На крыше не болит

NC-17
Завершён
68
автор
Серия:
Фэндом:
Размер:
10 страниц, 3 574 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
68 Нравится 22 Отзывы 5 В сборник

Часть 1

Настройки
Примечания:
Все вокруг — серое. Серее кинопленки, которая высохла на солнце и забыла, как сохранять образы. Из дымоходов медленно поднимается дым, как из уставших легких старого города. Кое-где в окнах еще теплится свет, теплый, хрупкий. И хочется верить — пусть даже ложью — что там, за теми окнами, у кого-то все хорошо. Что кто-то засыпает не под звук собственных мыслей, а под чье-то дыхание. Что кого-то ждут. Хочется верить. Но не искренне. Потому что, когда твоя жизнь — это сплошная боль, что просачивается в каждую клетку тела, когда кожа — это карта шрамов от чужих сигарет и собственной ненависти, любовь перестает быть чем-то настоящим. Она становится просто словом, которое просят написать на доске во время разбора Ромео и Джульетты, как будто их смерть — романтика, а не крик. Как будто это — о ком-то другом, всегда о другом, не о тебе. Минхо вдыхает едкий дым. Его легкие уже давно забыли, что такое чистый воздух, поэтому кашля не было — только тишина, густая как смола. Он сидит, опираясь на холодный бетон, всматривается в темное небо — сколько ни смотри, звезд там не будет. Небо не дает ни одной из них прорваться сквозь свою черную вуаль. Минхо поворачивает голову. Рядом — Хёнджин. Его прическа похожа на ежика. Да и сам он такой же: колючий и веселый. Его глаза шоколадного цвета смотрят куда-то далеко, будто он знает, что там за горизонтом. Они спокойные. Спокойные, потому что уже давно смирились. Темно-синий костюм Adidas сливается с ночью так, будто он — ее часть. Он закатал рукава, и пальцы машинально чешут шрам на вене. Тот самый шрам, оставшийся после уколов, которые должны были немного заглушить боль. Не помогло. Сигарета сжимается между зубами, и весь его вид — как протест, как приговор. Такой, кого общество давно выбросило на свалку. Таких, о которых не вспоминают. Его показывают детям на классных часах и говорят: «Вот кем ты станешь, если не будешь слушаться» Но никто из них не знает. Не понимает. Что для Минхо Хёнджин был всем. Единственным теплом. Единственным «мы», когда весь мир был только «они». Хёнджин, наконец, тоже поворачивает голову к Минхо, в его глазах блестит искорка. Только для него. Только для Минхо. — Родители не будут искать тебя? — спрашивает парень, почти шепотом. Этот вопрос звучит буднично, как мелочь, но на самом деле он обо всем. О том, есть ли у тебя кто-то, кому будет больно. Джинни смеется. Громко, искренне… больно. Этот смех мог бы принадлежать счастливому человеку, если бы не дрожал в воздухе, как треснувшая струна. Он вытирает глаза тыльной стороной руки, будто от смеха, хотя обоим известно — это не смех, это крик без звука. — Они не заметили бы, даже если бы я исчез еще месяц назад, — наконец отвечает парень. — Для них я был лишь поводом для крика, бутылки и стыда. Они скорее будут праздновать. Скажут, что избавились от позора. Что теперь снова можно спать спокойно. Он затягивается сигаретой и, выдыхая дым, добавляет: — А я… я и не помню, когда в последний раз кто-то называл меня сыном, не плюя при этом в мою сторону. Минхо смеется. Громко, больно. Смех вылетает из него, как камни из груди. Он никогда не знал, каково это — иметь родителей. Даже таких, как у Хёнджина. Даже если бы выгоняли из дома под крик: «Нам сын-педик не нужен!» Даже тогда. Потому что любовь — это не о том, как долго тебя терпят. Это о том, обнимал ли кто-то когда-то тебя, не желая тебя изменить. А его не обнимали. Хёнджин подвигается ближе, кладет свою руку на ладонь Минхо. Их пальцы сплетаются, словно ищут спасения в том, чего никогда не имели. — Оставил что-то после себя? — спрашивает тихо, но в глазах — пламя. Маленькое, злое, последнее. Ли сжимает его руку и шепчет: — Я оставил в тумбочке письмо. Для воспитательницы. Написал все. Имена. Даты. Куда они прикасались. Когда. Как. И что я помню. Я написал, что больше не буду молчать. Даже если уже поздно. Она прочитает. Она прочитает. И будет знать, что не убежит. Что я не дал им сбежать. Это все, что я могу. Это мое прощание. А ты? Хван смотрит на него молча. Потом медленно выдыхает дым и говорит: — А я… я уже оставил. — Что именно? — Отец мертв. Кухонным ножом. Прямо по шее. Он был пьян. Даже не почувствовал, кажется. А мать… Мама завтра утром зайдет в комнату и найдет его. И поймет, что это был я. И поймет, почему. Я тоже больше не молчу. Минхо вздохнул и положил голову на плечо Хёнджина. — Тебе жаль моего отца? — тихо спросил Джинни. — А тебе жаль моих обидчиков? — Некрасиво отвечать вопросом на вопрос, — улыбнулся Хёнджин, но в его голосе не было никакого тепла. — Ты знаешь, на кого ты похож? Ли поднял глаза. — На него. На парня из «The Basketball Diaries». Лишь немного злее. Но такой же сломанный. Помнишь? Ты смотрел его со мной тогда, когда я только-только отошел… Минхо вспомнил. Та комната с облупленными стенами. Пустой дом. Шприцы на полу и кровь на рукаве. И телевизор, тихо играющий где-то в углу. «The Basketball Diaries» был единственным, что тогда звучало громче тишины в их головах. Фильм о сломанных людях, которые цеплялись за все, что не приносило боль. И именно это их поразило больше всего — не все истории созданы для счастливого финала. Кажется, после этого Хёнджин перестал… Не знаю, то ли от фильма, то ли от, мольб Минхо, который вытирал пену с его груди, или сам понял, что умереть вот так — не для него. — Он был мне как молитва, — шепчет Минхо. — Когда я видел, как он исчезает, я… я понял, что это красиво. Болезненно. Но красиво. — Именно так, — Хёнджин сжимает его руку. — Красиво умереть — не всегда значит проиграть. — Жить в этом мире — вот это, пожалуй, поражение, — добавляет Лино, и опускает глаза. Их пальцы сплелись, как последняя нить, которая еще держала их на грани. Руки Хвана плавно скользят по телу Минхо, словно проверяя каждый шрам, каждый след, оставшийся от прошлого. Его пальцы натыкаются на рубцы, которые до сих пор пульсируют болью в памяти, хотя боль уже давно стала привычной. Хёнджин осторожно сжал кожу, словно боясь что-то разбудить, хотя оба уже давно привыкли к тем темным частям своих тел. — Больно? — его голос тихий, еле слышный, но вопрос тяжелый. — Не больно, — отвечает Минхо, но в его голосе звучит больше ощущение изнеможения, чем уверенности. Его взгляд падает на свежие синяки Хёнджина, темнеющие на его руках, словно зеркало его собственных ран. Он не может удержаться. — А тебе? — спрашивает Ли, не встречая глаз Хёнджина. Его руки застывают на плечах парня, но он не способен их отвести. Взгляд утоплен в темноте. Хёнджин смеётся, но смех этот звучит как эхо. — Рядом с тобой не болит, — говорит он, глядя на Минхо, в глазах как-то заблудилась искорка, которой уже давно не было у обоих. Эта искорка была единственным, что отличало их от всего остального, что осталось у них — непоколебимая связь, весящая больше любой боли. Лино горько улыбается. В его глазах — пустота. Взгляд остается прикованным, словно на грани того, что они оба стоят больше, чем эта жизнь. Его губы едва дрожат, когда он, наконец, смотрит вниз. Девять этажей. Девять этажей ничего. А дальше — холодная земля и… Свобода? И все затихает. Время и пространство сливаются, растворяются в этом мгновении, когда есть только они двое и их выбор. — Думаешь, кто-то о нас вспомнит? — спрашивает Минхо, его голос тихий, едва слышный среди ночной тишины. Хёнджин смотрит на него, но в его глазах — не ответ. Только безразличие. Они оба, будто покинули этот мир задолго до того, как ступили на край крыши. — О нас? Да ладно. Может, только охранник, когда будет просматривать видео с камер, — говорит Хёнджин, голос пустой, без эмоций. Минхо сжимает губы, но молчит. И хочет что-то сказать, но ничего не получается. Все кажется таким временным. Они оба — только обломки, которые никому не будут нужны после этого. — М-м,— Ли задумывается, и вдруг выглядит как-то более трогательно. — Было бы прикольно оставить что-то. Типа… не записку, а, не знаю, поцелуй в окне. Джинни смеется, но этот смех — больше жестокий, чем радостный. Он боится поцелуев, потому что поцелуй привязывает. А если привязаться — будет больно. Все привязываются. И потом, когда уходят, оставляют только боль. — Давай, может, фото на память? — смеется Хёнджин, и этот смех, хоть и слабый, звучит таким усталым, что Минхо не может не заметить. Лино опускает взгляд. Он не любит фотографироваться, потому что на лице виден шрам. Жуткий, страшный. Он проходит по лбу, задевая бровь, и останавливается на верхнем веке. Старший оставил свой след на нем в детском доме, и теперь преследует его этим уродским клеймом. Шрам, который он не может стереть, даже когда захочет. Его лицо не заслуживает снимков. — Нет, — шепчет он, и качает головой. Хёнджин снова отворачивается, докуривая свою последнюю сигарету, и этот момент молчания — он тяжелый, но такой знакомый для них обоих. Слова уже не важны. И даже попытки оставить что-то после себя — они теряют смысл. Они — всего лишь два сломанных парня, которые уже давно оставили все, что можно было потерять. Они долго планировали этот день. Каждый момент был выверен, каждое слово предусмотрено. Все эти разговоры, эти шутки, эти предложения — они стали частью плана, как еще одна иллюзия, которая не имела значения, но была необходимой для того, чтобы хоть как-то собраться и сделать это. — Давай выпьем таблетки вместе? — предложил Минхо, но в его голосе была только тень того, что он на самом деле не хочет это делать. Он только пытался заглушить боль словами. Хёнджин посмотрел на него и, не говоря ни слова, едва заметно покачал головой. — Некрасиво, — ответил он, смеясь, но этот смех был глухой, без радости. В его словах не было надежды, только молчаливый страх. Минхо снова смотрел на него, печально, но понимая. Он сам боится. Потому что, когда ты выбираешь умереть, это должно быть красиво, хотя бы для себя. А не просто заглушить боль без всякого смысла. — Давай повесимся? — Джинни смеется, обнимая Минхо со спины. Это как шутка, которая может забрать весь страх из сердца, но только на мгновение. — Я повешусь на твоем зелёном шарфике, а ты на моем, — продолжает он, и это звучит как горькая игра, но в глазах есть то, что Минхо может понять. Что-то, что только они могут почувствовать. Общую боль. Ли лишь качает головой, закрывая глаза. Ему трудно это сказать, но он должен. — Нет. Я не могу, — отвечает он тихо. — Они душили меня в туалете в детском доме. Это больно… больнее, чем ты думаешь. Хёнджин замолкает, кажется, тоже пытаясь справиться с темнотой внутри себя. Он долго молчит, а потом его голос снова звучит, но теперь он более спокойный, почти решительный. — А давай спрыгнем вместе? — говорит он. — Прыгнем в неизвестность? Так быстро, чтобы ничего не почувствовать. Больно не будет, обещаю. Минхо смотрит на него, и его сердце на мгновение останавливается. Это не так, как было с другими словами. Они уже не ищут ни защиты, ни поддержки. Они оба ищут путь, чтобы все это закончилось, но, не причиняя больше боли. И прыжок в неизвестность кажется единственным способом. Они смотрят друг на друга. Вся эта пустота, вся эта боль, весь этот страх — они вместе, и на этот раз они не боятся его. Они молчат. Молчат долго, каждый взгляд — это молчаливый вопрос, ответ на который они не ищут. Эта тишина — лучше любых слов. Она укрывает их, как теплое одеяло, которое не дает чувствам вырваться на поверхность. Она тяжелая и затянутая, но она знакома, она единственная, которую они еще могут выдержать. — Я тебя люблю, — шепчет Минхо. Эти слова звучат, будто с последнего вздоха, без надежды, без слов о будущем. Просто болезненная реальность. — Я знаю. Но ведь это не лечит, — отвечает Хёнджин, и его голос звучит как эхо чего-то давно утраченного. Он знает, что это не даст им ни облегчения, ни покоя, но эти слова для них — последний способ сказать то, что они не смогли сказать раньше. — Нет. Но хоть что-то, — Минхо сгибается в сердце от этих слов. Он пытается вложить все, что не смог сказать, все, что не смог почувствовать до этого, в эти простые три слова. Хёнджин молча поворачивается к нему, и они снова встречаются взглядами. Его глаза темные, почти пустые, но в них все еще есть маленькая искорка, которая не дает погаснуть. Что-то, что он потерял много лет назад, но что, возможно, осталось внутри. — Обещаешь, что больно не будет? — шепчет Минхо, и его голос едва слышно дрожит. — Не будет, — отвечает Джинни, хотя и сам не верит в это. Они оба знают, что это не правда, но это единственное, что они могут сказать друг другу сейчас. — Поцелуй меня, — почти приказывает Минхо, и его слова звучат твердыми и сильными, хотя он и боится. Боится, что это — последний поцелуй. Но он хочет его. Хочет хоть на мгновение почувствовать, что есть нечто большее, чем мучительный мрак. «Привяжись ко мне. Привяжи меня к себе. Пусть наша кровь сплетется, а наши души переплетутся всеми возможными узлами. Пусть наша боль станет общей, пусть она разорвется вместе с нами. Главное — чтобы больше не болело» Эти слова — последний запрос. Не к небу, не к миру. Это их последняя связь. Та связь, которую они так долго искали. И вот она — между ними, в этот момент. Все уже произошло. Они больше не нуждаются в словах. Они знают. Хёнджин долго не отвечает, молчит, как будто вся тишина мира заслоняет его уши. Он боится. Не хочет признаваться, но сердце тянется к Минхо, и каждый взгляд — это борьба. Он старается не думать об этом, не чувствовать того, что начинает чувствовать сейчас. Но осколок сердца, этот последний кусочек, который еще остался в нем, тянется к Лино. Наконец, он бросает окурок и подсаживается ближе. Они сидят очень близко, их плечи почти соприкасаются, а их молчание — это не просто тишина, это нечто большее. Он смотрит в глаза Минхо и видит там только отчаяние и желание. Такое же, как у него. И Хёнджин больше не может отказаться. Их поцелуй — неуклюжий, наполненный болью. Это не идеальный поцелуй, это не тот, который обещают в сказках или романах. Это не поцелуй страсти или нежности. Это больше, чем просто поцелуй. Это отчаяние, смешивающееся с любовью, это двое сломанных людей, которые пытаются найти путь через боль. Его губы на губах Минхо — несчастные, неумелые, но живые. Они чувствуют это притяжение, но каждое прикосновение — это как осколок стекла, который сжимает их сердца. Ли едва улыбается, когда они отрываются, и его смех — он хочет быть легким, но это звучит так же больно, как и все вокруг. — Ты не умеешь целоваться, — смеется он, пытаясь казаться беззаботным, но в его голосе слышно, как ему тяжело. — В следующей жизни научусь, — отвечает Хёнджин, пытаясь сделать свои слова беззаботными, но его глаза предают его. Он знает, что это может быть последний раз. И это страшно. Становится холоднее. Ветер проникает сквозь одежду, и на губах появляется пар, сливающийся с ночным воздухом, будто седой дух утраченного времени. Небо меняется, и белая луна медленно пробивается сквозь темноту, бросая на землю свою холодную, мертвую светлоту. Она смотрит на них, но они не замечают. Они уже давно потеряли способность видеть что-то за пределами своей реальности. Хёнджин сжимает Минхо в своих объятиях до хруста костей. Его руки крепкие, и они держат, как будто хотят втиснуть в себя все боли мира, все страдания. Но Ли не вырывается. Он сидит, молчит, терпит. И в том молчании нет грусти, нет страха. Он не боится. В объятиях Хёнджина не страшно. Не больно. Это — единственный момент, когда они не чувствуют, что их сжимает давление жизни, как-то, что сжало их сердца. Он закрывает глаза, и в его сознании все сжимается до простых фактов: у Минхо была сигарета, долларовая купюра в кармане и Хёнджин. Больше ничего. Все те мечты, надежды, которые когда-то существовали, рассеялись как дым. Эта жизнь дала ему ничего и ничего не забрала. Они просто есть. Как две сломанные частицы той же самой болезненной вселенной. И этого достаточно. Может быть, он хотел жить. Возможно, в этот момент, когда Хёнджин держал его так, словно мог удержать душу, Минхо хотел вырваться. Вырваться не для того, чтобы убежать, а чтобы жить. Взять его за руку, за ту худую, избитую, родную руку, и сказать: «Пошли». Без пояснений. Без плана. Просто… уйти. Они бы спустились по лестнице, которая уже знала их вес, молча прошли мимо закрытого киоска у подъезда, сели бы в ночное метро, ​​где пустые вагоны разрезали бы тьму тоннелей. Они ехали бы куда-нибудь — не важно куда. В направлении, где не болит. Хёнджин оперся бы на его плечо, и они бы слушали, как колеса стучат, словно отражают их сердечный ритм: «живые-живые-живые». Они молчали бы. А потом, может, засмеялись бы. Просто так, потому что еще могут. Потому что дышат. Потому что небо за окном вагона тоже их. Но это только мгновение. И оно не случилось. Ибо холод сжимает сильнее. Ибо кровь давно научилась не звать на помощь. Ибо Хёнджин не отпускает. Ибо ни Минхо, ни он не знали, как вытащить себя из этой ямы, в которую их запихало все, кроме них самих. И крыша все еще под ногами… — Как думаешь, что там? После тьмы? — шепчет Лино, едва слышно, будто сам боится услышать ответ. Дыхание Хёнджина теплое, оно бьется ему в шею, как тихое обещание, что он не один. Еще нет. — А зачем что-нибудь, кроме тьмы? — Хван отвечает просто. Спокойно. Не потому, что безразлично. Просто устал надеяться. — Может, там кто-нибудь,— Минхо сжимает его рукав. — Кто-то, кто любит нас не за раны, а вместе с ними. — Может. А может — никто. Просто провал, и мы улетаем… а потом все исчезает. И ни боли, ни имен. Ничего. — Ничего лучше, чем то, что есть. — А если тьма — это мы? — Хёнджин стихает. — Если мы уже давно по ту сторону? Минхо не отвечает. Где-то внизу лает собака. Свет в одном из окон гаснет. Как будто кто-то решил: день закончился. И для них тоже. — Я не боюсь тьмы, — добавляет Хван через минуту. — Я боюсь остаться в ней без тебя. — То не оставляй, — шепчет Минхо. — Не оставлю. И тогда они встают. Не быстро. Медленно. Осторожно. Будто боятся испугать саму смерть. — Твоя мама будет плакать? — спрашивает Минхо, не глядя на него. Голос тихий, но в нем что-то ломается. — Не думаю, — отвечает Хёнджин после паузы. — У нее не будет больше ни мужа, ни сына. Она свободная. Он опускает взгляд и перебирает пальцы Лино своими. Они костлявые, холодные. Но живые. — Завидую ей, — добавляет тихо, еле слышно. Минхо сжимает его руку, но ничего не говорит. — А Феликс будет скучать по тебе? — спрашивает Хван, не поднимая глаз. — Он, ну… почти как брат. Минхо вздыхает. Его губы дергаются в улыбке — странной, горькой. — Феликса усыновят, — наконец говорит. — Я видел, как смотрели эти люди. Они хорошие, не обидят его. Он… наверное, уже забыл меня. — Он не забудет. — Джинни поднимает голову. — Ты не из тех, кого забывают. — Я не из тех, кого нужно помнить. И чем быстрее забудет — тем лучше. Они подходят к краю. Смотреть вниз. Внизу девять этажей, темные деревья и земля. Холодная, покрытая слоем почвы. У Минхо замирает сердце, и он сильнее сжимает руку Хёнджина. — Боишься? — шепчет парень. — Боюсь, что когда проснусь — тебя не будет рядом. — А боли не боишься? — На этой крыше не болит. Хёнджин улыбается, в последний раз. Наклоняется, целует Минхо в лоб, словно вынося приговор. — Этот мир больше не наш, — шепчет он, на что Лино молча кивает. Он больше не знает, что сказать. Все слова сказаны, а чувства похоронят рядом с ним и украсят лилиями. Хёнджин любит эти цветы. Чистые и нежные, такие, какими они никогда не смогут стать. Ветер поднимается, дрожит край куртки Минхо, выдувающий дым, еще оставшийся в воздухе. Они стоят на самом краю — там, где заканчивается бетон и начинается бесконечность. Девять этажей — это не просто девять этажей. Это девять прожитых жизней, девять кругов ада, девять причин больше не оставаться. Минхо сильнее сжимает ладонь Хёнджина. Теплая, живая. Еще теплая. — Готов? — чуть слышно. Он не отвечает. Просто делает шаг. Вдвоем. Отрыв. Падение. Воздух режет тело как стекло. Шуршание ушей, свист в голове, еще бьющееся сердце — вопреки гравитации, вопреки всему. Минхо смотрит на Хёнджина. В темноте он видит лишь очертания — идеальный профиль, еще не смекнувшиеся глаза. Их пальцы не разжимаются. Они падают, крепко держась. И на миг, кажется, что это полет. Что они птицы? Свободные, счастливые, невредимые. Земля встречает их с глухим ударом. Сигарета гаснет, долларовая купюра вылетает из кармана и уносится ветром. Хёнджин остается лежать рядом. Рукой, касаясь ладони Минхо. Вокруг — тишина. Даже ветер утих. Как будто город затаил дыхание. Веки больше не держат — они тяжелые, как свинец, словно устали видеть этот мир. Все вокруг размывается. Тени танцуют, мелькают огни где-то далеко, кто-то, может, уже бежит к ним… но это уже не важно. Минхо не чувствует холода, не чувствует царапин, врезавшихся в кожу обломков. Не чувствует даже тела — как будто оно уже не его. Лишь сердце еще немного помнит, бьется медленно, отдавая что-то последнее. Хёнджин рядом. Он лежит лицом к нему, глаза полуоткрыты. На виске потеки крови, губы синеют, но даже сейчас он прекрасен. Такой родной. Такой далекий. Минхо хочет сказать что-нибудь, но голоса нет. В груди тихо. Только мысли еще теплые. — «Не болит. Больше не болит…» Он хотел бы заплакать. Хотел бы закричать, вцепиться в жизнь или хотя бы в те воспоминания, где Хёнджин смеется, где пахнет дымом и липкими тёплыми объятиями Но… глаза уже не откроются. Слезы не упадут. А душа может, она уже летит. Может, наконец-то свободна. Их руки — сцепленные. Сильно. Навеки. И никто уже не сможет их разъединить… Их история не «Ромео и Джульетта». Их история — пепел на подоконнике. Это обгорелая сигарета и долларовая купюра, сорвавшаяся в воздух, кружась, как белая птица. Их история — это тьма девятого этажа, где исчезли две тени. Это шрамы, которые никто не залечил. Это крик, который никто не услышал. Их история — это о тишине. О том, как молчание стало громче мира. О том, как двое сломанных не обнаружили клея, но нашли друг друга. О том, как не хотели бежать, но должны были. Как объятия стали единственным домом, а смерть — единственной свободой. Это не история великой драмы. Это история маленького ада, где каждый день как последний, а каждая ночь — как приговор. Их история — это не трагедия. Это нежная, тихая поэма, написана болью. И подписана последним поцелуем в лоб. И она больше не болит.

THE END

Примечания:
68 Нравится 22 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (22)