Лисы читают книги

R
Заморожен
28
автор
Размер:
38 страниц, 14 219 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 7

Настройки
Примечания:
Лисы собрались позднее обычного из-за продолжительности тренировок и Дэн вскинула руки чтобы начать читать – Ты промолчал – а это, считай, вранье, только еще проще, – паровал Натаниель. – Мог бы меня поправить. – Мог, но не поправил, – пожал плечам Эндрю. – Тебе надо – сам и рабирайся. – Уже. – ил лихо отсалютовал двмя паьцами, скопировав издевательский жест Эндрю, запомнившийся ему при первой встрече. – «Ничего, в другой раз повезт». – О-о, – удивленно протянул Эндрю, – чую, с тобой будет весело. Какое-то время. Потом, правда, потеха закончится… Так всегда бывает. – Лучше не доставай меня. – А то что? Раздался стук: кто-то дергал ручку входной двери. Эндрю моментально наклеил на лицо широченную улыбку, затем быстро обернулся к Кевину. Одно неуловимое, отработанное движение, и бутылка виски, которую держал Эндрю, пропала, словно ее и не было. – Здрасьте, тренер, – проворковал Эндрю из-за плеча Кевина. – Знаете же, я терпеть не могу, когда вы ошиваетесь у меня дома! – раздался из коридора недовольный голос Ваймака. Эндрю вскинул ладони, демонстрируя чистоту своих помыслов, и вышел в коридор. Аарон и Кевин последовали за ним; бутылка, судя по всему, теперь была спрятана у одного из них под одеждой. В кабинете остались только Натаниель и Ники. – Сегодня я ничего не разбил, – сказал Эндрю тренеру. – Поверю, когда все тут осмотрю. Дверь в коридоре хлопнула, и через несколько секунд Ваймак вошел в свой кабинет. В джинсовых шортах и линялой футболке он скорее походил на рокера-любителя, чем на наставника университетской команды. Понятное дело, в обычные дни Ваймак не обязан был соблюдать дресс-код, и все же Натаниель слегка растерялся. Ваймак окинул новобранца беглым взором и удовлетворенно кивнул. – Жив-здоров? Вот и хорошо. А то Ники у нас тот еще гонщик, мог и не довезти. Почувствовав на себе взгляд Хэммика, Нил ответил: – Видали и похуже.-особенно учитывая что он сам водит пиздец как быстро и так как будто у него девять жизней – Хуже этого балбеса никто не водит. На выбор два варианта: открытый гроб или закрытый.-Вообще он хотел бы чтобы его превратили в прах – Эй, что за несправедливость? – возмутился Ники. – Жизнь вообще несправедлива, тупица. Смирись с этим. Кстати, почему вы до сих пор здесь? – Уже уходим, – сказал Эндрю из коридора. – Всего хорошего. Нил с нами? – А куда это вы намылились? – подозрительно прищурился Ваймак. – Тренер, за кого вы нас принимаете? – обиженно вздохнул Ники. – Вправду хочешь знать? – Мы собирались показать Нилу стадион, – объяснил Аарон. – А потом можем отвезти его к Эбби. Он вам сейчас не нужен? – Нет. Держи, Нил. Натаниель на лету поймал брошенные ему ключи. Связка состояла из двух колец: два ключа на одном, три – на другом. – Длинный ключ – от ворот, их запирают на ночь, – загибая пальцы, начал объяснять Ваймак. – Короткий – от квартиры. Второй комплект – от стадиона: наружная дверь, кладовка с инвентарем и дверь на поле. У Кевина такой же набор; если что, поможет разобраться. Надеюсь, ты будешь пользоваться ключами не реже него. – Спасибо, – сказал Натаниель, стиснув связку с такой силой, что ногти впились в ладони. С ключами в руках он почувствовал себя увереннее.Взрослые настолько редко дарили ему подарки что он готов поспорить что не больше трёх раз,ключи не знак того что есть поле,это знак что ему доверяют – Любимчика завели, тренер? – поинтересовался Эндрю. – Если ты когда-нибудь явишься на поле не из-под палки, может, и для тебя комплект сделаю, – усмехнулся Ваймак. – Но, поскольку ни в этой жизни, ни в следующей такого не случится, заткнись и ходи за Кевином. – Ой, счастье-то какое, – состроил гримасу Эндрю. – Погодите, изображу радость. Теперь можно идти? – Выметайтесь, – скомандовал Ваймак, и Эндрю тут же испарился. Кевин и Аарон вышли следом. Ники уже почти шагнул за порог кабинета, но тренер рукой преградил ему путь. – И только посмейте изувечить его в первый же день. Хэммик перевел взгляд на Натаниеля. – Тебя тут кто-нибудь обижал? – Пока нет, – ответил Натаниель,хотя понимал что это не долго и учитывая его темперамент ,хватит его лишь на дня три. -Вау ,а сколько продержался ?-поинтересовалась Элисон -Неделю-с показной гордостью сказал Нил и улыбнулся чуть застенчивой улыбкой,что заставляло учителей его любить Секунду помешкав, он нехотя снял с плеча спортивную сумку. При мысли, что с ней придется на время расстаться (особенно учитывая ее содержимое),если в чемодане были тайники и обычные вещи ,то сумка была настоящей котострофой, однако Натаниель по-прежнему не доверял Эндрю. Непонятно, с чего вдруг этот псих бросил пить таблетки и почему приехал за ним в аэропорт, хотя, как выяснилось, тренер поручил это Ники. В любом случае, Эндрю себя еще покажет. К Ваймаку доверия как-то больше, подумал Натаниелб, уповая на то, что не совершает ошибку. – Можно куда-нибудь спрятать сумку? – осведомился он. – В гостиной есть место, – пожал плечами тренер. Натаниель покосился на Ники: как бы это сделать, не вызывая лишнего любопытства? Он никогда не оставлял вещи без присмотра, а уходя, всегда запирал под замок.Не успел он открыть рот, как тренер нетерпеливо бросил Хэммику: – Ну, что встал? Дуй давай. – Как грубо, – заметил Ники, но проскользнул мимо Ваймака и скрылся в коридоре. Тренер в упор посмотрел на Натаниеля. – Тебе тайник, что ли, нужен? Никогда прежде никто не читал его как открытую книгу, хотя, справедливости ради, и обстоятельства впервые сделались столь неуправляемыми. Пока они с матерью были в бегах, она держала ситуацию под контролем: умела сочинить крепкую легенду и безошибочно находила нужные ориентиры. Сам Натаниель изрядно наследил, пока добирался до Милпорта, но, если бы что-то пошло не так, он всегда мог сбежать. Сейчас, однако, ему отчаянно хотелось зацепиться и пробыть здесь как можно дольше,возможно у него будет несколько месяцев нормальной жизни... – Тут все мои докуменьы – наконец выдавил он,на первый взгляд и в правду и если какой нибудь необученный человек что не разбирается ахуенно в шрифтах ,залезет в сумки он увидит только его документы. Жестом велев ему подвинуться, Ваймак отпер нижний ящик письменного стола. Ящик был до отказа забит папками, но тренер вытащил их все и стопкой сложил на полу. Едва он убрал руки, как сооружение накренилось, и папки и отдельные листы рассыпались во все стороны. Ваймак, деловито снимавший с кольца крохотный ключик, и усом не повел. – Это только на время. Когда переедешь в общежитие, придется придумать что-то другое. – Он протянул ключ парню. Натаниель перевел взгляд с тренера на груду бумаг, потом обратно. Открыл рот, закрыл, снова открыл и только-только успел просипеть: – Почему вы… Ваймаку надоело ждать, и он просто сунул ключ в ладонь Натаниелю. – Поторопись, пока Эндрю кого-нибудь за тобой не послал.-грёбаный урод даже здесь поднасрал. Натаниель проглотил свой вопрос и принялся впихивать сумку в тесный ящик. К счастью, основной объем занимала одежда, так что, приложив небольшое усилие, он справился с задачей. После Натаниель задвинул ящик и запер его на замок. Ключ он попытался было вернуть хозяину, однако тот посмотрел на него с жалостью. – Мне-то он на кой? Отдашь, когда будешь съезжать. Натаниель опустил взгляд на ключ в раскрытой ладони – гарантию безопасности, которую вот так просто, без лишних вопросов, обеспечил ему тренер. Может, сегодня он не уснет, может, ближайшие две недели будет подскакивать в кровати всякий раз, как Ваймак всхрапнет, но, вероятно, это лучшее, на что он сейчас вправе рассчитывать,всё равно он разочарует тренера и тот заберёт ключи. – Спасибо, – произнес он. – Шевели булками, – отозвался Ваймак -Нил ты должен понимать что все мы тебе поможет -сказал наставительно Ваймак и мягче продолжил- Ты не должен молчать о проблемах Нил мог бы послушать это ещё лет пять назад,но не сейчас ,даже сейчас они подвергают себя опасности соседствуя с ним Нил вышел из кабинета. Остальные ждали его у открытой двери на лестничной площадке. Шагая по коридору, Натаниель прицепил ключ от ящика к кольцу с остальными ключами. Пока он закрывал квартиру, Эндрю повел братьев и Кевина к лифту. Натаниель успел присоединиться к компании вовремя: лифт как раз подъехал, и все пятеро ввалились в кабину. Мимолетное чувство защищенности, владевшее Натаниелем ,улетучилось, едва двери лифта закрылись: будущие напарники по команде обступили его кругом. Ники и Аарон встали по бокам, Эндрю и Кевин – напротив. Четыре пары глаз смотрели на него в упор. Как только кабина поползла вниз, с лица Эндрю исчезла улыбка. Натаниель выдержал его взгляд и напряг мускулы, приготовившись к драке. Когда они проезжали пятый этаж, Эндрю отлепился от поручня на задней стене лифта и двинулся в атаку. Он попробовал выхватить у Натаниеля ключи, однако тот отдернул руку. Эндрю повторил попытку, и Натаниелю пришлось попятиться. Упершись спиной в металлические двери, он понимал что это провокация и ключи ублюдку нахуй не нужны,но что ему нужно от него. Нил сунул связку поглубже в карман. Эндрю зажал его в угол. Надо же, такой мелкий, а такой говнистый! -Согласен-сказала Сет и видимо сам охуел что согласился ,всё заметили что отношения между Нилом и Сетом улучшились после драки и сейчас они просто игнорировали друг -друга -Ублюдок,говнюк,урод,да ты прям гений с прозвищами -сказал Эндрю и улыбнулся в тридцать два в наркотической улыбке -Могу называть тебя сладким,но к сожалению я его не люблю-сказал Нил,а Элисон начала ставить деньги на Нила и Эндрю,у них же флирт и химию можно прям сейчас почувствовать -Как жаль-сделал вид что сейчас огорчён Эндрю -Да -вздохнул будто очень огорчён Нил -Да блядь закончите нет?-сказал Сет Дэн продолжила – Приятно познакомиться, Нил, – томно протянул Эндрю. – Ты, конечно, меня еще увидишь, но не так скоро. – Вряд ли мне настолько повезет, – процедил Натаниель. – Я имею в виду, вот так, – пояснил Эндрю, жестом указав на разделявшее их расстояние. – Эбби пригрозила, что лишит нас допуска на поле на все каникулы, если мы тебя сломаем. Нам это, сам понимаешь, ни к чему. Да и Кевин расхнычется. Но не волнуйся, я подожду, пока соберутся все Лисы и у Эбби кроме тебя будет много других забот. Тогда-то я и устрою тебе незабываемый прием. – Рекомендую пересмотреть свои методы убеждения. Херово работают.-сказал он и чуть ближе встал-Навряд ли тебе повезёт увидеть меня ещё ближе,прости ,но ты не в моём вкусе-он сладко улыбнулся пока блонди закипал -Да-крикнула Элисон чему-то своему и продолжила нашёптывать Рене идеи -Даже в этом диалоге видно что они солмейты-и дальше говорила она -Пожалуй мы на этом закончи -сказал Ваймак и увидел как Нил курил прямо в лицо Эндрю пока тот доставал сигареты и походе собирался делать то же самое -Эндрю,Нил не в Фойе -сказал Ваймак и Элисон увидела и это -Ставлю ещё двести -сказала она
Примечания: