Сбежавший Омега (Волки Блю Мун -4)

Перевод
NC-17
Завершён
53
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
72 страницы, 21 146 слов, 13 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде

Глава 9.

Настройки
Трент застыл, увидев сообщение от Гидеона на своем телефоне.    Он был в спортзале, и только после душа заметил сообщение от него.     - Что за фигня?- пробормотал он.     Нехорошее предчувствие пробежало по его спине. Инстинкт подсказывал позвонить волчонку, но тот не отвечал.    Черт.     Гидеон всегда брал трубку и отвечал на сообщения мгновенно. Что-то было не так.     В другой раз эти три слова заставили бы Трента улыбнуться, но сейчас они звучали как прощание.     Он слишком себя накручивает?      На экране появилось еще одно сообщение - на этот раз от Дастина, который просто просил прийти в книжный магазин.     Трент попытался дозвониться и до него, но, похоже, сегодня никто не собирался отвечать ему.       - Бляяядь, - выругался он и поспешил выйти из спортзала.      К счастью, книжный магазин находился всего в двух кварталах.       Запыхавшись, он добрался до места.      Стоявший за кассой Кенни,  удивленно посмотрел на него:      - Трент? Что ты здесь делаешь? Гидеон с тобой?      - Нет, а что? Его нет на работе?     - Он сказал, что берет пятнадцатиминутный перерыв, но прошло уже больше часа.     За пятнадцать минут до того, как Гидеон отправил то странное сообщение?     - Где Дастин?     - В комнате для отдыха. Он разговаривает с кем-то. Кажется, это друг Гидеона из другого города.      Эти слова тут же насторожили его. Если бы у Гидеона был друг в гостях, он бы точно сообщил ему.     Трент уверенно направился в комнату отдыха и увидел там Дастина и парня, который называл себя другом Гидеона. На столе лежала аптечка. Молодой человек моргнул, посмотрев на Трента, но тут же отпрянул, когда тот зарычал.      - Где, черт возьми, Гидеон? Отвечай!     Трент двинулся, собираясь встряхнуть парня, но Дастин встал у него на пути.     -Уйди.      - Нет. Ты что творишь, Трент? Кип и так напуган до смерти. Ему не нужно, чтобы ты его еще больше пугал.      Трент замер, подавляя гнев. Он редко видел, чтобы Дастин терял самообладание, но что такого в этом человеке, что так взволновало его лучшего друга? Прищурившись, он заметил синяки на лице Кипа.      - Кто тебя так отделал?      - Трент, - раздраженно сказал Дастин. – Успокойся. Я не собираюсь повторять. Я дал Кипу слово, что никто его не тронет, и это касается и тебя.     Скривившись, Трент сел на свободный стул за столом, но успокоиться так и не смог.     - Ты готов объяснить, зачем ты здесь? - терпеливо спросил Дастин Кипа.    - Гидеон пропал, - резко вставил Трент.    Дастин нахмурился, явно не ожидая этого.    - Он уехал к Джошуа, – пробормотал Кип, прочистив горло.   Он поморщился, когда Трент с такой силой ударил по столу, что дерево треснуло.   Кип опустил взгляд.    - Я должен был вернуть его, но Гидеон сказал мне остаться здесь, что Дастин сможет мне помочь.     - И я помогу. Ничего из того, что ты скажешь, этого не изменит, – заверил он.     -Ты в своем уме? Мы ничего не знаем об этом человеке, – возмутился Трент.     - Я знаю, что у него нет злых намерений. Кип всего лишь посланник, Трент.     - Почему Гидеон решил вернуться к ублюдку, от которого он сбежал? – прорычал Волк.     - У Джошуа в заложниках его отец. Я отговаривал Гидеона, напомнив, что отец продал его этому ублюдку, но он сказал...    Кип замялся.     - Продолжай, - подбодрил Дастин.     - Что, несмотря на это, его отец - это кровь, семья.     - Я тоже его семья, – Трент хрустнул пальцами.       Дастин встретил его взгляд спокойно, и весь гнев, направленный на лучшего друга, внезапно исчез. Между ними возникло понимание. Трент знал, что Дастин поддержит его, несмотря ни на что.     Дверь комнаты отдыха открылась, и вошёл Джейме – ещё один их близкий друг и член стаи Голубая Луна.     Как и его друзья, Джейме был на грани смерти, когда Горацио обратил его укусом оборотня.     Мужчина поднял вопросительно брови.    - Что тут происходит?     - Джейме, ты свободен?   Трент поднялся с места. Внутри него разгорелась новая решимость.     - Оу! Похоже, вы, ублюдки, задумали что-то интересное. Я в деле.     - Вы не можете идти, - прошептал Кип. - Вы не понимаете. У него оружие и люди.     - Сколько? – прямо спросил Дастин.     Кип закусил губу.    - Десять.     - Всего-то…    Трент потёр руки. Прошло немало времени с тех пор, как у него был настоящий бой.                  - Где?     Кип стал более откровенным в ответах, но вместо того чтобы сразу назвать место, он рассказал все, что знал.     - Кто такой Джошуа? – с любопытством спросил Джейме.     - Ублюдок, от которого сбежал Гидеон. Этот мерзавец, похоже, любит взыскивать долги плотью, – ответил Трент, кивая в сторону Кипа, который снова отвёл взгляд.     Чёрт.     Трент чувствовал себя виноватым за то, что раньше напугал парня. Ведь он был всего лишь расходной пешкой. У Дастина впереди была большая работа.      - Хватит слов. Пора идти, – Джейме сделал паузу. – Мы держим это в тайне или привлекаем других членов стаи?      Трент задумался на мгновение.     - Не хочу втягивать Хейдена и Горацио в это. Если нас будет больше, это будет похоже на полномасштабную войну, а нам это ни к чему. Я предлагаю действовать быстро и тихо, разбираться с ублюдками по одному, но Джошуа… Он мой.      - Меня устраивает, – согласился Дастин.     Когда Кип посмотрел на него с широко раскрытыми глазами, мужчина потрепал его по голове. Омежке, похоже, это нравилось.     -Не волнуйся, я сильный волк, Кип. Мы все вернемся в целости и сохранности.      - Хорошо,- прошептал Кип.      Рот парня слегка приоткрылся, когда они начали рыться в сундуке в комнате сотрудников и достали оттуда оружие.      - Что это за книжный магазин? - спросил Кип у Дастина.     Казалось, он говорил только с теми, с кем чувствовал себя комфортно.      - Уникальный, - ответил Дастин.     Он наклонился, чтобы поцеловать Кипа в уголок губ.     Парень покраснел, но ему явно это понравилось.     - Оставайся здесь, малыш. Ты будешь в безопасности. Здесь есть Кенни, и хотя он не выглядит внушительно, он тоже член стаи.      - Это, конечно, так мило, но время идёт, – тактично напомнил Дастину Трент.      Все трое отправились в путь.     - Похоже, Дастин нашёл нового бездомного, о котором можно заботиться, – заметил Джейме Тренту.     - О да, я думаю, этот экземпляр заслуживает внимания.     - Да заткнись ты, – пробормотал Дастин. - На чьей машине поедем?      Джейме кивнул на свой новый джип, припаркованный перед книжным магазином.     - На моей.      Он сел за руль, Трент устроился на переднем сиденье, а Дастин занял заднее, проверяя оружие.      - Как ты вообще оказался в магазине? Ты же занят тем, что сидишь взаперти со своим новым человеческим партнёром? – спросил Трент у Джейме.      - Я вышел за сигаретами, а Майло хотел новую книгу, которая только вышла, - пожал плечами Джейме.      Трент завидовал другу, узнав, что тот начал жить со своим партнёром – человеческим репортёром, которого изначально отправили в Блю Мун, чтобы выведать сплетни. К счастью, Майло доказал свою преданность, встав на сторону Джейме и решив остаться с ним.        - Кстати, помоги мне написать ему сообщение, - Джейме бросил телефон Тренту.     Трент изо всех сил старался не хихикать над слащавыми сообщениями, которыми обменивались Джейме и Майло.      - Что мне ему написать? Правду? - спросил Трент.      - Напиши, что вы позвали меня выпить. Он поймёт, - ответил Джейме.      Они уже выехали за пределы центра города. По обе стороны дороги росли деревья. Трент тоже проверил своё оружие, хотя оно предназначалось только для экстренных случаев. Они собирались пробраться на территорию в облике волков.      Согласно словам Кипа, партнёры Джошуа занимали отдельные комнаты. Трент планировал не оставлять никого в живых, потому что с такими отбросами нужно разбираться раз и навсегда. Он не хотел, чтобы кто-то ещё пережил тот кошмар, который испытали Гидеон и Кип.      - Я думал, Майло приучил тебя обо всём друг другу рассказывать, - заметил Дастин.      - Это невинная ложь. Он слишком много волнуется.      - Спасибо вам двоим, что поехали со мной, – сказал Трент.      Джейме рассмеялся, и Дастин присоединился к нему.      - Что? - недовольно спросил Трент.      -Ты бы сделал то же самое для любого из нас, - сказал Джейме, и Дастин кивнул в знак согласия.      Трент ухмыльнулся.     - Давайте вернём мою пару и преподадим этим ублюдкам урок, как не стоит выбирать соперников не по размеру.