Молния в ночи

NC-17
В процессе
54
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 209 страниц, 65 994 слова, 30 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

20. В тени звёзд

Настройки
Солнечные лучи пробивались сквозь тонкие занавески, окрашивая комнату в мягкое золотое сияние. Я проснулась раньше обычного — не из-за тревоги, а от ощущения тихой ясности. Было прохладно. Я села на кровать, немного потянулась и прислушалась: где-то внизу уже слышались шаги, глухие голоса и лёгкий звон посуды. Сегодня должно было быть спокойно. Никаких сложных заданий, никаких внезапных вызовов. Только тренировка с Леви и, возможно, ещё пара мелких поручений. Я быстро умылась, заплела волосы и накинула куртку. Когда я спустилась вниз, Ханджи уже сидела за столом и чертила что-то в своём блокноте. Она мельком взглянула на меня, улыбнулась — та самая быстрая, чуть безумная улыбка — и снова углубилась в записи. Я взяла хлеб, тёплый и мягкий, и села у окна. Во дворе просыпался очередной день. Спустя некоторое время послышались знакомые шаги — уверенные, точные. Леви появился на пороге столовой и, не теряя времени, коротко кивнул в мою сторону: — После еды — на улицу. Сегодня тренировка. Не перегружу. Пока. Я молча кивнула. Всё было просто и понятно — и от этого даже немного спокойно. Я доела хлеб, но не спешила вставать. Леви ушёл, как всегда — быстро и почти бесшумно. Я осталась у окна, смотря, как во дворе кто-то метёт камни у входа, кто-то тренируется с мечами, кто-то просто разговаривает. Всё это выглядело обыденно, даже спокойно — и немного странно. Как будто я уже часть этого мира. И в то же время — нет. Иногда мне казалось, что всё происходящее вокруг — это нечто временное. Что однажды всё закончится, и я снова останусь одна, как раньше. Но я не хотела этого. Не сейчас. Я встала, отнесла тарелку, вышла во двор. Леви ждал недалеко, прислонившись к перилам. Я подошла — мы пошли в сторону тренировочного поля. Шли молча. Солнце било в спину, камни тихо хрустели под ногами. Мы продолжали идти по гравию, и в какой-то момент я заговорила, чуть тише: — Неделя уже прошла… Я завтра уезжаю. — Я провела пальцами по краю рукава, глядя всё так же в землю. — Ханджи сказала, что можно ещё несколько дней попросить. Нужно ли? Он на мгновение остановился. Я чувствовала, как он смотрит на меня, но сама не поднимала головы. — Это зависит от тебя, — наконец сказал он. — Если хочешь остаться — оставайся. Если не готова — уезжай. Никто тебя не держит. Но если останешься, работай как следует. Его слова были чёткими, почти резкими — но я уже знала, что за ними скрывается. Это не было равнодушие. Это была честность. — Я просто… — Я чуть сжала пальцы. — Я не уверена, заслужила ли ещё эти дни. Он отвернулся и пошёл дальше, бросив через плечо: — Тогда докажи, что заслужила. Сегодня. И я пошла за ним, чувствуя, как внутри вспыхивает что-то — слабое, но живое. Мы уже дошли до тренировочного поля, пустого в этот час — остальные либо были заняты, либо ещё не вышли. Леви остановился, окинув местность внимательным взглядом. Его рука скрестилась с другой за спиной, привычно строго. — Покажи, что ещё умеешь, — сказал он спокойно, но требовательно. Я молча кивнула и шагнула вперёд. В груди сжалось — не от страха, а от желания доказать. Я закрыла глаза на пару секунд, сосредоточилась. Та самая внутренняя сила — тихая, холодная, но не враждебная — медленно поднялась изнутри. Я чувствовала, как она будто тянется к рукам и ногам, к плечам, наполняя мышцы чем-то, что не поддаётся объяснению. Я встала в устойчивую стойку и начала с простого: серия резких ударов по деревянному манекену, каждый из которых сопровождался почти неслышимым потрескиванием — воздух будто сжимался вокруг. Дерево дрожало под ударами. — Силу ты используешь. Но не до конца, — раздался голос Леви. — Я… боюсь повредить что-то, — честно ответила я, не прекращая движения. — Или кого-то. Он подошёл ближе, медленно. — Здесь ты можешь. Если не будешь использовать её, она будет использовать тебя. Я замерла на миг. Он был прав — я слишком часто сдерживала силу. Из страха. Из нерешительности. Из желания остаться "обычной". Сжав зубы, я сделала шаг назад, разогнала внутреннюю энергию сильнее — не до предела, но дальше, чем обычно. В следующий миг мой удар отбросил манекен вбок. Он ударился о землю и развалился, а от моих ладоней пошёл холодный отклик. Я вздрогнула от ощущения — и сразу обернулась на Леви. Он стоял спокойно. — Лучше. Но ты ещё держишься. Я опустила руки, выровняла дыхание. Молча. — Повторим. С разными целями. И не забывай: сила не для того, чтобы бояться, — он посмотрел в глаза, — а чтобы защищать. Я кивнула. И снова встала в стойку. Сегодня я не просто тренировалась. Сегодня я училась отпускать то, что всё это время прятала внутри. Мы не остановились. Леви задавал темп — короткими фразами, жестами. Я выполняла всё молча, сосредоточенно. Сначала — сила. Теперь — контроль. Он поставил несколько мешков с песком, различной тяжести, расставил их на дистанции. — Подними, пронеси, удержи. Без рывков. Пусть сила работает, а не ломает, — коротко сказал он и отошёл в сторону. Я подошла к первому мешку. Лёгкий — начала с него. Подняла без труда, прошла ровно по линии. Затем — второй. Тяжелее. Почувствовала, как мышцы напряглись, как энергия в теле сжалась, будто натянутая струна. К третьему было уже тяжело — не физически, а ментально. Нужно было найти баланс между обычной силой и той, что жила внутри. Я не хотела использовать её грубо — но она будто просилась наружу. — Не бойся, — услышала голос Леви сзади. — Сила не порок. Я глубоко вдохнула и активировала энергию — аккуратно, ровно настолько, чтобы не расплескать. Тяжёлый мешок поднялся. Я шагнула, чувствуя, как внутри всё горит и пульсирует. Один шаг. Второй. Не уронить. Не сорваться. Я донесла его до конца линии, аккуратно опустила. Сердце билось сильно. Пот стекал по вискам. Я подняла взгляд — Леви всё так же стоял с прямой спиной, чуть прищурившись. — Уже лучше, — сказал он. — Но тебе нужно работать дольше, если хочешь совмещать это с боем. Следующим заданием стала отработка ударов по подвижной мишени. Это было сложнее — удержать силу в движении, быть быстрой, но не разрушительной. Несколько раз я промахнулась. Один раз мишень чуть не слетела с креплений. — Заново, — сказал он. — Пока не почувствуешь ритм. Я кивнула. Без жалоб. Без слов. Просто снова встала в стойку. Тренировка длилась долго. К вечеру руки дрожали от напряжения, плечи ныли. Но в груди горело странное чувство — будто я стала ближе к себе. Ближе к тому, кем должна быть. Когда я закончила очередную серию движений, Леви подошёл и сказал: — На сегодня хватит. Иди умойся. Завтра ещё будет время. Я посмотрела на него, немного удивлённо. — Спасибо, капитан, — тихо сказала я, и, развернувшись, пошла прочь с тренировочного поля, чувствуя, как лёгкий ветер остывает пот на спине. Вечер опустился тихо. В коридорах корпуса становилось пусто, шаги глухо отдавались от стен. Я дошла до своей комнаты, не включая свет, просто присела на край кровати. Руки всё ещё дрожали от усталости, мышцы тянуло. Я провела пальцами по ладоням — в складках кожи чувствовалась пульсация. Устала. Но внутри было странное спокойствие. Я ведь справилась. Я встала, умылась холодной водой, смыла пот и пыль дня. Смотрела в зеркало — щеки покрасневшие, волосы растрепались. Вернувшись, я легла на спину, уставившись в потолок. Там не было ничего, кроме теней, но я будто видела небо. Я вспомнила тренировку. Как Леви смотрел. Как молча понимал. Мне казалось, он всегда видит больше, чем говорит. И если он ничего не сказал — значит, я не подвела. Я подумала о завтрашнем дне. О том, что меня ждёт за пределами этих стен. И о том, как странно быстро я привыкла к ним. Я хотела, чтобы этот день закончился просто. Без лишних слов, без напряжения. Пусть останется только тишина — и чувство, что я иду куда нужно. Снаружи где-то пронёсся ветер, и скрипнула деревянная рама окна. Я закрыла глаза. Ночью мне не спалось. Раньше, ещё до всего этого, меня часто мучали бессонницы. Сейчас было похоже — только тишина, темнота, и я сама с собой. Я лежала на боку, смотрела в никуда, будто пыталась рассмотреть в стене что-то важное. Тело болело — тянуло шею, ныло в спине. Возможно, из-за сна, а может, просто от усталости, накопленной за дни. Я не знала, сколько времени прошло. Может, час, может, больше. Только это ощущение — когда мир словно остановился, и ты не знаешь, стоит ли идти дальше или вернуться. "Нужно ли мне всё это?" — этот вопрос медленно всплыл в голове. Он не звучал впервые. Иногда он появлялся как эхо, но сейчас... был особенно громким. Если все так заботятся обо мне... если от меня требуют, чего-то ждут — значит, я не такая уж и бесполезная? Или это просто привычка — брать на себя всё, даже если не уверена, смогу ли? Я вспомнила взгляд Леви. Молчаливое одобрение. Слово "хорошо", сказанное так спокойно, что оно запомнилось больше любого похвального крика. Ханджи, с её тёплой улыбкой, когда она подсовывала мне чай и что-то чертила в тетради. Может, это и есть мой ответ. Я притянула одеяло повыше и глубже зарылась в него, как будто пыталась спрятаться от сомнений. Но внутри становилось чуть легче. Может, не всё зря. Полежав ещё долгое время, я, наконец, встала. Натянула тёплую кофту поверх футболки и на цыпочках вышла из комнаты. Коридоры были тёмными, только редкие фонари слабо освещали стены. На улице — прохладно, воздух звенел от тишины. Я пошла туда, куда ноги повели — к первой попавшейся лавке возле корпуса. Села, вытянула ноги и облокотилась спиной, чувствуя, как холод через дерево проникает в лопатки. Волосы спадали с плеч, чуть шевелясь от лёгкого ветерка. Руки лежали по бокам, и я просто сидела. Не думала — вернее, пыталась не думать. Но это было невозможно. Каждую ночь я мучаюсь. Мысли как вихрь: о прошлом, будущем, обо всём сразу. И всё кажется важным, и всё не даёт покоя. Я закрыла глаза. Сердце билось. Мне было страшно. Не из-за темноты или одиночества. Страх был внутри, необъяснимый. Почему мне страшно? Что я жду? Я резко открыла глаза и посмотрела вверх. Звёзды. Спокойные, далекие. В городе их не видно — слишком ярко, слишком шумно. А здесь… будто кто-то оставил для меня окно в другой мир. Что там, за ними? Есть ли что-то дальше? Кто-то? Я запрокинула голову назад, глядя на ночное небо, будто пытаясь увидеть больше, чем разрешено. В груди было пусто и спокойно одновременно. Прохлада окутывала плечи, но я не двигалась. Только сидела и смотрела — как будто если буду смотреть достаточно долго, получу ответ. Слёзы стали подступать неожиданно. Я даже не заметила, в какой момент в глазах появилось жжение. Просто сжала губы и закрыла глаза, прикрыв их ладонью. Почему я плачу? Я ведь просто вышла подышать, просто посмотреть на звёзды. Не случилось ничего ужасного — наоборот, всё спокойно. Но в этой тишине вдруг стало невыносимо. Сердце тяжело сжималось, как будто оно вспоминало что-то, чего я сама не могла назвать. Может, я устала? От всего. От ожиданий, от страха, от себя. От того, что должна быть сильной, должна быть полезной, должна… Я села чуть ровнее, стараясь дышать медленно, но внутри всё равно будто разрывалось. Слёзы текли молча, не прорываясь в рыдания, просто оставляя тёплые следы на щеках. — Хватит, — прошептала я почти беззвучно. — Пожалуйста… хватит. Но они всё текли. Я убрала ладони с щёк и опустила их на колени. Кожа на них была мокрой — от слёз. Несколько прядей волос прилипли к лицу, но я не тронула их. Просто смотрела на свои руки. Пусто. Я не думала, что это состояние вернётся. Ведь я... я снова начала что-то чувствовать. Я улыбалась, разговаривала, старалась — мне казалось, я и правда оживаю, будто снова могу быть собой. Но сейчас... сейчас всё это казалось хрупкой иллюзией. А может, я просто навязала себе эти чувства? Потому что так надо. Потому что кто-то ждёт, что я буду двигаться вперёд. Что я буду полезной, сильной, надёжной. Что я встану, улыбнусь, и скажу: «Я в порядке». Но я не была в порядке. Я снова опустила взгляд. Руки дрожали едва заметно. Словно тело не верило в ту ложь, которую я пыталась себе внушить. Я чувствовала только эту холодную, тяжёлую пустоту. Не боль. Не злость. Даже не страх. Просто... ничего.

POV Леви: Я вошёл в кабинет, где уже тускло горела лампа. Эрвин, как всегда, сидел за столом с бумагами, даже не поднял головы — он знал, что это я. — Эрвин, — коротко сказал я, останавливаясь у стола. — Нужно ещё несколько дней. Для Юны. Он всё-таки оторвался от бумаг и посмотрел на меня внимательно, с тем спокойствием, в котором всегда прятался вопрос. — Что случилось? — Подвернула ногу. Была у Ханджи. Из-за этого я не смог провести всё, что запланировал. — Кроме того… — выдохнул я и посмотрел в сторону окна. — Она всё ещё не до конца восстановилась. Не физически. Эрвин молчал, не перебивая. Он знал, когда лучше дать мне договорить. — Она старается. Делает всё, что я прошу. Даже когда не получается. Не жалуется. Но... видно, что она ещё не в себе. Я вновь встретился с его взглядом. — Ей нужно немного времени. И я хочу его дать. Он кивнул после короткой паузы, почти незаметно. — Хорошо. Сколько? — Три дня. Этого хватит. Эрвин чуть сжал губы, обдумывая. — Ладно. Только держи её под присмотром. — Она и так никуда без меня не ходит, — тихо бросил я. Я развернулся, уже направляясь к двери, но перед тем как выйти, он добавил: — Леви. Я остановился, не оборачиваясь. — Ты веришь, что она справится? Я слегка прищурился, смотря в тёмный коридор. — Я знаю, что она будет пытаться. Остальное — неважно. И ушёл. Прохладный воздух ударил в лицо, но был не противен. Он помогал думать. Я собирался просто пройтись — сделать короткий круг вокруг корпуса, ничего особенного. Но тогда я увидел её. Она сидела на лавке неподалёку, в тени. Ссутулившись, закутавшись в кофту. Волосы свисали с плеч, руки лежали на коленях. Она смотрела куда-то в пустоту. Одна. В эту ночь. Я знал этот взгляд. Пустой, но при этом полный. Такой, от которого внутри становится странно. Я не подошёл сразу. Просто стоял и смотрел. Её плечи дрожали. Не от холода. Слёзы? Она вытерла лицо ладонями, провела по щекам — это ничего не изменило. Я медленно подошёл, стараясь не напугать. Она услышала шаги. Только когда я оказался совсем рядом, она чуть повернула голову в мою сторону — глаза выглядывали из-под прядей. Но она быстро отвела взгляд. Я молча сел рядом. Между нами было немного пространства, но оно не казалось чужим. — Не спишь? — тихо спросил я. Она покачала головой. Сначала молча. А потом прошептала: — Не спится. Я посмотрел на небо. Звёзды. Тишина. Всё вокруг было спокойно. — Если не спишь, не сиди тут одна. Она тихо кивнула. — Пошли. Холодно, — сказал я просто, вставая и легонько похлопав её по плечу. Она посмотрела на меня — удивлённо, почти испуганно. Но потом слегка кивнула, и мы молча пошли вместе. Может, тишина — это лучшее, что я могу дать ей сейчас.