Цветы

G
Завершён
5
Фэндом:
Размер:
1 страница, 247 слов, 1 часть
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
5 Нравится 5 Отзывы 0 В сборник

часть 1

Настройки
      Васси часто дарили цветы. Принимала ли она их - другой вопрос. Букеты от чересчур назойливых журналистов или от Фредди после очередной ссоры летели в мусорную корзину. Расточительство, конечно, зато эффектно. Но что было бы эффектно в сложившейся ситуации, Флоренс не знала. Какие цветы нравятся русским женщинам? Ромашки, розы, тюльпаны? Может, что-то экзотическое? У Светланы не осталось никого кроме сына. Она поняла, что просто не может вернуться в Россию с Анатолием, не может дальше выполнять долг перед страной. Получить убежище в Бангкоке было сложно, помог Трампер. Светлана была уверена, что бывший шахматист сделал это отчасти в отместку её мужу, но это её не задевало. В конце концов, она была здесь, а благодаря Фредди на первое время ещё и неплохо обустроена. С работой помогли базовые знания английского, полученные от Анатолия. С сыном Светлана занималась сама. Ещё была Флоренс. Флоренс, переступившая через собственную гордость и попросившая у Трампера телефон русской. Первый телефонный разговор закончился брошенной после первых фраз трубкой. Но, подумав, Светлана пришла к выводу, что иметь кого-то знакомого в этом огромном новом мире было бы неплохо. И совершенствование языка никто не отменял. Поэтому следующая беседа продлилась несколько дольше. А затем начались и встречи. Флоренс стала частым гостем в их небольшой квартире к большой радости Вани. Светлана посмотрела на букет. - Ты знаешь, как называются эти цветы? - спросила она, поднимая глаза. - Cornflowers. Этот ответ заставил русскую улыбнуться. Конечно, откуда же Васси знать? - Это васильки, Флоренс. Васильки, - она сделала ударение на начало слова. Васси нечасто краснела. Но Светлана считала, что ей это идёт.
5 Нравится 5 Отзывы 0 В сборник
Отзывы (5)