Такие смертные

NC-17
Завершён
5
автор
Фэндом:
Размер:
20 страниц, 7 206 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
5 Нравится 3 Отзывы 1 В сборник

Черная полоса узкого шоссе (!фоном: рейден/кунг лао)

Настройки
Примечания:
      Их автомобиль неспешно рассекал шанхайское шоссе. Фуджин задумчиво смотрел на дорогу, его руки сжимали руль, покручивая баранку то в левую сторону, то немного беря вправо. Живописные пейзажи за окном были их спутниками всю дорогу. Они держали путь из Ханчжоу.       Мужчина кинул взгляд на своего мужа, что сидел на пассажирском сиденье. На круглом животе Шанг Цунга покоилась рука с тонкими красивыми пальцами. Он был уже на шестом месяце. Мягко перебирая ткань своей велюровой кофты он убаюкивал их малыша, который то и дело волновался всю дорогу. Впрочем, как и его отец. — И ради чего мы только попёрлись в такую даль, — причитал он. — Из-за этого Шанг Хана!       Каждую свою фразу Шанг Цунг сопровождал мучительным вздохом, словно ему тяжело дышать. Но беременность впрочем действительно сказывалась на его теле. На его довольно хрупком теле, не готовым на такие испытания. — Сам ведь хотел навестить брата, — ответил Фуджин. — Это было лишь маленькое проявление сочувствия, — Шанг Цунг откинулся на спинку сиденья. — но знаешь, в сотый раз слушать о его несчастных разводах и мужьях-абьюзерах меня достало. Тебе следовало меня отговорить. Неужели тебе голову не пришло, как твоему беременному мужу будет тяжело в дороге? — Похоже, я не задумался.       Фуджин продолжил вести машину, игнорируя старательные провокации Шанг Цунга. Тот всё пытался найти позицию поудобнее, все же, как бы он не притворялся, беременность давалась ему нелегко. Он снова погладил свой живот.       Японская попса из девяностых, что играла по радио, резала ему слух. — Фуджин, включи что-нибудь нормальное, либо выключи вообще.              Мужчина подавил вздох, протянув руку, переключил станцию. Ехать в тишине ему не хотелось. Из динамиков заиграл кантри блюз. — Ты издеваешься? — Шанг, дорогой, — начал Фуджин. — Может ты сам включишь то, что тебе нравится? Я все-таки за рулём.       Шанг Цунг смотрел на него, приоткрыв рот. Всё действовало на нервы и Фуджин в том числе. — Почему ты никогда ничего не можешь сделать нормально? — начал он. — Я вынашиваю твоего ребёнка, а тебе даже пальцем повести сложно. Ну почему именно мне достался такой муж?       Со злости он выключил радио и отвернулся, глядя в окно. — Почему твой папа такой, орешек? — причитал Шанг Цунг, обращаясь к животику. — Зачем нам нужен такой папа...              Чему ты так удивляешься, проносилась мысль в голове Фуджина, он закатывал истерики и раньше, а сейчас, под воздействием гормонов и схваток все это выстроено на максимум. И помимо этого, Шанг Цунг в такие моменты любил использовать их ребёнка, чтобы давить на жалость.       Они ехали какое-то время молча. Три часа в дороге никогда еще не тянулись так долго. Шанг Цунг снова застонал и попытался протянуть ноги, хотя салон их «Роллс-Ройса» не позволял этого сделать. — Мы должны были ехать на твоём «Фольксвагене», — проворчал он. — Но ты сам хотел приехать к брату на «Роллс-Ройсе», — сказал Фуджин. — «это статус», ты так говорил. — Какой же ты все-таки мудак, дорогой. — Я могу отодвинуть тебе кресло, — предложил он. — Не надо, — отрезал Шанг Цунг. — Просто привези меня домой уже.       Он потянулся за своей сумочкой и достал оттуда телефон. — Я скажу мадам Бо, чтобы она приготовила пигоди.       После короткого разговора с домработницей, Шанг Цунг продолжил просматривать ленту в телефоне. Связь здесь не ловила, поэтому единственное, чем он мог себя развлекать, — это просмотр галереи. Он бегло глядел на недавние фотографии в доме своего старшего брата, свои фотографии в ванной, очень интимные, он даже в свой профиль не стал вылаживать их.       Снимок где он сидел на краю ванной, рукой невесомо касаясь круглого живота. Шанг Цунг инстинктивно погладил его снова, наслаждаясь моментом, когда ребёнок спокоен и не пинает его изнутри. Они не планировали детей. Однако, в жаркой поездке на курорт всё решилось само. Кстати, те фотографии из Испании он тоже сейчас пересматривал. — Жарко, Фуджин, — он снова подал голос, не позволяя мужу заскучать.       Фуджин клацнул переключателем, кондиционер заработал, наполняя салон автомобиля прохладой. — Ммх, — Шанг Цунг поморщился. — Ты хочешь, чтобы меня сдуло? Сделай потише эту чёртову машину. А лучше, открой окно. — Уверен, что так будет лучше? — Фуджин повторил те же действия, только выключив кондиционер и открыв окно.       Его супруг лишь фыркнул в ответ. И ради чего я покупаю ему дорогие машины со встроенными кондиционерами? саркастично думал Фуджин. Правильно, чтобы открывать окна. — Фуджин? — Что?       Это «что» вышло у него чуть более резко, чем он рассчитывал, что заставило Шанг Цунга вновь разозлиться. — Ничего, — кинул он, глядя вперёд, сложив руки на животе.       Фуджин уже понял свою ошибку, хотя было слишком поздно. Это изматывало его. С таким тучным настроением мужа он ехал туда, пробыл там три дня и теперь едет обратно. Он тоже устал. — Шанг Цунг, что ты хотел сказать? — проговорил он мягко, лишь на секунду кинув взгляд на мужа и вернув его к дороге. — Ничего, — повторил Шанг Цунг. — Я не буду с тобой разговаривать, когда ты повышаешь на меня голос. — Я ничего не повышал... — Ещё как повышал! — воскликнул тот. — Всю дорогу ты ведёшь себя так будто хочешь от меня избавиться! — Шанг, я сказал... — слова Фуджина оборвались, когда пара почувствовала удар о капот.       Шанг Цунг подался вперед, благо его под животом удерживал ремень безопасности. Иначе сердце Фуджина точно выскочило бы прямо здесь из груди и вылетело в лобовое стекло. Супруги тут же уставились друг на друга, когда он ударил по тормозам. Они даже забыли о чем спорили. — Ты в порядке..? — Фуджин тут же отбросил своё раздражение, протянув руку, чтобы коснуться щеки мужа. — Да... — вздохнул он. — Что, что это было? Не говори, что мы кого-то сбили... — Нет, — подтвердил Фуджин, хотя точно не знал. — Конечно, нет...       Все ещё держась за руль, он попытался выглянуть в окно, но ничего не увидел. Поэтому пришлось выйти. — Ох...       Мёртвый олень лежал, распластавшись на трассе. Фуджин поморщился. И как он мог не заметить? Он ведь отвлекся всего на секунду. — Дорогой? — крикнул Шанг Цунг из машины.       Зная состояние мужа сейчас, его чувствительный желудок, Фуджин не хотел, чтобы он это видел. — Шанг, оставайся в машине, — сказал было он, но тот уже выбирался с пассажирского сиденья.       Он направился к мужу, поправляя свитер и брюки, что немного сползли вниз, придерживая себя за живот. От увиденного его действительно замутило. Шанг Цунг вообще не любил животных, особенно диких, считая их отвратительными. А мёртвое дикое животное, с которого ещё натекла лужица крови, было вовсе не приятным зрелищем. — Ой, какая мерзость... — скривился он, хватаясь за плечо мужа. — Как мы могли его сбить? — Я не знаю. Я ехал не так быстро... Он задумался. Давно он не водил машину сам, ведь обычно ездит с водителем. И давно не оказывался в подобных ситуациях. И, не кстати, дорога была узкая, именно в этом отрезке, с односторонним движением. — Наверное, нужно вызвать кого-нибудь... — проговорил он.       Вид блестящих пустых глаз туши и жёсткой шерсти подтолкнули комок к горлу Шанг Цунга. Ему тут же стало плохо, и он попятился к краю дороги, пока его желудок не решил опорожниться. — Шанг..!       Он побежал за ним, позабыв про оленя. Фуджин переволновался, и мрачные мысли нагнетали, пока он придерживал мужа за талию, поглаживая поясницу и стараясь облегчить его страдания.       Резкое движение со стороны животного заставило их чуть ли не подпрыгнуть. Шанг Цунг вскрикнул, когда оно вдруг подорвалось на ноги и с диким воем, бросилось прочь в чащу леса.       Это было уже второе, куда более сильное потрясение для них двоих. Когда уже закончится эта поездка? — Фуджин, что это было? — взвизгнул Шанг Цунг, едва не подавившись. — Ещё немного и малыш родится раньше времени!       Фуджин держал своего мужа, и они наблюдали как животное, неуклюже прыгнув, упало, а потом снова подскочило и побежало прочь, в лес. — Похоже, у него был шок... — предположил он.              Супруги направились к машине. По крайней мере, одной проблемой у них стало меньше. — А что, если это был зомби-олень? — сказал Шанг Цунг, держа мужа за ладонь, пока залезал в машину. — Я такое по телевизору видел. — Олень-зомби, малыш? — Фуджин обошёл и сел на водительское место. — Это вряд ли. Не всё, что показывают в дорамах, происходит в реальной жизни. — Ой, замолчи уже, — он отмахнулся от него. Руки Шанг Цунга снова легли на живот. — Я так испугался. — Я знаю, дорогой, — бизнесмен положил свою ладонь поверх рук супруга.       Прикосновение было мягким и тёплым. Шанг Цунг поднял глаза на своего мужа. Каким же Фуджин бывает дураком. Но в такие моменты он вспоминал, почему действительно любил этого мужчину. С ним было не страшно.       Фуджин погладил его щеку. — Потерпи ещё немного, ладно? Мы скоро будем дома. — Да... — кивнул Шанг Цунг, ища больше этих прикосновений.       Они легонько прильнули друг к другу губами — хотя рядом никого не было, кто бы мог их увидеть, но они не могли позволить себе больше. Сейчас было не до этого.       Oднако, разбивая иллюзию приватности, в затонированное окно их машины внезапно кто-то постучал. Супруги отпрянули друг от друга. — Ну какого черта? — выругался Шанг Цунг. — И что этот придурок себе позволяет?       Фуджин бросил взгляд в окно, перед тем как опустить стекло. Там разглядеть, что внутри, пытался молодой парень с выбритыми висками. — Привет, приятель, — сказал он, когда стекло опустилось, а двое мужчин внутри с осуждением посмотрели на него. — Здравствуй, — ответил Фуджин нехотя. — какое-то дело? — Мы тут вообще-то заняты! — надменно добавил Шанг Цунг, погладив выпуклый живот. — Ох, я вижу, — ответил парень. — но ваша машина стоит прямо посреди дороги и преграждает нам путь.       Он кивнул в сторону, и Фуджин увидел, что за ними действительно стоит не новая синяя «Черри».       Почему просто не мог посигналить? Видимо, у деревенских так принято.       Что-то в парне сразу выдавало, что он житель сельской местности. Возможно, его нарочито простая и далеко не новая одежда. А возможно, то, что было упомянуто выше. Едва ли в Шанхае или Ханчжоу увидишь такое. — Ах, да, — ответил Фуджин, заводя машину. — Прошу прощения, дайте мне секунду...       Он повернул ключ, но двигатель не заработал. Фуджин попробовал снова — зажигание почти сработало, но тут же вырубилось. Бог любит троицу, так ведь говорят? — Дорогой, что на этот раз? — спросил Шанг Цунг. — Ты уже не в состоянии завести «Роллс-Ройс»? — Шанг, проблема в двигателе, а не в моем состоянии... — Фуджин повернулся к парню, что все ещё стоял у окна их машины. — Прости, но похоже я не могу проехать дальше.       И угораздило их застрять именно на узком участке, с односторонним движением. Везение сегодня отвернулось от них, предварительно отвесив жёсткую оплеуху. — Н-да, — юноша почесал затылок. — И что нам делать теперь, Фуджин? — бизнесмен почувствовал, как его истеричный муж схватил его за плечо. — Думаю, мне придётся вызвать механика. Сам я вряд-ли что-то починю... — Что-о-о? Ты шутишь? На этом уйдет вечность! — Хей, я могу посмотреть, что с твоим двигателем, — предложил парень, прервав очередную зачинавшуюся ссору. — Ты? Ты-то? И с чего ты взял что сможешь прикоснуться к нашей машине, простолюдин? — отрезал Шанг Цунг. Ему не понравился этот юнец с самого начала. — Шанг, — но Фуджин остановил его суровым взглядом. Ему не хотелось ругать своего мужа, особенно, пока тот в положении. Но он не мог ему позволить лишить их шанса. — А ты разбираешься в машинах? — он обратился к парню. — Вполне, — ответил он. — хотя мы не часто ими пользуемся, но лишних навыков не бывает, так ведь?       Фуджин вышел из машины, чтобы они с незнакомцем проверили двигатель. — Кунг Лао, — представился тот, протянув руку. — Фуджин. — Лао? — из «Черри» вышел еще один парень, такой же молодой.       Фуджин подумал, что они ровесники Шанг Цунга, может чуть младше. Сам-то он уже на горизонте видел свои сорок. — Это мой парень, Рейден, — сказал Кунг Лао. — Вот как? Знаешь, моего брата тоже зовут Рейден, — ответил бизнесмен. — Со мной мой муж, Шанг Цунг.       Он кинул взгляд на мужчину, что сидел в машине. Недовольно надутые губки выдавали, что ему не нравилось всё, что происходит. — Извини его за грубость, мы в долгой дороге, а он... в положении, — продолжил Фуджин.       Они открыли капот и стали осматривать внутренности. Тут-то старая одежда Кунг Лао пришлась кстати, потому что если бы Фуджин полез сам, то испачкал бы дорогой костюм и Шанг Цунг убил бы его за это. — Всё в порядке, — ответил Лао. — Я понимаю. Сейчас, я принесу инструменты.       Шанг Цунг какое-то время оставался внутри машины, глядя как его муж в очередной раз с лёгкостью находит язык с незнакомцами. Это раздражало. Он смотрел на этих сельских парней и не мог скрыть презрения. Как они могли оказаться в такой ситуации? Он и его муж, успешный глава корпорации и эти обычные, даже слишком на его вкус, обычные мальчишки. Его воротило от мысли что его бесценный «Роллс-Ройс» трогают их руки.            Эти парни выспрашивали у Фуджина всё, а тот с лёгкостью отвечал, и откуда путь они держат, и куда, и почему. — Пф, — фыркнул Шанг Цунг, поправив кофту, когда она немного сползла с живота.       Он открыл дверь и вышел из машины. — Ну? И в чём проблема? — теперь они вчетвером стояли над двигателем. — Похоже, из-за резкого торможения протерся тросик,  — ответил Кунг Лао. — Неужели? — спросил Фуджин. — Я думал это не проблема для такой машины. — Вы давно-то её проверяли?       Фуджин кинул взгляд на Шанг Цунга, что подошёл к нему вплотную. «Роллс-Ройс» был его машиной. Он любит менять автомобили, постоянно требуя что-то нелепо дорогое, лишь бы повыделываться перед своими друзьями. Но техосмотры Шанг Цунг пускал на самотёк, не удосужившись даже отдавать поручение их водителю. А когда он забеременел, тем более. — Что смотришь? — огрызнулся он на мужа, взмахнув рукой. — Этой машине не нужен техосмотр. Она априори прекрасна. И вообще, во всем виноват этот гребаный олень. — Он про животное, — уточнил Фуджин.       Кунг Лао снял тросик, готовый его поменять. Начинало смеркаться, и если они вскоре не успеют, то, скорее всего, застанут закатный час в дороге. Шанг Цунг продолжал упрямо стоять рядом со всеми, одной рукой держась за живот, а другой — за плечо мужа. В животе у него заурчало. — Я хочу есть, — сказал он, потянув мужа за пиджак.       Фуджин опустил глаза на супруга и его снова окатила волна тревоги. Беременных нельзя было заставлять голодать, но... Шанг Цунг съел весь их перекус, что положил им Шан Хан, ещё в пригороде Ханчжоу. — Малыш, у нас ведь ничего не осталось, — сказал мужчина, положив ладонь на животик мужа. — Что? Как так? — возмутился Шанг Цунг. — Ты ведь сам настаивал, чтобы мы ничего не брали и заехали в фудкорт по дороге. — Черт возьми, дорогой! Умные мысли хоть иногда преследуют тебя? Почему ты не подумал наперёд и не взял нам побольше еды?       От злости живот Шанг Цунга снова заурчал. Он приобнял себя — в животе были неприятные спазмы. Беременный организм был капризен. — Эй, у нас есть онигири, — вдруг сказал Рейден. — Мы можем поделиться. Давай я схожу в машину?       Лао, услышав это, немного надулся, ведь он жаждал эти домашние онигири, которые Рейден делал сам из риса их собственных полей. Но не показал этого, чтобы не получить от парня подзатыльник. — Хм? — Шанг Цунг кинул на парня взгляд.  Это взгляд всегда будто кричал «с чего ты решил, что можешь говорить со мной?» — Ох, малыш, ты имеешь смелость подавать беременным еду? Разве я могу есть что попало? — Что ж, я просто предложил... — Шанг, — Фуджин приобнял мужа, понизив голос. — Если ты действительно голоден, то эти люди очень добры, что предлагают нам свою еду. — Но я не хочу есть деревенскую пищу! Кто знает, что там... Ой, — Шанг Цунг схватился за живот когда почувствовал толчок. Видно, малыш тоже хотел кушать. — Что такое? — тут же встревожился Фуджин. — Ха... Ничего, просто она толкается... Ох.       Когда Шанг Цунг почувствовал это, его бравада тут же улетучилась. Он знал, что может улучшить своё состояние, просто съев что-нибудь. Да и от слов об онигири у него потекли слюнки... — Что-то не так? Вам плохо? — снова спросил Рейден.       Парень был слишком мил. Похожий на хомячка, по нему с первого взгляда было видно, что это божий одуванчик, который и муху не обидит и слова грязного не скажет. — Впрочем, наверное, наш орешек всё-таки не отказался бы от онигири, — ответил Шанг Цунг невинно.       Фуджин открыл дверь машины, чтобы усадить туда мужа, пока Рейден пошёл к их автомобиль за ланчбоксом. Пока их мужчины разбирались с капризным автомобилем, Рейден и Шанг Цунг остались наедине.       Мягкий рис таял во рту вместе с творожным сыром. Это были действительно вкусные онигири, что Шанг Цунг обнаружил для себя с удивлением, хотя и не хотел признавать. — Полагаю, ей понравилось, — сказал он, погладив живот. Малышка внутри уже успокоилась.       Рейден улыбнулся. — Вы уже знаете пол ребёнка? — Конечно, я уже на шестом месяце. — Это наверное большой труд для тебя, — сказал Рейден. — Мне и представить сложно, сколько требуется сил, чтобы выносить ребёнка...       Шанг Цунг кинул на парня лукавый взгляд и ухмыльнулся. — Что ж, однажды узнаешь.       Его слова заставили Рейдена покраснеть, и все также мило усмехнуться. — Мы закончили! — объявил Кунг Лао. — Наконец-то,  — вздохнул Шанг Цунг.       Он взял влажные салфетки из своей сумки и протер руки, аккуратно пройдясь по маникюру. Не собираясь этого делать, он съел сразу два онигири. Рейден, впрочем, оказался весьма щедр, пусть это и оставило Кунг Лао без обеда.       Фуджин сел в машину, повернув ключ зажигания — панель загорелась и двигатель издал довольный гул. — Спасибо вам, — сказал мужчина, выйдя из машины, чтобы как следует отблагодарить путников.       Не каждый день встречаешь таких добрых людей. Простых, но добрых. — Что? — Кунг Лао в недоумении глядел на купюры, что протягивал ему Фуджин. Он бы не был так удивлен если бы там не было около тысячи юаней. — Да брось, приятель, к чему это? — Бери, когда дают, — раздался голос Шанг Цунга с пассажирского сиденья. Его тон немного смягчился. — Ты ведь не можешь разбрасываться своими услугами направо и налево.       Фуджин кивнул, согласившись с мужем. — Да. Тем более, мы отняли ваше время... — сказал он. — Вы были очень добры и это меньшее, чем я могу отплатить.       Кунг Лао посмотрел на него ещё несколько секунд, затем, взглянул на своего парня. Помедлив, он всё же взял деньги. — Что ж, и тебе спасибо, приятель, — сказал он, пожав руку Фуджина снова. — Безопасной вам дороги до Шанхая, — добавил Рейден. — Спасибо. И вы тоже удачно доберитесь домой.              Каждый сел в свою машину. Когда Фуджин смог отогнать свой «Роллс-Ройс», Кунг Лао тоже выехал на дорогу, и они разъехались в разные стороны. Небо было залито пурпурным закатом, когда они отправились по своим дорогам. — Знаешь, — сказал Шанг Цунг мужу, пока они ехали и машина была наполнена негромкой музыкой из радио. — пожалуй, скажу мадам Бо, чтобы она сделала онигири.       Фуджин улыбнулся, глядя на него. — Как скажешь, дорогой, — он погладил его по колену. — Как скажешь.
Примечания:
5 Нравится 3 Отзывы 1 В сборник