Часть 1
10 апреля 2025 г., 14:42
Вот что-что, а праздновать свой День Рождения, хватаясь за бочку в ледяной воде, Бильбо не особо рассчитывал. Но эльфийские темницы, в которых сидели его друзья, и сами остроухие не особо волновались о его желаниях. Больше шанса спасти гномов не было.
Однако он чуть не утонул. Было бы невероятно глупо помереть в свои новоприобретенные пятьдесят один. Иронично, но хоббиты не жаловали воду и плавание, и Бильбо чем дольше плыл, еле уворачиваясь от стрел орков и камней, тем больше понимал, почему. Благо, им очень помогли Тауриэль и Леголас.
Они сумели оторваться. А потом Бильбо почувствовал, что заболевает прямо в воде. Плыть им пришлось изрядно, нос пощипывало, руки ослабевали, ног он не чувствовал. В один момент хоббит не смог удержаться, руки соскользнули с бочки, он начал на одном только адреналине двигать конечностями, пытаясь научиться плавать в режиме реального времени.
Где-то вдалеке он слышал голос Торина, который звал его и переворачивал бочки. Приятно, что гном его не забыл. Возможно, он найдёт труп полурослика. Бильбо успел изрядно наглотаться перед тем, как Торин заметил копну его волос в воде и поспешил спасать Взломщика, что успел потерять сознание.
Пробуждаться из рук смерти, чувствуя, как будущий король гномов делает тебе искусственное дыхание, — изумительно. Своего рода тоже подарок на день рождения. Бильбо закашлялся. Его наклонили вбок, чтобы он смог должным образом выплюнуть соленую ледяную воду. Некоторое время взгляд был расфокусирован.
Было до ужаса холодно. Его грели только руки Торина, который всё ещё его обнимал, проверяя параллельно возможные ранения.
Хоббит устало осматривал отряд, с сожалением смотря на ногу Кили. Они чуть не лишились одного гнома. Полурослика тоже, но Бильбо сейчас мало волнует его состояние, хочется просто горячего какао и сидеть прямо в камине.
— Бильбо, — позвал его Торин, — ты как?
— Лучше, чем Кили, — покривился Бильбо осипшим голосом. — Спасибо.
— Идти можешь?
— Думаю, да.
Уверен он не был, но знал, что за ними всё ещё гонятся орки. Хочешь или нет, а придётся идти. И Торин был того же мнения. Хоть он и скрывал за своей холодной решительностью, но Дубощит боялся за Кили и Бильбо. Однако на нём лежит ответственность за весь поход и отряд. Приходится делать тяжёлые решения.
В Эсгарот они добрались быстро благодаря Барду. Уже внутри дома лодочника Бильбо нашёл себе уютный уголок и вместе с кружкой не шибко вкусного чая грелся об рядом стоящих гномов. По какой-то причине подгорный народ обладал горячей кровью. Стоят и в бороду не дуют, вообще покатушки в ледяной воде их иммунитет не впечатлил. А Бильбо покашливал и шмыгал носом. Какой удачный у него день рождения. Из хорошего пока только губы Торина, и то он не очень помнит, что тогда происходило. Но сам факт, что гном это делал, его уже приятно удивляет.
Возможно, всё не так плохо, потому что вечером они выступили перед Бургомистром. Им выделили дом, дали еду, лекарства и тёплую одежду. Торин сразу обозначил, что они тут будут около двух недель, ведь день Дурина ещё нужно дождаться.
— Вот компот из ягод, должно помочь, — крутился рядом Оин, помогая Бильбо поскорее встать на ноги.
— Как горло? — спрашивает Торин, наблюдавший за трепыханиями над полуросликом.
— Больно глотать слюни, — честно ответил Бильбо и с душой так чихнул. — Ой.
— Здоровым будете, — утверждает, а не желает Торин. — Без вас мы бы не справились.
— В следующий раз попробуй не ссориться с эльфами, — буркнул Бильбо. — Ужасный день.
— Двадцать второе сентября, — задумчиво сказал Торин. — Где-то в середине октября будет день Дурина. Осталось совсем немного.
— Совсем немного до дракона и моего сожжения.
— Мистер Бэггинс, вы справились с тремя троллями, каким-то существом в пещере, варгами, пауками, с самим Трандуилом и ещё смеете в себе сомневаться?
— Но не справился с водой, — хмуро ответил Бильбо, отпивая компот и кривясь. — Кисло.
Торин слабо улыбнулся и посмотрел на хоббита тем самым взглядом. Иногда бывает у него такое, что в глазах можно утонуть. Столько там добра, умиления крольчонком и заботы. Бильбо даже подумал, что второе самое лучшее за день, — это взгляд гнома.
А ведь в День Рождения у хоббитов принято дарить подарки. И Бильбо действительно хотел собрать по пути хотя бы цветы, но в Лихолесье всё погибало или было отравлено. Про бочки лучше вообще молчать. Не свезло Бэггинсу в этом году проявить свои манеры в праздник.
— Почему вы стали таким грустным?
Святая Йаванна, Торин всё ещё тут и наблюдает за больным. А Бильбо за своими мыслями как-то упустил, что сейчас вперил своими глазами в угол комнаты.
— Сегодня мой День Рождения.
Повисла звенящая пауза. Торин замер, как будто дышать перестал. Потом взял себя в руки и подошёл ближе к полурослику.
— С праздником, — мягко сказал гном. — К сожалению, сейчас подарка нет, но после возвращения Эребора...
— У хоббитов такое не принято, — улыбнулся слабо Бильбо. — Это мы дарим, а не нам.
— Как так? — не понимал Торин.
— Что-то незначительное, — пояснил Бильбо. — Даже бесполезное, это показывает твою доброжелательность и манеры.
— Тогда сочтите наше спасение за ваш подарок. Нет ничего ценнее жизни и свободы.
Бильбо потерял дар речи. Сказанное Торином было логичным и поэтичным выводом.
Улыбка пошире налезла на лицо Бильбо, отчего плечи гнома расслабились.
— Спите, Мистер Бэггинс, — необычным тоном сказал Торин, будто бы... Нежным? — Спасибо вам за сегодняшний подарок. Лучше, чем вызволение из эльфийских темниц, не придумать.
Бильбо благодарно посмотрел на Торина. Этот гном... Весь день радует его. Довольно странно, но может ли хоббит считать, что Торин — его подарок от самой судьбы? Таким счастливым Бильбо делает только он.