как будет коничива по-корейски?

PG-13
В процессе
2
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 10 страниц, 3 205 слов, 4 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

«а у нас сакура уже отцвела»

Настройки
Учебная неделя прошла совершенно обыденно и спокойно,кроме момента,где одноклассники подрались за двойную порцию риса и не нароком сломали парту(и кому-то палец). В целом,всё было хорошо. Новенький уже понемногу влился в коллектив и вроде как нашёл себе хороших знакомых,но с компанией старосты сильно не общается,только в особых случаях. На следующей неделе прогнозируют день цветения вишни,поэтому все ходят счастливые,радостные,будто у них день рождение каждый день. Учителя не исключение. Даже у Юнхо в какой-то из дней по английскому,в котором он вообще не силён,засияло что-то выше четвёрки! В общем,солнышко сияет,птички поют–красота… –Мои любимые друзья! Наш Юнхо-кун,все свои мероприятия отмероприятил и я считаю,что это надо отметить! –почти разкричался на весь коридор младший Чон. –предлагаю традиционно сходить за ттокпокки и конечно же,Юнхо угощает! –Это да…Как хорошо,что это всё временно,но закончилось. Следующее мероприятие будет проводить Уён с Сонхва,ничего не знаю! –явно слова про «угощает»,Чон пропустил мимо ушей,ехидно улыбнулся,глядя на хёна со своим заместителем. Уён и Сонхва тоже частенько участвовали в школьной жизни,писали сценарии,выступали в качестве ведущих,но старосту никто не заменит. Они поняли,что активная школьная жизнь это не их,когда перед неделей Чусока,одноклассников заставляли ходить по младшим классам и раздавать им конфетки и рассказывать всякие байки,а потом проводить тысячу никому не нужных мероприятий. Ещё и Юнхо заболел,а Уёновские обязанности зам’а никто не отменял. Парням было тяжело как никогда и за мероприятия так сильно,они больше не брались. –Так говорят,что следующее мероприятие будет только в следующем учебном году,а нас уже не будет здесь. –вылез из своего телефона Сан,подав признак жизни. «Это было…последнее?»– подумал про себя старший Чон. Даже как-то и не верится,хотя парень мечтал уже наконец избавиться от этой школьной суеты. –Оу..Ну,и слава Богу,я думаю,сильно никто страдать насчёт этого не будет. –неловко добавил Хва,чеша затылок. И где-то из этой «толпы» подаёт голос один из старших. –Ребят,после ттокпокки не хотите ко мне? Я тут что-то накатал за ночь,вроде нормальное.. –Хонджун был практически самым тихим в компании,но в частности с друзьями он старался хохотать громче всех и разговаривать больше Уёна. Также Ким,хоть и не самый старший,но он уже живёт отдельно от родителей и поэтому,его квартира–одно из главных мест встреч друзей. –О да,очередной шедевр от нашего юного битмейкера! Я на сегодня,полностью в вашем распоряжении. Ёсан-и,Чонхо! Вы как сегодня или опять сотка дел на один вечер? –подбежал сзади Уён,обнимая друзей за плечи. –А вот не угадал! Я на сегодняшний вечер тоже свободен,родители уезжают в командировку и сказали «Занимайся чем хочешь,только кушай нормально и уроки делай». –огласил довольно громко Кан,стараясь выбраться из крепких объятий одноклассника. –У меня почти такая же история. Родители уезжают с младшими к бабушке,мол: «Цветение вишни само себя не отпразнует!»,поэтому на сегодня,я также свободен. –дал последний голос Чонхо,параллельно выбираясь из лап младшего Чона. –Ну ничего себе! Ущипните меня,я сплю?! –после этих слов слышится оглушительный визг и шлепок по чей-то щеке. Это Сан не на шутку ущипнул Уёна за бок,мгновенно получив нехилый удар по щеке. –ЭЙ! Ты сам попросил,зачем бить так сразу! –приложив свою ладонь к покрасневшей щеке,показывая всем своим видом,что ему вообще-то больно! –А нечего руки распускать! Всё,пошлите уже куда-нибудь,если увижу ещё кого-нибудь с едой в руках–украду и совесть меня мучать не будет! –отпустил последнее слово за собой юноша.

***

Мам,да у меня всё в порядке,правда. Одноклассники хорошие,ни с кем не ссорюсь,учусь тоже хорошо. Всё,дома буду ещё раз наберу,пока. Минги уже вторую неделю так бессовестно бросает трубку от мамы,но у него сейчас и впрямь всё хорошо,даже придраться не к чему. Только его корейский его иногда подводит,вместо «хён» вылетает более родное «кун» и это часто у многих производит небольшой смешок,что вызывает у Сона неловкое смущение. Сейчас он идёт домой осознавая,что впереди выходные и он мог бы с кем-нибудь погулять…Но с кем? На данный момент,у него нет таких знакомых,с которыми он готов уже гулять и болтать на отдалённые от школы темы. После этой мысли,в далеке виднеется чья-то будто бы знакомая макушка. «Юнхо-кун? То есть…хён» –понял Минги и лучше идеи,кроме как подбежать к старосте и попытаться завязать разговор,он не придумал за эти 5 секунд. –Привет,Юнхо-кун..аэм…Хён! –промямлил парень,пытаясь обратить на себя внимание Чона. Когда тот обернулся,дёрнулся и с ухмылкой взглянул на новенького. –Ты какого года? –получил неожиданный вопрос в лоб Минги. «Обычно на “привет” говорят “привет»”,да?» –Я 99го,а это имеет какое-то значение? –Мы ровесники. «Хён» не обязательно добавлять,если что. А вообще,ты что-то хотел? Что ты тут делаешь вообще? «Слишком много вопросов..на корейском» –пронеслось в голове у Сона и вновь на автомате из его рта вылетело неловкое– «Прости?.» –Аэ…Я живу тут недалеко,я домой шёл и тебя увидел,решил подойти. Прости,если помешал… –Всё в порядке,не переживай. –перебил Юнхо,стараясь говорить медленнее и отчётливее. –Можем пройтись до моего дома,если хочешь погулять,только я уже не сильно могу быть разговорчив,так как с этими слов не напосёшься. –усмехнулся юноша оглядываясь назад,посмотрев далеко ли ушли друзья. –Пошли. –сухо ответил Минги,также подглянув за одноклассниками. Первые минуты парни шли молча,но потом Сону опять же в голову пришёл максимально неожиданный и странный вопрос,который он сразу озвучил. –А чего вы только сейчас празднуете цветение вишни? У нас сакура уже отцвела. –Ну,природа так решила походу…А у всех японцев такой…интересный склад ума? –вообще,вопросом на вопрос не красиво отвечать,но на него юноша рассмеялся и понял,что разговор завязался и он получится интересным.
2 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник