Cedar Beam, Pine Rafter

Слэш

Перевод

Завершён

354

Виридиан переводчик

HOH бета

Автор оригинала:

joesoef

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/56510839/chapters/143616661#workskin

Фэндом:

Call of Duty

Пэйринг и персонажи:

Саймон Райли/Джон Мактавиш

Размер:

152 страницы, 54 363 слова, 3 части

Метки:

Hurt/Comfort Ангст Инвалидность Кошмары Курение Неозвученные чувства Панические атаки Признания в любви Развитие отношений Ссоры / Конфликты Упоминания наркотиков Частичный ООС Спойлеры ...

Описание:

В кровати Соупа лежит плюшевый мишка. Старый, потрёпанный, бурый медведь. Любимый, если судить по состоянию шерсти, очень любимый. Гоуст коротко, сдавленно смеётся, в основном над собой. У Соупа есть полноценная вторая жизнь за пределами SAS. У него есть мать, детская комната с уродливым декором и медведь. Всё, что есть у Гоуста – это квартира, которая будет такой же, как сегодня, как и в день его смерти, как будто его здесь никогда и не было.

Примечания:

Перевод художественного текста – прежде всего интерпретация. Данная работа не является дословным изложением. Можете считать перевод вольным. Оригинал работы закончен. Перевод завершён, но части будут выкладываться по мере вычитки. Оставьте,пожалуйста, кудос на странице автора. ПБ включена. Переводчик мог чего-то не заметить.

Посвящение:

Работа переведена в качестве подарка для канала ghoap? ghoap. 18+🧼👻 CoD https://t.me/ghoap_call_of_duty Эти ребята подкидывают дрова в костёр моей любви. Посвящается всем любителям Гоупов и CoD. Всем, кто не владеет басурманским английским. Всем, у кого, как и у переводчика, жёсткая гиперфиксация на мужчинах в военной форме. Отдельное сердечное спасибо НОН за вычитку и беттинг <3

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

354 Нравится

43 Отзывы 111 В сборник