Sex with a Devil.

Аластор сонно разлепляет глаза, приподнявшись на локтях. Его разбудил тихий стук костяшками пальцев в окно. Мужчина рукой лениво проводит по сбившимся тёмным волосам, как тут, что-то в его голове щёлкает и сон как рукой снимает. Вот чёрт, какой сегодня день?! И он совсем не следил за временем! Он резво встаёт с кровати и, босиком добежав до оконной рамы, поворачивает ручку, дабы окно открылось. С той стороны следует лёгкий толчок и окно распахивается настежь, впуская вместе с собой холодный осенний ветер. Аластор немного ёжится, чуть отойдя в сторону. — Проснись и пой, сладкий! — спрыгнув с подоконника на пол, громогласно поёт вошедший. Незваный гость снимает свою шляпу и кидает её на стоящий сбоку от окна стол. Он совершенно не заботится о том, что своим головным убором скинул стакан с канцелярией, которая стремительно рассыпалась по полу. — Смотрю, ты уже успел позабыть про мои визиты? Аластор простодушно улыбается, когда дьявол переводит на него взгляд своих холодных змеиных зрачков. — Ох, ну конечно я помню! — он подходит к низкорослой фигуре ближе, наклоняясь на уровень чужого лица. — Просто почему-то подумал, что вы сегодня не почтите меня своим драгоценным присутствием. Люцифер фыркает, растянув губы в усмешке. — Ой, не говори глупостей, человек! Аластор пожимает плечами, пока Владыка Ада тянет его на себя, вовлекая Аластора в поцелуй, при этом, чуть покусывая чужие губы своими острыми клыками. Люцифер одним легким толчком кидает второго на кровать, тут же наваливаясь сверху. Он бесцеремонно стаскивает с радиоведущего штаны с нижним бельем, одновременно с этим пропихивая два когтистых пальца в чужой рот, тем самым царапая Аластору язык. — Тебе лучше хорошо их смочить, дорогуша, — шепчет Морнингстар, усмехаясь. Радиоведущий еле сдерживается, чтобы специально не укусить чужие пальцы, когда покорно их облизывает, проглотив гордость. А ведь раньше он и подумать не мог, что когда-нибудь его жизнь докатится до такого…

***

Аластор никогда особо верующим человеком не был. Ну, именно в божественную силу он никогда не верил. Если Бог и существует, то почему он игнорирует войны, голод, страдания? Но вот в загробный мир, а именно в существование Ада он верит. Вот есть у него хобби нехорошее — людей убивать. И убивать то ладно, но вот быть каннибалом… Короче, святым ангелочком радиоведущий не является от слова совсем. Да, его поступки плохи, его грехи уже не искупить и бла-бла-бла! Но он особо и не хочет искупления. Более того, он точно знает, что загробная жизнь в Аду ему уже обеспечена, ручкой машет, но оно и хорошо. На Земле особо не разгуляешься, не повеселишься. Да просто человека убить — очень геморройно. Вначале найди идеальное место, примани, потом убей, вырой могилу, закопай... А если про эти твои делишки прознают, то тогда вообще несдобровать. А в аду… Полная свобода действий! Убивай, кого хочешь, ешь кого хочешь, делай что хочешь! Короче, можно разгуляться на полную катушку! Но при этом, прибыв в Ад простым грешником, черта с два сильным сразу станешь. Скорее, помрешь в первые дни. Поэтому Аластор искал лазейки. Лазейки, чтобы обеспечить своей заднице безопасность в подземном царстве. Кучу оккультных книг нашёл, да толку было мало. Круги чертил, свечи ставил, жуткие заклинания читал — всё бестолку. Загробные твари не призывались, как он не старался. Аластор уже совсем руки опустил, как наткнулся на один интересный ритуал. Подумал ещё тогда: «Если и этот не сработает, то вообще брошу это дело». И, к его удивлению, всё сработало. И даже слишком хорошо… Радиоведущий поначалу и не понял, что самого настоящего дьявола призвал. Он тогда не хило так опешил от своего везения. Думал, призовет кого-нибудь из мелких сошек, а тут сам Царь Преисподнии, который… даже очень интересную сделку предложил.  «Душонка мне твоя не нужна, но ночью я буду приходить к тебе. Всего пара встреч и тогда я решу, дарую ли я тебе силу и власть, когда ты будешь в Аду.» Условия странноватые, но мало ли, что у дьявола в голове может быть. Ведь звучит довольно просто, не так ли? Нет, ну конечно, поначалу так оно и было. Люцифер приходил к нему и они… общались. Просто общались. Аластор ожидал всего чего только можно, но Люцифер видно реально просто поболтать хотел. Казалось, что Владыка Ада очень одинок и ему нужна компания, чтобы скрасить скучные вечера, ну, а Аластору это было выгодно. Всего пара встреч за разговором и тогда он будет всемогущим. Вряд ли что-нибудь может пойти не так. Может. В один день Аластор вернулся домой после очень паршивого дня на работе. Ублюдок босс был всем недоволен. Мол: «В последнее время слушателей всё меньше и меньше! Да что ты вообще днями тогда делаешь, лодырь?!». И всё в таком духе. Радиоведущий тогда еле сдерживался, чтобы этого противного мужичка на месте на кусочки не порезать. Уж очень хотелось его прикончить и сделать из него гумбо на ужин. Но он всё же смог сдержаться. Но… Зарплату несправедливо сильно понизили, так ещё и выговор сделали! А за что?! Он итак свои трансляции почти каждый день проводит, что ещё надо?! Может нету времени у людей радио сейчас слушать, свои дела и проблемы есть! Хотелось волком выть от отчаяния и несправедливости. Аластор быстро приговорил купленную на последние гроши бутылку дешёвого виски. С утра почти ничего не ел, а поэтому опьянел в мгновение ока. В сон клонило дико, перед глазами всё плыло. Тогда-то он и услышал привычный стук в окно. Люцифер. (Про которого Аластор напрочь забыл…) Радиоведущий открыл окно, впустил гостя в дом и…сам от себя не ожидал, как притянул Короля Ада для поцелуя, небрежно столкнувшись своими губами с его. Возможно, он сумел отравиться тем виски, потому что такого эффекта точно быть не должно. Да и не думал он никогда, что когда-нибудь к кому-нибудь целоваться полезет. Особенно, к дьяволу… Но тогда было как то всё равно, да и настроение было ни к черту, поэтому Аластор уже и не возражал, если Люцифер, удивившись такой наглости, его на месте прикончит. Но падший ангел, на удивление лишь усмехнулся в его губы, начиная углублять поцелуй. В тот день Аластор для себя открыл, что дьявол вовсе и против таких игрищ, а поэтому остальные встречи, вместо разговоров, они занимались кое-чем другим…

***

Как только Морнингстар растянул второго, он, с чавкающим звуком вытащил пальцы из чужого заднего прохода, закидывая одну ногу радиоведущего себе на плечо. Аластор охает, болезненно шикнув, когда падший ангел, особо не церемонясь, с силой проталкивается в него.

I’m having sex with a Devil,

Я трахаюсь с дьяволом,

Cause he knows I’m alone

Ведь он знает, что я одинок.

Люцифер, услышав болезненный всхлип со стороны любовника, хмыкает и, поцеловав его коленную чашечку, толкается глубже, под другим, более удобным и приятным углом. Аластор от этого действия краснеет до ушей, когда сильно сжимает руками простыни, выгнувшись в спине до хруста. Падший же, потихоньку набирает темп, пока его рога невольно начинают расти. У Аластора от такого зрелища всё внутри от страха сжимается. Возможно, не стоило начинать всю эту игру с дьяволом. Люциферу даже слишком понравилось такое времяпровождение, поэтому с каждым днём он становится всё более и более напористее, а радиоведущий просто чувствует, что это вряд ли к чему-то хорошему приведёт. Резкий укус острых зубов в шею и мужчина шипит от боли. На этом месте точно останется синяк…

He’s a freak in the sheets

Он фрик в простынях

Play it cool

Играет круто.

— В следующий раз с тебя жертвенный ягнёнок, мой человечишка, — нечеловеческим голосом, насмешливо дразнит король, когда бьется в чужое тело настолько, что Аластор особенно громко стонет. — Найду самого лучшего… — выдыхает Аластор, закатив глаза в экстазе. Хотя, может свои плюсы и есть…

Sleeping with a Devil.

Я сплю с дьяволом.

***

Аластор чистит зубы, устало глядя на своё отвратительное отражение в зеркале. Мешки под глазами стали гораздо больше. Он не помнит, когда в последний раз хорошо спал. Днём — эфиры и радиопередачи, которые он ведёт почти без выходных, потому что хоть на что-то жить ему надо. Зарплату не увеличили ни на цент, а поэтому пахать приходится как лошадь. Ну, а ночью у него «свидания» с дьяволом… И видимо он уж слишком, даже чересчур сильно полюбился Владыке Ада, раз тот теперь приходит к нему каждую ночь. Впрочем, это наверное и плюс. Он же хочет быть одним из сильнейших демонов в Аду, верно? Как там говорится…цель оправдывает средства? Но в последнее время он больше не хочет заниматься сексом с Люцифером, ибо тот начал становиться всё более жутким и настойчивым. Аластор не знает, что именно его напугало, но сейчас в падшем ангеле определенно есть что-то, чего радиоведущий не замечал при ранних встречах. И это «что-то» заставляет его волосы вставать дыбом на голове. Но сейчас главное не показать дьяволу, насколько сильно он боится. Определенно нельзя. Да ведь он и сам заварил эту кашу! Вот не надо было пить то дешевое пойло! Радиоведущий сплёвывает пену от зубной пасты в раковину, наклоняясь, дабы умыться и прополоскать рот. Он чувствует тёпло у своего уха, будто кто-то подул на него.  Вот чёрт… Аластор дёргается, резко выпрямившись и посмотрев в зеркало. Сзади него стоит знакомая низкорослая фигура в шляпе, что улыбается от уха до уха. 

The only time I ever see him,

Единственные разы, когда я вижу его,

Is when he’s behind me in the mirror

Это когда он позади меня в зеркале 

Душа уходит в пятки и Аластор чувствует, как от животного ужаса похолодели кончики его пальцев. Глядя в эти алые глаза, что не отрываясь смотрят на него из отражения, хочется спрятаться куда подальше, но мужчина всё же делает вид, что вовсе не испугался, когда, с трудом натянув спокойную улыбку, поворачивается, дабы посмотреть в предположительно то место, где должен был стоять Люцифер. Он удивлённо склоняет голову на бок, когда понимает, что сзади никого и не было. Так, стоп, он что, уже и глюки с этим свихнувшимся дьяволом ловить начал?! Аластор опирается о раковину, нервно запустив руку волосы.  Шёпот, будто от тысячи голосов заставляет зажмуриться и радиоведущий недовольно шипит, попытавшись зажать уши. «Кухня, иди на кухню. Я так соскучился. Ступай на кухню. О, нам будет так весело, человек. Иди на кухню. Я тебя жду. Мой дорогой человечишка, без тебя так тоскливо.» — слова путаются, когда шёпоты разных голосов и интонаций почти перекрикивают друг друга.

Even from a distance I can hear him

Даже на расстоянии я могу слышать его 

Try to listen, but his whispers makes my ears hurt.

Пытаюсь вслушаться, но от его шёпота мои уши болят.

Всё прекращается также резко, как и началось, когда Аластор устало осел на пол ванны. Это всё точно скоро сведёт его с ума… Мужчина медленным шагом проходит в кухню и останавливается на пороге, когда видит Люцифера, сидящим на обеденном столе. Король, вальяжно закинув ногу на ногу, поворачивает голову на вошедшего радиоведущего, сразу же расплываясь в зубастой улыбке. 

And on our dates, it's never daytime

Наши свидания никогда не в дневное время

— Смотрю, опять практикуешь каннибализм, мой человечишка? — скучающе размахивая огромным тесаком, который Аластор ещё не успел отмыть от крови, усмехается дьявол, явно намекая на пополнившееся запасы человеческой плоти в холодильнике. 

When he gets playful with a steak knife.

Когда он игриво обращается с ножом для стейка.

— Ты знаешь, я подумал и решил, что всё же дарую тебе силу в Аду, как ты и хотел. Я же вижу, как ты стараешься, — Владыка Ада, не глядя, кидает нож куда-то в сторону, когда спрыгивает на пол. Падший подходит к всё ещё стоящему в проходе Аластору, почти нежно обхватив ладонью его щёку. Взгляд змеиных зрачков пробегается по чужому лицу и останавливается на фиолетовых кругах от недосыпа. — Ох, мой бедный человечишка, наверное ты так устал от моих ночных визитов. Сарказм, насмешка. И Люцифер говорит это с таким довольным лицом, будто ждёт, не дождётся дня, когда Аластор помрёт от недосыпа. Натянутая улыбка слегка подрагивает от злости, но радиоведущий никак не пытается отпрянуть от второго, наоборот только сильнее ластится к чужой руке, чувствуя, что ещё мгновение и он либо свалится в обморок, либо прям сейчас отдаст душу этому дьяволу. — Ох, я уже вижу это. Ты будешь сильнейшим оверлордом в Аду, Ал, — сощурив змеиные очи, продолжает лыбиться Морнингстар, притягивая второго для поцелуя.

I need a break, maybe I'll take five,

Мне нужен перерыв, может я возьму пять.

Аластор лениво отвечает на поцелуй, медленно прикрывая глаза. И стоит ли это того?

Shake it up and medicate, maybe I'll take five

Встряхнусь, приму лекарство, может возьму пять.