S.C.I Mystery Series|S.C.I Коллекция загадочных дел. Том 1

Перевод
NC-17
Завершён
141
1
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
602 страницы, 255 526 слов, 125 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде

Дело №1. Убийства с числами. Глава 1. "Кот и мышь"

Настройки
      Несмотря на раннее утро, в здании полицейского участка города S во всю громыхали перемены. Собираясь в небольшие группы, сотрудники шепотом обсуждали горячую тему — восстановление отдела S.C.I. Не успели Ван Чао и Чжан Лун войти внутрь участка, как тут же почувствовали неладное. Атмосфера вокруг и люди были странными. С темными кругами под глазами как у панд, потому что закончили подготавливать отчет о закрытии дела поздней ночью, они подошли к лифту и заметили белый листок бумаги, приклеенный к стене. Оторвав его со стены, Чжан Лун, нахмурившись, выругался:       — Что за идиот решил расклеить рекламу в здании полицейского участка?       Ван Чао наклонился, чтобы взглянуть на листок и заметил:       — Не похоже на рекламу… Разве это не указ начальника полиции?       Войдя в лифт, они принялись внимательно изучать написанное. Спустя десять секунд из шахты лифта донеслись два громких вопля и все, ожидавшие лифт сотрудники, испуганно шарахнулись в стороны.       С характерным звоном двери лифта открылись на 7-м этаже.       Чжан Лун и Ван Чао, как два озверевших животных, выскочили из лифта с криками «Не может быть!» и бросились прямо в офис уголовного отдела. Их поведение привлекло внимание остальных сотрудников. Выбив в пару пинков дверь офиса, тем самым напугав своих коллег и заставив их спрятаться под столы, двое полицейских, даже не взглянув в их сторону, сразу побежали к кабинету их капитана. Дверь кабинета открылась прежде, чем они успели постучаться. Не сумев затормозить, мужчины споткнувшись друг о друга, повалились на пол.       Бум!       С нижнего этажа раздались возмущенные вопли.       — Эй вы, из уголовного, можно быть потише хотя бы один день? Если так будет продолжаться, то случись землетрясение, никто и не поймет, что надо эвакуироваться!       Поднявшись с пола, Чжан Лун и Ван Чао увидели своего начальника, капитана Бай Юйтана, опиравшегося на стол и с чашкой кофе в руках. Он смотрел на них с легкой улыбкой.       — Капитан, это правда?! — воскликнул Чжан Лун, показывая объявление в руках.       — А вы как думаете? — небрежным тоном ответил Бай Юйтан, отпив кофе.       — Значит… Это правда? — осторожно переспросил Ван Чао. Кивнув, Бай Юйтан продолжил пить кофе. После минутного молчания весь офис уголовного отдела заполнило криками горя.       — Капитан, вы не можете нас бросить!       — Капитан, вы не можете так просто уйти!       — Что нам делать? Вы не можете уйти и оставить свою команду…                    Сотрудники остальных отделов удивленно переглянулись. Отдел борьбы с порнографией недоуменно поинтересовался:       — Что случилось с командой из уголовного? Капитан Бай погиб при исполнении?       А отдел по борьбе с экономическими преступлениями им отвечал:       — Не может быть! Я только утром видел его, живого и здорового.       — Да ладно! Думаешь, владыка Янь-ван рискнет забрать их капитана? — воскликнул отдел борьбы с наркотиками.

***

Бай Юйтан допил остатки кофе и сказал:       — Чжан Лун, Ван Чао, собирайте свои вещи, днем вы со мной переедете на 11-й этаж.       Без десяти час, в сопровождении стенаний своего уже бывшего отдела и аплодисментов, Бай Юйтан с Чжан Луном и Ван Чао вошел в лифт и нажал кнопку 11-го этажа. Как только двери лифта открылись, они увидели новенькое помещение. На стеклянных дверях красовалась свеженанесенная аббревиатура отдела S.C.I (стиль букв подозрительно напоминал шрифт американского ФБР). Выйдя из лифта, они услышали звук открывшихся дверей соседнего лифта. Повернувшись, они увидели, как из него элегантной походкой вышел молодой человек, держа в одной руке папку с документами, а вторую в кармане выглаженных брюк. Чжан Лун и Ван Чао сразу занервничали и украдкой взглянули в сторону начальника… и точно, его лицо оцепенело. Подошедший так вовремя Гун Сунь, заметил замерших друг напротив друга Бай Юйтана и Чжань Чжао и тихо ухмыльнулся, забавляясь.       Опять они за свое…       — Сяо Чжань, сяо Бай… Почему не заходите?       Ван Чао и Чжан Лун нервно сглотнули. «А вот и еще один…»        Стоящие перед ними трое мужчин были непростыми людьми. Известные в управлении как трое великих гениев, они были настоящими сокровищами криминальной полиции города S.       Например, Бай Юйтан: знакомые семьи называют его Пятый Бай, но не потому, что он пятый ребенок в семье, а потому, что он уже пятое поколение полицейских в семье Бай. Все в роду этой семьи были известными офицерами. Дедушка, отец и дядя Бай Юйтана — все они известные полицейские криминальной полиции и до сих пор числились в рядах полиции и военных сил. Сам Бай Юйтан собрал в себе все лучшие способности своих родителей. Окончив военную академию, он поступил на службу в ВВС, где прошел специальную подготовку. Выйдя в отставку, он вернулся в город S, где и заступил на службу капитаном уголовной полиции. За несколько лет службы он успел раскрыть бессчётное количество крупных и важных преступлений. Бай Юйтан слыл отважным и опытным человеком, помимо прочего, обладая еще и вспыльчивым характером вкупе с уникальной харизмой. Под его руководством вся команда уголовного отдела источала убийственную ауру. Никто из полицейского участка не осмеливался их провоцировать. Проходя мимо дверей их отдела, остальные сотрудники боялись лишний раз дышать.       Говоря о Бай Юйтане, нельзя не упомянуть другого гения — Чжань Чжао. То есть того интеллигентного молодого человека, только что вышедшего из лифта. Еще одной причиной, по которой эти трое были известны, помимо экстраординарных способностей, была их невероятная внешность. Из-за этого другие полицейские ненавидели их до зубовного скрежета. Чжань Чжао выделялся сильнее, обладая утонченными чертами лица и стройной фигурой, одетый в костюм цвета индиго хорошего качества, с неизменной папкой в руках. Он вызывал бурное слюноотделение женской части населения от 8 до 80 лет. Когда он мягко улыбался, по словам госпожи Бай, это убивало наповал.       Несмотря на молодой возраст, Чжань Чжао уже был всемирно известным доктором криминальной психологии и авторитетом. Его IQ чрезвычайно высок, в школе он перескакивал несколько классов разом. Он был силен в науке, но не в боевых искусствах. Для полиции он был незаменимым консультантом, который помогает раскрывать дела. У Чжань Чжао и Бай Юйтана были весьма неоднозначные и глубокие отношения с самого детства, по словам госпожи Чжань, враждовать они начали, едва появившись на свет. Почему постоянно упоминаются госпожа Бай и госпожа Чжань? Потому что их семьи жили по соседству друг напротив друга, а сами женщины дружили с начальной школы. Так совпало, что их дети родились почти одновременно, но Чжань Чжао родился на час раньше и из-за этого Бай Юйтан был вынужден называть его сяогэ Чжань в последующие 8 лет… О, как же он это ненавидел!       Эти двое были знакомы с самого детства, так почему же они ненавидели друг друга? Все началось с детского сада. Еще с тех времен эти двое соперничали. Во время еды мальчики отнимали друг у друга еду, во время сна — подушки. Это продолжалось и в учебе: борьба за стипендию, пока один из них не ушел в армию, а другой не уехал за границу на учебу. Но как бы их не разводила жизнь, в итоге они оба оказались на службе в полиции. Разве после всего этого они враги?       С точки зрения Бай Юйтана, Чжань Чжао не утонченный и воспитанный молодой человек, а наглый и хитрый кошак!       С точки зрения Чжань Чжао, Бай Юйтан далеко не сообразительный и способный, как кажется на первый взгляд, он просто самая надоедливая белая мышь!       Взирал на великое противостояние, одетый в безупречно белый медицинский халат, элегантный мужчина с утонченным лицом и в очках без оправы — Гунсунь Цзе. Гунсунь был одним из известных экспертов судебной медицины, а так же знаменитым антропологом. Преподавая в университете, он вел дисциплины у Чжань Чжао и Бай Юйтана и являлся хорошим преподавателем, но в глазах этой парочки, человек, везде ходящий со скальпелем в руках, был по меньшей мере убийцей-извращенцем.       Не удивительно, что эти трое выдающихся человека оказались в S.C.I. Стоя у дверей отдела, они молча смотрели друг на друга, пока у Бао Чжэна, начальника полицейского управления, не лопнуло терпение и он не заорал:       — Что вы застыли? Живо на совещание!