Troubles/Les ennuis

Как это произошло? Как Тайлер это допустил? У него не было ответа. Его тело задрожало от внезапной нехватки тепла. Каждая мышца ныла под кожей, когда он ёрзал на кровати. Взгляд упал на пятно на простыне, которого вчера не было. Он слышал шорох ткани, Джош одевался быстро и тихо, повернувшись спиной к Тайлеру. Они не проронили ни единого слова. До обоих постепенно доходила реальность происходящего. Тайлер попытался определить момент, когда всё пошло наперекосяк. Ещё раз, как это произошло? Джош обернулся на долю секунды. Их взгляды встретились на мгновение, прежде чем он отвернулся в поисках своей рубашки. Тайлер с трудом сглотнул. Он должен что-то сказать. Но что? Мне жаль? Но это не так. Это не повторится? Это и так очевидно. Давай забудем об этом? Он не сможет. Это уже отпечаталось в его мозгу, врезалось в память на всю оставшуюся жизнь. Ночь, когда он и его лучший друг трахались, бессмысленно, без причины, без предрассудков, без объяснений. Они должны поговорить. Очистить воздух, снять напряжение, которое витало в комнате как дым. Но Джош продолжал отдаляться. Продолжал смотреть куда угодно, но не на него. А Тайлер… он начал сомневаться. Он настолько был отвратителен в утреннем свете? После того, как Джош жадно овладел им прошлой ночью? У него перехватило дыхание. Взгляд снова упал на пятно на простыне. Он плотнее натянул одеяло на грудь, пытаясь сохранить хоть немного тепла, оставшегося в холодном, как камень, утре. Джош был уже у двери, готовый уйти. Ни единого слова. Мир за окном только просыпался. Тайлер открыл рот, но не смог произнести ни слова. Ему хотелось закричать, умолять Джоша остаться, поговорить с ним. Но Джош оглянулся только один раз, с грустной улыбкой и глазами, которые не встретились с его. — Увидимся, — сказал он. Будто этого может быть достаточно. Он открыл дверь. Тайлер едва успел прошептать «Пока», прежде чем она закрылась за ним. Он остался там, замёрзший, не в силах ни двигаться, ни думать. Он хотел подойти к окну, посмотреть, как Джош уходит, посмотреть, оглянется ли тот. Стой. Вернись. Но ноги не слушались его. Вместо этого он откинулся на простыни, ощущая запах пота, сна и чего-то, что безошибочно можно было бы назвать запахом Джоша, всё ещё сохранившимся на ткани. Он глубоко вдохнул, представляя, что Джош всё ещё рядом с ним, смотрит на него, как прошлой ночью, а не сбегает. Почему он сбежал? Тайлеру хотелось догнать его, потребовать ответов. Именно Джош пришёл, принеся пиво и пиццу, будто это был обычный вечер. А начиналось всё невинно: рука Джоша на его ноге в приглушённом свете, смех, разливающийся между ними, его лицо так близко, когда он наклонился, чтобы рассказать глупую шутку. Затем… его губы. Его руки. Его глаза. Тайлер не был инициатором всего этого. Так почему же он чувствовал себя, будто сделал что-то не так? Почему ему казалось, что Джош злится на него? Почему? ПОЧЕМУ? Разве им было недостаточно хорошо? Тайлер разочаровал его? Джош ожидал другого? Может, он хотел быть сверху. Может, ему было стыдно. Смущённый тем, что они делали. У Тайлера скрутило живот, в голове крутилось слишком много вопросов и ни одного ответа. Солнце начало всходить, золотистый свет лился в окно, согревая ту же кожу, которая горела от прикосновений Джоша всего несколько часов назад. Он потянулся за пустым стаканом с водой, стоявшим на прикроватном столике, на краю которого всё ещё ощущался слабый привкус губ Джоша, или, может быть, ему это только казалось. Тайлер поднял свой телефон. Первое, что он увидел, была их фотография, сделанная после концерта. Тайлер смотрел на неё слишком долго, прежде чем швырнуть телефон через всю комнату. Джош был повсюду. Одна ночь. Одна глупая, невероятная, необратимая ночь, и Тайлер пропал. Он хотел позвонить. Спросить почему. Сказать что-нибудь. Но он слишком боялся ответа.