюсь ты не выбросил мой номер из списка контактов, потому что нам нужно поговорить. Это касается твоей дочери. Перезвони как сможешь, — протараторив это Кэр быстро завершила звонок, словно опасаясь, что сейчас оттуда заговорит Майклсон. Нет. Все. Это невозможно. Ей нужно напиться. Желательно сильно и так, чтобы потом отрубиться на все выходные. А то этот стресс…у вампиров могут появиться седые волосы? Пить в одиночестве — верный признак алкоголизма. Поэтому, чтобы хоть как-то себя оправдать Кэролайн позвонила Бонни, но та оказалась занята. Этой попытки оказалось достаточно, чтобы убедить свой рассудок в том, что она не спивается из-за этой работы и не превращается в Алларика. Любимый клуб в центре Сан-Франциско встретил кучей народу, громкой музыкой и резким запахом алкоголя. Кэр пробралась к стойке и тут же заказала пару стопок текилы. — Мисс Форбс? — опрокидывающая в себя порцию алкоголя блондинка поперхнулась. Она кашляя с удивлением смотрела на неловко мнущегося Лэндона, который ее окликнул. Рядом с ним стояла Хоуп. Они явно пришли не пять минут назад. — А вы здесь…как… — Я не на работе, Лэндон, я отдыхаю, — Кэролайн плевала на нормы морали, поэтому махнула на свободные места рядом с собой. — Я не говорю никому, что видела вас здесь, а вы молчите об этом в школе. Идет? — Здесь еще Пенелопа с Эшли и Эриком, — просветила ее Маршалл. — Но так и быть, мы никому не скажем. Если не будете звонить родителям. — Я вам не нянька. Делайте что хотите, — Кэролайн жестом еще раз позвала бармена. — Только предохраняйтесь. — Мисс Форбс! — Лэндон покраснел под смех потащившей его к друзьям Хоуп. Вечер был как нельзя прекрасен. Кэр смогла отвлечься от головной боли на работе, даже позабыла, что в зале где-то ее ученики, танцевала с какими-то парнями и даже заказала несколько песен в караоке. Когда играла какая-то медленная мелодия она покачивалась в объятиях такого же не совсем трезвого, как и она, мужчины и размеренно пила его кровь, внушив не кричать и получать удовольствие. Кровь из пакета частенько кислит, поэтому такие моменты довольно…вкусные. Вдруг сзади себя Кэролайн почувствовала какое-то движение. — Любовь моя, думаю если ты будешь продолжать в том же духе, беднягу придется хоронить, — знакомый тембр раздался над ухом. От теплого дыхания по телу пробежали мурашки. Кэролайн резко отцепилась от своей жертвы, слегка мутным взглядом упираясь в знакомое лицо. — Ты…что ты здесь делаешь? — морщась от головокружения Кэр отошла на пару шагов. — Мне казалось это ты хотела поговорить. — Нет! То есть…да. Но я имела в виду, чтобы ты взял трубку и пришел в школу! А не сюда! Я между прочим отдыхаю. У меня нерабочее время, — Кэр зажмурилась, пытаясь вернуть себе концентрацию. Клаус сложив руки на груди только хмыкнул. Он совсем не изменился с их последней встречи. Теже блондинистые кучерявые волосы, кожаная куртка, самоуверенная ухмылка и уверенный взгляд. — Отдыхаешь? Здесь? — он презрительно фыркнул. — Ты сказала это касается моей дочери. Я приехал как только смог…завтра у меня самолет в Австрию. Так что мы поговорим сейчас. Уйди с глаз долой, — внушил он тому парню, которым Кэролайн так сытно поужинала. — Ты не можешь вот так заявляться! Если хотел встретиться мог позвонить. Знаю, для твоего старческого мозга это слишком сложно, но люди придумали такую шикарную вещь как телефон. Извини, сейчас я занята. — Кэролайн, — он схватил ее за руку. — Не веди себя как ребенок. — Как ребенок?! Издеваешься?! Мы не виделись…сколько? Семнадцать лет? Ты не имеешь права что-то требовать. Я учитель твоей дочери, будь добр, приходи в специально отведенные часы, — явно не впечатленный ее тирадой Клаус не взирая на сопротивления потащил ее в сторону туалета. Там была парочка девушек, но он не обратил на них внимания, включая холодную воду. Кэр была готова расцарапать ему лицо за такие выходки. — Выбирай, либо мы говорим, либо я смываю твой макияж и тебе придется ехать домой, где мы поговорим. Что там с Хоуп? — Кэролайн вырвалась из его хватки наотмашь опрыскивая водой. Она уверена, что выглядит просто ужасно, но если он так хочет поговорить, что же…будет ему разговор. — Странно, что ты спрашиваешь это у меня, а не у Фреи. Ты же на нее оставил дочь? Я знала, что ты бессердечная сволочь, но что ты бросишь собственного ребенка, еще и после смерти Хейли…хочешь знать, что делает Хоуп?! Она нарывается на неприятности и отработки, ругается со всеми с кем только можно! Знаешь зачем? Она пытается привлечь твое внимание! — ткнув его в грудь разъяренно высказалась Кэролайн. Эта семейка сведет ее в могилу! — Я знаю, что значит расти без отца! Твой отец тебя ненавидел! А ты убиваешь отношения с дочерью, когда можешь быть рядом! Ты…иногда мне тебя жаль, Клаус. — Ты пьяна, — молча выслушав ответил гибрид, стискивая челюсти. Он отвел глаза, явно говоря, что она попала в десятку. Как всегда. Но Кэролайн уже не собиралась останавливаться, он сам начал этот разговор. — Динь-дон, кэп, мы в клубе. Сюда обычно и приходят для того, чтобы напиться. И да, я пьяная, вот неожиданность, правда? Ты же совсем не на это рассчитывал, когда выдергивал меня с танцпола?! Но ты хотел слушать?! Так слушай. Она подпалила класс химии сегодня. — Что она сделала?! — И вряд ли это было сделано, чтобы отправить Пенелопу Уайт в больницу. Она пытается привлечь твое внимание всеми возможными способами. И пока ты реагируешь только на чп, она будет продолжать. Поговори с ней, Клаус, иначе рано или поздно она зайдет так далеко, что будет поздно. Не лишай Хоуп того, чего не было у нас, — горько улыбнувшись Кэр потрепала его по плечу. — А теперь…с твоего позволения я пойду. Мне кажется я протрезвела. — Дальше танцевать с незнакомцами и пить их кровь? Не такой я тебя помню, — он оперся о раковину, явно планируя задержатся. В серых глазах ей показалось проскочила искорка былого интереса. Или это все алкоголь. — А как же планы? Колледж? Неужели твоей конечной целью была работа учителем? — Не сложилось, — Форбс пожала плечами. — После смерти мамы я отключила человечность, многое пропустила, решила попробовать себя в роли Алларика… Елена с Деймоном стали людьми и живут в Мистик Фоллс, Бонни с Энзо здесь, а Стефан где придется. — Вы разве не вместе? — Клаус любопытно склонил голову — Были…какое-то время. Но я хотела путешествовать. Я стала вампиром недавно, хотела повидать мир, а Стефан домосед. Мы все еще друзья. Лучшие друзья. Но не сложилось. Мне нужно было…большее, — против воли глянув на него Кэр мотнула головой, отгоняя глупые мысли, когда засмотрелась на появившиеся при улыбке гибрида ямочки. Это алкоголь. Ей стоит меньше пить. Гораздо меньше пить. — Я соболезную на счет Хейли, — стоило словам повиснуть в воздухе захотелось отрезать себе язык. Ну не идиотка ли, Форбс? — Думаю если она сейчас за нами наблюдает ей чертовски весело, — он тепло улыбнулся, вспоминая погибшую мать своей дочери. — Кэролайн, как на счет… Дверь в туалет отворилась и туда ввалилась целующаяся парочка. Пьяный мозг Кэролайн с трудом различил в парне Лэндона, а в девушке… — Хоуп, — севший голос Клауса подтвердил догадки. Кэролайн сжала его руку, чтобы тот не наделал глупости, когда Маршалл оттолкнула от себя парня, глядя на них огромными глазами. — Ты… — Папа! Я могу все объяснить… — Это твой отец, — бегая по ним взглядом шепотом спросил Лэндон. — Объяснения мне ни к чему. Поговорим завтра. Марш в машину, — Хоуп выглядела так, словно сейчас расплачется. Она все еще цеплялась рукой за локоть Лэндона и с мольбой глянула в сторону Кэролайн. — Хоуп Андреа Майклсон, я не ясно выразился?! — Клаус! Хватит. Они просто развлекаются. Им по семнадцать лет. Дай детям повеселиться… — Кэролайн, ты знаешь как я к тебе отношусь, но сейчас тебе лучше замолчать… — Иначе что? Убьешь меня? Мы оба знаем ты этого не сделаешь, — загораживая собой детей Кэр с былым вызовом заглянула в пылающие гневом глаза. — Дай им нормально попрощаться, а завтра будешь читать нотации. Не разрушай то, что еще можно спасти. — Хочешь, чтобы я ушел и оставил их одних? Чтобы этот заморыш продолжил лапать мою дочь?! — Папа! — О, Господи, ты просто невыносим! Они уже поняли, что их спалили. Просто дай им нормально поговорить. Идем, — Кэролайн не обращая внимания на удивленные взгляды учеников выпихнула Клауса из туалета, а затем и из клуба. Они оказались на свежем воздухе около его машины. Было видно, что он все еще напряжен. Кэр даже немного порадовалась, что алкоголь не успел выветриться. Будь она трезвая такого бы не совершила, ни за что в жизни. — Ты же в курсе, что будь на твоем месте кто-то другой, я бы уже убил его? — лениво уточнил Майклсон, опираясь о капот. — Ты в курсе, что за семнадцать лет разучился делать комплименты? — Форбс улыбнувшись стала рядом с ним. — А еще ты постарел. — Зато ты с каждым годом только прекраснее. — Вот. Уже лучше, — переглянувшись они засмеялись. — Ты прости…я не имею права вмешиваться в ваши с Хоуп отношения, но…я была на ее месте, Клаус. И если ее жизнь я могу изменить, поговорив с тобой…я обязана была это сделать. — Я рад, что ты позвонила. И рад, что ее учителем стала именно ты, — тепло улыбнувшись он накрыл ее руку своей. Кэр не стала ее убирать, против воли улыбаясь. — Еще скажи, что это была случайность. Мой город, моя школа, мой класс…твоя дочь просто случайно оказалась здесь. — Уверяю тебя, любовь моя, все это череда приятных и неожиданных совпадений. Случайность. — Значит ты за мной не следил? — хитро глянула на него Форбс. — Сплоховал…но раз нам так повезло, больше не буду полагаться на удачу. Как на счет поужинать завтра? — Думаю я смогу выкроить пару часов, — чувствуя как жар приливает к щекам Кэролайн согласилась. — Помнится ты на мое предложение выпить, как-то ответила, что лучше умрешь от жажды. Неужели что-то изменилось? — Может тебе просто повезло и ты поймал меня в хорошем настроении? — беспечно пожала плечами блондинка, вдыхая ночной сентябрьский воздух. Она оперлась о плечо своего старого знакомого, с небольшой улыбкой вспоминая свою панику перед их возможной встречей. Кэролайн с детства верила в гороскопы и судьбу. Потом оказалось, что магия реальна…а теперь такие совпадения. И все это привело ее к этому странному и опасному мужчине с милыми ямочками и британским акцентом. Клаус переплел их пальцы. Кэр на секунду задумалась о том, что стояла бы так с ним часами. Они не виделись почти два десятка лет, но…ей бы правда хотелось увидится снова. Нормально поговорить, узнать друг друга получше чем тогда, в Мистик Фоллс, когда она была запутавшимся подростком, а он — корнем всех бед ее друзей. Теперь она выросла…и похоже у судьбы свои планы, иначе их встречу не объяснить. Но главное им похоже выпал еще один шанс попробовать. И все-таки… Случайность или судьба?
38 Нравится 4 Отзывы 12 В сборник
Отзывы (4)