Замуррчательный партнёр

Перевод
PG-13
Завершён
87
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
7 страниц, 1 705 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
87 Нравится 2 Отзывы 12 В сборник

Purrfect Partner

Настройки
Наступило утро понедельника, все начали просыпаться и начинать день. Это же касалось одного полицейского следователя. Тото, одетый в свой обычный серый костюм, направлялся в департамент столичной полиции. Его пушистые каштановые волосы слегка развивались от лёгкого ветра. С тёплой булочкой во рту он взглянул на часы. — У меня мало времени… — пробормотал он сквозь булку, доставая телефон. Он заметил несколько сообщений от своего напарника. <3 Рон Ты в пути? Принеси мне побольше дел! *стикер взволнованного утконоса* — … Его одержимость делами… — проворчал Тото себе под нос. Рон всегда так себя вёл. С тех пор, как они стали напарниками в раскрытии преступлений, Рон взялся за работу с возрастающим энтузиазмом, беспрерывно требуя всё больше и больше дел. Проблема заключалась в том, что все дела находились под контролем Амамии. Как Тото должен был брать больше дела, не вызывая подозрительного взгляда начальницы? — Мяу. Тото взродгнул от неожиданного звука. Он посмотрел в тёмный переулок рядом. — Котик! — улыбнулся Тото, присев, чтобы лучше рассмотреть чёрного кота. Он прищурился, не веря своим глазам. — Но почему… Кот странным образом напоминал ему одного знакомого — особенно этой взъерошенной чёрной шерстью, прикрывающей глаза, прямо как… — П-привет, малыш… ой! Убежал! — Тото вздохнул, когда кот исчез в глубине тёмного переулка. — Похоже, я ему не нравлюсь… — слегка надулся он, разочарованный. Он всё ещё жевал булочку. Внезапно в его руке завибрировал телефон, напугав его. Это был звонок от его начальницы. У него неприятности? — Ишшики, ты хочешь быть уволенным!? — раздался громкий сердитый голос, когда он принял звонок. — Я уже в пути! — ответил Тото, побежав на своё рабочее место. - — Ишшики-сан, добрый вечер, — один из офицеров поприветствовал его, когда Тото прибыл на место преступления. — Добрый вечер. Меня послала Амамия-семпай, — ответил Тото, вспоминая, какой выговор он выслушал перед тем, как его направили сюда. — Вы не могли бы посвятить меня в детали? — Конечно. — Офицер пролистал свои записи, объясняя, что произошло. Пока Тото сосредоточенно слушал, кое-что привлекло его внимание. — Ох, что здесь делает кот? — охнул офицер, заметив кота, приближавшегося к месту преступления. Тото моментально узнал его — это был тот же самый кот, которого он видел ранее. Кот подошёл прямо к трупу, садясь около него и с любопытством смотря на тело. — Ты мстишь за жертву? — прошептал Тото с небольшой улыбкой. — Э-э… Это ваш кот, Ишшики-сан? — спросил офицер, слегка озадаченный. — Нет-нет, — усмехнулся Тото, протягивая руку, чтобы взъерошить кошачью шерсть. Кот довольно замурчал. — Ты и вправду напоминаешь мне его… Глаза Тото вдруг округлились. — Ой, точно! Мне нужно сообщить Рону о деле! — Он неловко достал телефон. — В этом нет необходимости, когда я уже здесь, Тото. Тото моргнул и опустил взгляд на кота, смотрящего на него снизу вверх. — Рон? — Да, дорогой? Тото подскочил, почувствовав тёплое дыхание, щекочущее его ухо. Он обернулся и увидел Рона, стоящего прямо позади него. — Не делай так! — воскликнул Тото, смущённый одновременно и шёпотом, и неожиданным обращением. Рон улыбнулся со своей обычной насмешливостью. — Он здесь с того момента, как вы прибыли. Я думал, вы пришли вдвоём, — небрежно заметил офицер. — Ладно… Оставите нас на минутку? — Тото выдавил из себя улыбку и отвёл Рона в сторону, подальше от места преступления. — Что ты здесь делаешь? — О, просто заходил за продуктами и кошачьим кормом. Затем увидел тебя и подумал: «Почему бы не последовать за ним?» — невозмутимо ответил Рон. — Неужели?… — Тото с подозрением посмотрел на него, но на этом разговор завершился, и они вернулось к делу, готовые разгадывать тайну. - — До сих пор не могу поверить, что такое правда произошло, — пробормотал Тото, когда он и Рон возвращались домой после разрешения дела. — Но, как обычно, ничто не ускользнёт от взгляда великого Рона Камонохаши. — Хоть ты и говоришь так, именно ты помог мне, указав на детали, — улыбнулся Рон. — Хм… В любом случае как ты себя чувствуешь? Ты почти потерял сознание из-за лекарства. — Тото слегка нахмурился, оглядывая Рона, обеспокоенный эффектом лекарств, которые тот принял, чтобы подавить желание убить преступника. — Поэтому я и купил его. — Рон с гордостью поднял бутылку сиропа из коричневого сахара, после чего сделал из неё большой глоток. — …Интересно, когда ты наконец получишь свою детективную лицензию и станешь знаменитым детективом, твои фанаты будут одержимы этим сиропом так же, как и ты? — серьёзно спросил Тото, наблюдая, как Рон пьёт. — Было бы лучше, если бы они покупали его для меня, — усмехнулся Рон. — Не используй их в своих интересах! Рон довольно хмыкнул и сделал ещё один глоток сиропа. — Люди из Блю… мы больше частные детективы, Тото. В любом случае нас замечает не так много людей. И я не возражаю, если у меня никогда не будет фанатов. К тому времени я буду слишком занят расследованиями. — О чём ты? Когда придёт время, я буду твоим самым большим фанатом. Рон тепло улыбнулся. — Значит ли это, что ты тоже будешь одержим сиропом? — Может, не так одержим… Не думаю, что стану добавлять его в каждое блюдо. — Тото тихо засмеялся. Взгляд Рона смягчился. — Я просто хочу официально стать детективом. Популярен я или нет, мне это не важно. Но ты, Тото, можешь стать широко известным как прекрасный детектив. И, насколько я могу судить, у тебя уже есть фанат, повсюду следующий за тобой. — Что ты…? Тото почувствовал, как что-то пушистое коснулось его ноги. Он опустил взгляд и увидел того же кота, что и ранее, трущегося о него головой. — Э? Ты шёл за мной? — Тото поднял кота и удивлённо уставился на него. Кот издал тихое мяуканье. — Если сравнивать кота с тобой, вы и правда выглядите одинаково, — засмеялся Тото, держа кота рядом с лицом Рона, чтобы сравнить их. — Как ты можешь такое говорить? — Губы Рона скривились из-за явного недовольства. Кот, кажется, согласился с ним и зашипел на Рона, подошедшего слишком близко. — Ох, не думаю, что ты ему нравишься, — усмехнулся Тото, беря кота на руки и нежно обнимая его. — И я не думаю, что он мне нравится, — пробормотал Рон, глядя на кота, самодовольно прижавшегося к Тото. — Разве ты не должен быть кошатником? — хмыкнул Тото, и они вместе продолжили путь, пока кот удобно устроился на его руках. - — Тебе запрещено заходить. — Рон… — Нет, одного кота достаточно, — строго сказал Рон, смотря на того же чёрного кота, который сумел найти дорогу к порогу его дома. Чёрный кот казался таким же упрямым, вызывающе помахивая хвостом. Его пушистая чёлка закрывала глаза, но и Рон, и Тото чувствовали, что он смотрит на них в ответ. Неожиданно появился кот Рона, обнюхал чёрного кота и радостно завилял хвостом. Чёрный кот повторил его действие, и они оба стали выглядеть довольнее. — Ты тоже меня предал!? — ахнул Рон, неверяще наблюдая, как его собственный кот подружился с чёрным котом. Тото усмехнулся, наклоняясь, чтобы поднять чёрного кота. — Пойдём, Рон купил тебе еды. — Что?! Она для моего кота! — фыркнул Рон, но Тото уже зашёл внутрь, обнимая чёрного самодовольно выглядящего кота. Спустя несколько часов Рон по-прежнему обижался в углу комнаты. Он сузил глаза, увидев, как Тото играет с чёрным котом. Его собственный кот давно уснул после еды, безразличный к происходящему. — Рон, перестань дуться и иди сюда, — позвал Тото, его пальцы нежно поглаживали шерсть чёрного кота, пока он довольно мурчал у него на коленях. Рон нахмурился ещё сильнее. — Зачем? Очевидно, кто фаворит. — …ох, хватит, — пробормотал Тото, слегка закатывая глаза. — Рон… — снова позвал он, на этот раз более мягко. Никакого ответа. Рон скрестил руки на груди, тихо фыркнув. — Рон… — снова попытался Тото. — … — …Рон, иди сюда. — … — … — … — …Милый? — Что? — Рон тут же поднял голову. Лицо Тото стало ярко-красным, и он смущённо отвернулся, протягивая руку к Рону. — Иди сюда… Я соскучился по тебе. Рон окахался быстрее, чем когда-либо видел Тото. За одно мгновение он оказался сзади Тото, крепко обнял его и уткнулся растрёпанными волосами в спину Тото. — Только посмотрите на этого большого кота, — усмехнулся Тото, игриво взъерошив волосы Рона. — Даже лучший ученик Блю не может справиться с ревностью, да? — Я не… ревную, — пробормотал Рон, положив подбородок на плечо Тото. — Правда? — поддразнил Тото, слегка наклонив голову к Рону. Его рука соскользнула с волос Рона на его щёку и слегка похлопала по ней. — Тогда, думаю, ты просто полон тайн. Рон ничего не сказал, вместо этого крепче обняв Тото за талию. Тото нежно вздохнул, затем наклонился, чтобы оставить лёгкий поцелуй на щеке Рона. — Не волнуйся, детектив Ишшики здесь, чтобы разгадать любую тайну, — ухмыльнулся Тото, хотя и чувствовал смущение от глупой фразы. Его смущение лишь возросло, когда Рон не ответил. Растерявшись, Тото опустил взгляд на спящего чёрного кота на своих коленях. — Я… Я просто пошутил… — Тото… — Голос Рона был низким и мягким, из-за чего по спине Тото пробежали мурашки. Одна рука Рона скользнула к лицу Тото, аккуратно поворачивая его к пронзительным голубым глазам, в которых теперь заблестело нечто более глубокое, когда Рон склонился ближе. Их лица были в нескольких дюймах друг от друга, когда внезапно что-то тяжёлое приземлилось на голову Рона, заставляя его пошатнуться от тяжести. Это был чёрный кот, уже проснувшийся и, видимо, решивший проявить агрессию. Он быстро спрыгнул обратно на колени Тото. — М-мы тебя разбудили? — Тото нервно поднял кота и поднёс его к лицу. Его глаза расширились от удивления, когда кот неожиданно лизнул его губы. Прежде чем Тото успел отреагировать, Рон молниеносно выхватил кота из рук Тото. Его движения были быстрыми и решительными. Не произнеся ни слова, Рон подошёл к двери, открыл её и выставил кота наружу, захлопывая за ним дверь и щёлкая замком. Рон медленно обернулся, его небесно-голубые глаза блестели чем-то более мрачным, чем его обычное игривое настроение. Тото аккуратно встал, чувствуя, что ему следует бежать. Шаги Рона были неторопливыми, пока он приближался к Тото, остановившись лишь тогда, когда между их лицами оставалось несколько дюймов. — Р-Рон, это был всего лишь кот… — занервничал Тото, его мысли путались под пристальным взглядом Рона. Он уже собирался заговорить, когда Рон обвил руками его талию, притягивая ближе, и Тото почувствовал тепло прижимавшегося к нему тела. — Я думал, что детектив Ишшики должен разгадать эту тайну, — тихо поддразнил Рон с нотками собственничества. — Но полагаю, я уже сам всё понял. Тото напряжённо сглотнул, его сердце забилось быстрее от внезапной близости. — Ч-что ты имеешь в виду… — Я имею в виду, Тото, — прошептал Рон, — что больше никто к тебе не подойдёт так близко. Даже кот. - Это не особо помогло, когда на следующее утро они обнаружили, что чёрный кот отдыхает на балконе Рона и пристально следит за ними через стекло. Тото, ещё сонный, потёр глаза и поражённо моргнул. — Рон, у нас гость…? Рон, сонно прильнувший к Тото, поднял голову, его глаза сузились, когда он увидел снаружи чёрного кота, который лениво помахивал хвостом с самодовольным видом. — Вы, должно быть, шутите, — мрачно пробормотал Рон, выпрямляясь. Его глаза раздражённо вспыхнули, когда он поймал на себе немигающий взгляд кота, кажется, насмехающегося над ним. Будто по сигналу, чёрный кот на балконе громко мяукнул, замахав хвостом ещё энергичнее, словно понимая, что переполошил их.
Примечания:
87 Нравится 2 Отзывы 12 В сборник
Отзывы (2)