По ту сторону отражения

«Убить Кармиллу? Под силу ли нам это?» - думал я отдыхая. Вернуть все обратно оказалось не так сложно, словно по щелчку я мысленно отпустил образ и Ян вернулся. Вместе с этим действительно хлынула усталость и слабое головокружение, но уже гораздо лучше чем в прошлый раз. Меня проводили в комнату и оставили, а в голове крутилась все та же мысль. «Я же ничем не помогу, лишь буду слабым звеном. - Мысли о собственной беспомощности не давали покоя. - Конечно без моих новооткрытых сил ничего было бы невозможно, но сам я ничего не смогу.». В какой то момент усталость взяла свое и я уснул сам того не заметив. Сон был неспокойным, я блуждал по темным коридором в полном одиночестве. Лишь мрак и холод окутывали меня и давили со всех сторон. В тишине, ели слышно, различался лишь один звук - тихая мелодия напеваемая знакомым женским голосом, “охотничья колыбельная”. Не осознавая, что это лишь сон я замер. Этой колыбельной свою охоту начинала Кармилла. Опять, холод и страх сковали все мое существо, но останавливаться было нельзя. «Пока я слышу песню я в безопасности. - Успокаивал сам себя мыслями. - Если она поет значит еще не нашла.». Такой поспешный вывод я сделал лишь из одной нашей встречи, но это было хоть чем-то на что я мог надеяться. Чтобы ориентироваться в темноте поднял руки и ощупывал ими стены вдоль которых двигаюсь. Песнь тем временем перемещалась, она становилось то громче, то тише, но всегда была где то рядом. Казалось этим туннелям нет конца, я шел и шел вдоль однообразных стен уже потеряв счет времени. И тут до меня дошло, мелодия, она исчезла. Мурашки пробежали по телу и заставили остановится, со спины начал доносится резкий, пробирающий до костей холод. Медленно я повернул голову в ту сторону, как и прежде ничего не было видно, но та тьма как будто была еще темнее и чернее чем все окружение.       - Нашла! - раздалось лишь одно слово полное удовлетворения и азарта. Ноги сами начали бежать не разбирая пути, врезаясь в стены и быстро меняя направление. На очередном повороте врезавшись в стену я чуть было не провалился в образовавшуюся в ней от толчка дыру. Быстро оправившись побежал дальше, гонимый холодом который так и норовил схватить меня хоть за что-то, притянуть и не отпускать. За очередным поворотом я увидел свет, яркий свет в далеке и из последних сил двинулся туда. Уже ощущая ледяное прикосновение на своих плечах я пересек черту света и в яркой вспышке очнулся.Надо мной стояла сестра Ида, это ее холодная рука касалась моих плеч в попытках разбудить меня.       - Просыпаетесь, время пришло. Нам нужно выходить. Собирайся и спускайся в главный зал, все уже там. - Увидев, что я проснулся сказала она и ушла.       - Да, хорошо щас… - успел сказать я прежде чем дверь закрылась, - буду! Мне и собирать то было нечего, поэтому быстро одевшись спустился вниз. Влетев в зал я почти сразу остановился, он был полон людей. Мужчины и женщины, дети и старики все стояли с закрытыми глазами, сложив руки перед собой и бормоча под нос слова. Аннота стояла перед чашей, а Ида и Ян подле нее, и тоже сложив руки громко говорила.       - … Да не будет наш взор затуманен! Да укажет нам путь Видящий! Прозрей. - Сказав эти слова она повернулась ко мне и позвала рукой, я подошел и Ее Озарение продолжила. - Служащие Видящему, этот час настал! За эту бесконечно долгую ночь мы потеряли многое и я не могу гарантировать, что сейчас все из нас останутся целы, но если каждый приложит усилие у нас появится шанс на лучшую жизнь. Пройдя сюда вы уже сделали полдела. Я не смогла спасти всех, но каждый из вас все равно остался верен истине и сейчас стоя плечом к плечу мы освободимся! Зал взорвался радостным ликованием, в глазах людей горел огонь и надежда. Ее Озарение повернулась к нам и достала из кармана флакон с красной жидкостью.       - Подойдите ближе. - Позвала она нас к чаше и открыв флакон вылила его содержимое. Мы с Яном подошли, а Ида осталась в стороне. Анотта подняла руки над чашей и начала плавно водить ими из стороны в сторону, тихо приговаривая слова. - Даруй нам незаметность, пусть враги нас не заметят. - Жидкость постепенно превратилась в слегка красный туман и окутав нас троих осела. - Теперь они нас не почувствуют, но на долго этого трюка не хватит. Медлить нельзя! Начинайте приготовления и сразу же действуйте как будете готовы, а мы двинемся в туннели. Когда все кончится, небо озарит вспышка света, до того момента стойте и боритесь за нашу общую свободу. Да пребудет с нами Видящий! Сказав это она поклонилась стоящим людям, а они ей в ответ и начали двигаться, ходить, брать инструменты быта хоть как-то походящие на оружие. К Анноте подошёл какой-то мужчина и что-то ей передал, после она повернулась ко мне.       - Это тебе, - она протянула руки в которых был кинжал, видимо одно из немногих действительно боевых орудий, и пара баночек с жидкостью, - для защиты. Как я и говорила убить тварей сложно, особенно сильных и опытных, по этому в случае чего выливай содержимое флаконов, оно воспламеняется, а огонь их слабость.       - Хорошо. - Я взял протянутые мне три бутыля и кинжал. Люди заняли свои позиции, а мы вчетвером ушли к лестнице под которой скрывался вход в катакомбы. Спустившись туда наш отряд двинулся вперёд по сети туннелей освещаемой лишь маленькими свечами. Двигались мы быстро, часто меняя направление. Вдруг до нас донёсся слабый грохот, знак того что люди начали действовать. Вскоре мы остановились, дорогу преграждал обвал. Однако наши спутницы не растерялись, вместо этого Аннота немного отошла и рукой потянула подсвечник на стене. Что-то щелкнуло и коридор наполнился свежей прохладной потягой, а с потолка посыпалась пыль и часть его упала открыв выход на поверхность.Поднявшись мы оказались в снежной пустоши за городской чертой. На ясном небе все так же сияла луна, а мороз придавал бодрости и слабо обжигал. В стороне вдоль заснеженной горы высилась цитадель. Часть ее стен были обрушены, а размеры самого строения поражали собой. Мы двинулись туда. Аннота шла легко будто летела над снегом оставляя небольшие следы, Ида же вообще не проваливалась и довольно быстро двигалась по гладкой поверхности, Ян шел тяжелее погружаясь под снег с каждым шагом, а я старался попадать в оставленные им следы. С одной стороны наше движение казалось опрометчивым, мы никак не скрывались и двигались по прямой. С другой же, упор был сделан на то что наши враги не ожидают сопротивления, поэтому даже не следят за окружением. Стены приближающегося массивного сооружения будто были знакомы и эта мысль не давала мне покоя. Мы добрались до большой дыры в одной из стен и забрались внутрь. Нашему взору предстал большой торжественный зал, от величия которого правда почти ничего не осталось. Множество дыр пропускали лунный свет и ветер сквозь стены. В центре стоял длинный почти развалившийся стол, на нем была разорванное и потускневшее от времени полотно. В конце стола стоял один единственный канделябр воск свечей которого уже давно стек на полотно. «Это тот самый зал который я видел в столовой!» - осенило меня. Аннота жестом остановила нас.       - Пора, мы на месте. Используй свою силу, остальные будьте на чеку. Наши люди сделали все, что могли чтобы отвлечь большинство тварей, наша задача не попасться здесь. - Она говорила очень тихо и постоянно осматривалась.       - Ясно. - хором ответили мы.       - Дальше говорим только при большой надобности, они может нас и не чуют но слух все еще имеют. Ида, Ян вы наше основное оружие, сопровождайте и защищайте, только если уверены что мы в безопасности нападайте в открытую. Нам с тобой в бой вступать категорически нельзя, если можешь убежать беги. Главная цель не убить как можно больше тварей, а лишить их главы, по этому ждем и не тратим сил в пустую. Да пребудет с нами Видящий.       - Да пребудет с нами Видящий. - Сложив руки сказала Ида.       - Да пребудет с нами Видящий. - Повторили и мы с Яном, без особой уверенности. Я сконцентрировался на силе и посмотрел на Яна. Сново осколки окружали его и я почти сразу нашел нужный. «Интересно откуда он? Кто он такой? - вопросы лезли в голову сами собой. - Почему другие так похожи на Яна имея лишь небольшие отличия?». Пока я задавался вопросами стеклянная завеса рухнула и вот уже мой друг стоял в своем новом облике. «Хорошо, что это стекло трескается без звука» - невольно пронеслась мысль. Мы сгруппировались, Ян пошел спереди, рядом с ним шла Её Озарение указывая путь, я шел третьим, а замыкала строй Ида. Коридоры по которым мы шли в основном были темными, их освещал только свет луны из дыр в стенах. Тут и там лежали обломки камня, деревянных досок, а иногда на пути встречались кучи снега. Совсем скоро обстановка сменилась коридоры наполнились редким приглушенным светом ламп, а дыры в стенах практически перестали встречаться. Было удивительно то что на пути мы никого не встретили. Лабиринты туннелей лишь меняли направление, казалось они бесконечны. Я начал понемногу замедляться, усталость от долгого бега брала свое. К счастью совсем скоро начала слышатся музыка и мы вышли из бесконечных коридоров, оказавшись на мостике. Это был еще более огромный зал, его наполняла музыка, шум шагов и разговоров. Мы были почти под потолком на переходе в виде моста части которого были обрушены. Далеко внизу толпа вампиров в аристократических одеяниях имитировали высшее общество. Они танцевали под музыку инструментов, подходили к столам на которых стояли бокалы с кровью, говорили о чем-то. Их было очень много.Мы присели и спрятались за бортами мостика чтобы нас не заметили. В дальнем конце зала, прямо напротив больших входных дверей, на возвышении стоял трон. Он был украшен серебром и золотом, а также окроплен кровью уже довольно старой, въевшейся в камень и металл. На нем восседала женщина разительно отличающаяся от всех присутствующих. Она не играла в этот спектакль и выглядела утомленной. Вместо роскошных одежд на ней была темная металлическая броня из под которой выходил алый подол. Такого же алого цвета была ткань завязанная на поясе и шее. Рядом стоял большой меч он будто сиял слабым алым светом подобно ее глазам. Кожа ее была бледнее смерти, а волосы не отличались от снега. Она сидела почти без движения и с явным презрением наблюдала за всеми присутствующими.«Это она! - мысль колючая и неприятная пришла в голову сама собой. - Та самая женщина, что преследовала меня в видениях и снах.». Я замер, меня снова окутало холодом. Мы пришли ее убить, но одного взгляда на нее и воспоминаний было достаточно чтобы ввести меня в ступор.       - П-п-п… Все что смогло вырваться из меня, тихо и сдавленно.       - Чего ты застыл? Двигайся. - Раздался позади голос Иды.       - Д-д-да… Я лишь тихо согласился и будто завороженный сделал неаккуратный шаг вперед. Это был слишком близко к обвалившемуся краю, скол на камне предательски треснул и я лишь успел отпрыгнуть назад прежде чем груда полетела вниз. Этот момент разделил все на до и после. Время будто остановилось. Шокированные лица Яна и Анноты были направлены в нашу с Идой сторону. Сестра успела среагировать и подхватила меня пока камни с грохотом летели вниз, в голодную бездну которая вот вот пробудится. Миг, второй, третий… Все звуки прекратились. До слуха доносилось лишь колыхание воздуха, будто кто-то очень быстро машет палкой разрезая воздух с характерным звуком. Вдруг перед глазами сверкнула багровая вспышка и каждый кто был на мосту едва успел заметить летящие лезвие, а затем поднялся столб пыли. Треск металлических доспехов тут же поднялся на наш уровень и вместе с ударом о мост развеял пыль. Нас разделяла женщина стоящая с мечом на перевес. Это была наша цель - Кармила.       - Ха ха, у нас оказывается завелись крысы! Очень хорошо… - Она смотрела то на нас с Идой, то на Анноту и Яна, выражение ее лица сменилось ей явно понравилось наше появление. - Предательница, ведущая безвыигрышную борьбу, а рядом? Иномирец, простой человечишка. С другой же стороны, маленькая убийца от которой не пахнет жизнью. Неужели ты научилась воскрешать трупы? Жаль, что поздно! О, а это? - она полностью перевела свой взгляд на меня. - Мальчишка, тот самый твой “шанс” на спасение? Как смешно! За все наши встречи он лишь бежал! Или ты не помнишь меня, бедняжка?       - В-вы т-т-та женщина и-из видений. -Заикаясь и пытаясь унять тревогу ответил я.       Хм какой ты умный. Боюсь догадливость это единственная твоя сильная сторона. Не переживай, ты умрешь одним из последних. Только сейчас я заметил на стенах какое то движение. Эти твари все это время лезли к нам.       - Что ж поймать их! Тот кто принесет мне мальчишку или жрицу будет вознагражден, двух других можете съесть. Это будет хорошая охота. - Последние слова она сказала совсем тихо, чуть ли не под нос себе.       - Бегите! - крик Анноты прорезал тишину. - Ида защищай его! Каждый быстро поднялся на ноги как мог и мы начали бежать, разделившись. Кармила не погналась ни за кем, по крайней мере пока, она будто давала фору дичи на охоте. Нас же окружили толпы вампиров, буквально сразу же как мы побежали Ида обезглавила двух преграждающих путь. Мы бежали изо всех сил, девушка держалась позади чтобы отбиться от наганяющих, а я старался держать темп но постепенно усталость брала верх. Не смотря на свою искусность Ида пропутила одного кровососа и он нагнал меня. Он хотел прорезать мне бок рапирой, я рефлекторно вытянул руку на встречу. Казалось сейчас режущая боль пройдет в доль пальце, запястья, а затем и тела, но этого не произошло. Мы оба пребывали в замешательстве, удар остановился. На небольшом расстоянии от моей руки слабым золотым светом сиял круглый барьер чуть больше ладони в который уперлось лезвие. «Это? Ведь как тогда при драке на улице от того парня меня защитила эта же сила? И в башне, меня на обвили лозы тоже по этому?» - казалось что за один миг в голове пронеслось пол жизни. Вампир явно быстрее понял ситуацию и уже отвел оружие для очередного выпада как вдруг его голова отделилась от тела. Ида успела вовремя и уже толкала меня вперед, а я не поддавался.       - Не стой. Надо бежать. - Несмотря на ситуацию она даже не повысила тон голоса, а лицо ее по прежнему оставалось спокойным.       - Нет подожди, мы не убежим, но… - Я закрыл глаза и вытянул руку в сторону надвигающейся толпы.       - Что ты делаешь? Сейчас не время. Видящий пусть это будет не зря. - Девушка вышла вперед и встала в стойку. Я сконцентрировался, попытался найти то что течет внутри. Мягкое и теплое чувство словно разливалось по телу, от сердца которое будто звезда излучало энергию. Чувство знакомое будто она всегда текла по венам. Энергия - ключ к возможностям, ключ к магии… Я направил ее в руку и представил как от нее разрастается барьер. Он проходит мимо иды и полностью закрывает проход. Вдох, выдох и энергия будто подчинившись моему желанию потекла к руке, а затем высвободилась принимая задуманную мной форму. «Получилось!» - восторг пришел из ниоткуда, еще до того как я увидел результат. Я открыл глаза. В метре от Иды сиял барьер, она видно еще не осознав случившегося стояла в боевой готовности и смотрела как толпа вампиров давя друг друга упирается и пытается пробраться сквозь барьер.       - Бежим, это наш шанс! Я схватил девушку за руку и мы побежали, ее рука была очень холодной на ощупь. «Ура! Мы смогли, мы выжили!» - радость придавала сил бежать дальше. Однако длилась она не долго, совсем скоро мне стало плохо, ноги подкосились, в глазах потемнело и голова закружилась. Судя по всему это и есть побочная сторона силы, даже если барьер не пробиваем своим воздействием на него они истощают мою энергию. Ида тоже это поняла она продолжала тащить меня за собой еще какое то время, а потом мы свернули в одну из комнат и закрылись там. Мы сидели прям под дверью, пока я пытался отдышаться и прийти в себя Ида сидела рядом и сложив руки шептала что то тише обычного. На той стороне пронеслась орда звуков, шаги, бег, удары, крики и вой. Вся эта какофония исчезла также быстро как и появилась. Мне не удавалось прийти в себя и я понимал что скоро потеряю сознание. «Черт! Надо было рассчитывать, ведь Аннота предупреждала.» - ругал я сам себя, сконцентрирован лишь на своих мыслях.       - Да пребудет с нами Видящий. Эта фраза будто прошла сквозь все, прямо ко мне. Я стал чувствовать себя лучше, как будто резко восстановил силы. Чувства тоже постепенно вернулись оказалось, что ида по прежнему держит меня за руку, только теперь ее рука была не просто холодной но и мерзкой на ощупь. Будто держишь кусок мяса. Я посмотрел туда и резко отдернул свою руку. Кисть Иды была полностью лишена кожи, вместо нее там были сплетения мышц.       - Не пугайся так.       - Ч-что это? Что с тобой?       Ничего серьезного. Помнишь Её Озарение говорила мне не пользоваться силой? У меня как она говорит врожденный талант к магии, но плачу я не простым ухудшением здоровья, а жизнью. Чем больше я трачу, тем больше разваливаюсь.       - Какой кошмар! Извини мне мою реакцию, я просто не ожидал. Зачем же ты это сделала?       Это не много и моя рука все еще может работать, а если бы ты потерял сознание мне бы пришлось тебя тащить и защищать одновременно, это сложнее. Ты умно придумал с магической стеной, но больше так не делай, слишком большой риск.       - Ты права, я честно говоря был даже не уверен что получится… - я виновато отвел взгляд и начал вставать.       - Больше так не делай. Риск нам не к чему. Надо найти товарищей. - Она тоже поднялась.       - Подожди, давай осмотримся, вдруг тут что-то есть. Только сейчас мы подняли глаза и осмотрели комнату. Здесь было очень даже уютно, своим видом она будто выбивалась из общей картины. Посредине стояла большая кровать закрытая тканями свисающими с деревянных балок. Рядом стояли пара тумб и шкаф. В углу комнаты был стул и большое зеркало. На стуле висело пышное белое платье. В другом углу стоял стол с письменными и швейными принадлежностями, а рядом лежало поломанное веретено. Эта комната не создавала ощущения, что в ней живет животное строящие из себя аристократа.       - Тоже это заметил? - Ида успела задать вопрос первой.       - Ага. Здесь нужно осмотреться! Мы принялись обыскивать комнату. В шкафу оказалось множество разорванных платьев, их будто рвали руками в приступе ярости. Затем мы заглянули за ткани кровати. На стене висел портрет, женщина с дочерью, обе на пейзаже вечного снега и ночи стояли в белых платьях. Они обе вызывали чувство дежавю будто я их уже видел, но пока не мог понять где. Иду в принципе это не удивила, она сразу пошла смотреть дальше. Вместе обыскали стол и нашли в его ящике книгу, раскрыв которую мы поняли что это был дневник. Принялись его читать. “ Сон первый. Дней уже давно нет, как и ночей. Не знаю как отмечать здесь время, по этому буду называть это “сном” промежутком от одного сна до другого. Ты будешь моей книгой, книгой моего отчаянья и боли. Пусть я и пришла к тем кто ненавидит моих новых врагов, они также ненавидят и меня. Если они не хотят меня признавать значит признают боль которую я им причиню, надеюсь оставшиеся в живых осознают что от них требуется. А потом мы пойдем мстить. Эти… Эти твари поплатятся за все что сделали. Они будут жить как скот пока сами не умрут от плохой жизни или холода. Девочка моя… Ты будешь отомщена, я… Я сделаю для этого все свет мой.” Сразу стало понятно чьи это записи, кому принадлежит комната и кто изображен на портрете. Это Кармила со своей дочерью, но меня не покидало странное чувство - «Ведь я не видел до этого ее дочь, почему она показалась мне знакомой?». Мы перевернули несколько страниц и продолжили читать. “Сон двадцать пятый.Они до сих пор пируют. Сволочи! “Главный убийца вампиров сам стал одним из нас! Эра людей кончилась!” - их возгласы до сих пор гудят в голове. Я сильная но мне не хватает сил чтобы подчинить их. С другой стороны они хотябы не убивают меня. Пока что. И не выгоняют что тоже хорошо. Я найду способ. Недавно, может мне показалось я слышала зов, он доносился из глубины цитадели. Он говорил, что знает меня, что видел мои страдания и хочет помочь. Неужели я опять слышу Видящего? Доченька, он поможет мне. Я верю! А пока чтобы не потерять рассудок я занимаюсь тем чему ты так хотела у меня научится. Мое платье и несколько других которые мне принесли эти твари, они выглядят слишком пустыми, а тут удачным образом есть старое веретено. Я сошью нам наряды, самые красивы моя радость. Ты правда, никогда уже не наденешь свой. Но я верю что мы воссоединимся.” От прочитанного у меня намокли глаза. Я не мог остановится, но читать было невыносимо. Мучал один вопрос - «Что с ней случилось? В этих записях она еще похожа на человека, обиженного, но разумного.». Следующие несколько страниц были исписаны одним лишь именем “Аннота” зачеркнутым яростно и почти полностью. Записи начались лишь через несколько листов. “Сон… Какой то по счету. Я его слышу! Он здесь! Он поможет мне! Как тебе Аннота? Видящий, он пришел ко мне, ни к тебе! Эти твари тоже его не слышат, но скоро они вновь увидят его величие! И все увидят! Он сказал подождать, ему надо немного времени чтобы благословить меня. Ах доченька, я так рада. Скоро я смогу отомстить за тебя! Решила перешить наши платья, доченька. Мне не понравились прошлые украшения я все содрала. Да и вообще мне нравится этим заниматься, так я хотя бы остаюсь собой.”       - Она не могла слышать Видящего. - Возразила Ида. - Он давно нас покинул.       - Подожди, давай читать дальше. Тогда думаю мы все поймем. Почерк на следующих страницах стал менее разборчивым. “ Наконец-то! Дочь моя это свершилось он дал мне силы! Я… Я сново чуствую себя как раньше. Теперь эти твари меня боятся и пресмыкаются, как и следовало сначала. Правда пришлось их запугать! Видящий одарил меня знанием и силой из тех кто сопротивлялся я сшила чудищ и прозвала их созданиями ночи. Жуткие твари, мои любимы, почти как дети. Но тебя мне никто не заменит дочь, я все также люблю тебя.” Текста становилось все меньше, а мы продолжали читать. “Это чудо доченька! Видящи пообещал вернуть мне тебя! Он сказал, что это в его силах! После того как я захватила этих крыс которых некогда защищала, он явился ко мне! Сказал надо ждать, долго ждать, но ты вернешся ко мне! Я лишь должна найти какого то мальчишку и принести его в жертву, по этому совсем скоро мы будем вместе! Разломано веретено и шить стало сложнее, не знаю что со мной. Я всего лишь укололась, но это вызвало у меня такой гнев… Скоро доченька, скоро мы будем вместе гулять по полям в наших платьях” Дальше несколько страниц были вырваны, но текст продолжался. “Навижу. Ненавижу! НЕНАВИЖУ! Ожидание… оно так томительно, я так хочу тебя увидеть!Видящий не обманет меня, но… ждать тебя так сложно. Сегодня мне приснился кошмар. Ты убегала от меня! Мне пришлось тебя догонять разрывая мешающие ткани, а потом я проснулась и поняла что порвала все плать. Одно уцелело! Мы будем носить его по очереди! Я верю в это.” Еще несколько страниц заполнены короткими предложениями о ненависти и ожидании, за тем несколько листов исписаны словом “ненавижу”. Последующие же страницы просто залиты кровью и не имеют на себе текста, некоторые из них разорваны, другие будто пытались собрать.       - Это… Ее жизнь, она полностью сошла с ума. - С ужасом сказал я если сдерживая слезы.       - История ее жизни грустная, но тот кто ей помогал не Видящий. Он не способен на все описанное ей. Да и он давно не отвечает никому.       - Согласен, хоть я и не знаю местных обычаев, не похоже что это был он.       - Ладно нам надо двигаться дальше, мы потратили слишком много времени. Ты восстановится?       - Я да! - Уверенно ответил я ей. - Как твоя рука?       - Тоже почти восстановилась. - Она показала действительно почти обычную руку, кожа отсутствовала лишь на паре пальцев. - Идем. Мы вышли из комнаты и направились в направлении куда убежала толпа, надеясь, что они не вернутся. Главной нашей задачей было найти Анноту и Яна. Мы продвигались по пустым коридорам шаг за шагом как вдруг у одного из поворотов услышали шаги. Затаившись мы приготовились, я взял данный мне кинжал. Когда шаги были совсем близко мы выскочили на них и уже были готовы атаковать. но сразу остановились. Это были Ян и Аннота.