A Glance At The Ghost From The Past. (Взгляд На Призрака Из Прошлого)

Перевод
R
Завершён
6
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
9 страниц, 3 201 слово, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
6 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник

Часть 1

Настройки
Взгляд На Призрака Из Прошлого Мраморный Краткие сведения: Арест злодея привёл к случайной встрече с призраками из прошлого Деку и Уравити. Примечания: Для сладких карамелек. Вдохновленный Свернутый Дракон (Конечный маршрут Идзуку /Очако) Автор: Сладкое_кагамино_кисс (Примечания приведены в конце работы.) Рабочий текст: Этот злодей действительно здорово поработал на дорогах. Очако изучила повреждения, чтобы включить их в свой предварительный отчёт. Был сломан уличный фонарь, а асфальт на обочине был разрушен. Повсюду была грязь и обломки, а также виднелись трубы. Также были вырыты из земли несколько металлических балок, но, к счастью, ни один магазин не пострадал. “Уравновешенность здесь, полиция может действовать прямо сейчас”. Прошло четыре года с тех пор, как она окончила Университетскую Академию. Начало любой карьеры всегда было непростым, особенно для героев, которые жили в центре внимания. Ей посчастливилось пройти стажировку после получения временной лицензии, и с тех пор она усердно работала, чтобы получить постоянную должность. Изуку сделал то же самое. Хотя они работали не в одном агентстве, они всё равно могли встречаться во время обеденного перерыва хотя бы раз в неделю. После окончания учёбы они собрали немного денег и переехали в маленькую квартиру на окраине Токио. В первый год у них почти ничего не было, потому что они оба спали в своих агентствах или в командировках по всей Японии, пытаясь получить как можно больше опыта. При таком плотном графике ни у кого не было ни времени, ни сил, ни свободных средств, чтобы украсить своё жилище. Но их отношения тоже не охладели. Когда они наконец-то немного успокоились, они сделали то, что сделала бы любая нормальная пара. Они вместе выбрали мебель и краску для гостиной. Они вместе ходили за продуктами, чтобы заполнить кладовую, и покупали другие предметы первой необходимости. Очако это нравилось, ей нравилось обниматься на их зелёном диване и вместе готовить ужин. У них не было самых лучших или самых роскошных вещей в мире, но Очако была счастлива тем, что они вместе трудились, чтобы построить для себя лучшую жизнь. В свободное время они также навещали Эри, которая оставалась под опекой UA и усердно училась в школе. Обычно она живет с Айзавой в кампусе UA. Это было справедливое соглашение, поскольку и Изуку, и она были еще слишком молоды, чтобы создать семью с детьми, они были слишком заняты работой и все еще пытались наладить свою жизнь. “С тобой все в порядке?” Она услышала, как приближается Изуку. Юный герой был в своём зелёном костюме и не пострадал. Он сражался с более крупным злодеем, пока Очако собирала гражданских и уводила их с линии огня. — Дорогу здесь нужно будет перекрыть, — сказал Изуку, окинув взглядом разрушения. — Полиция организует объезд, но давайте поможем сдвинуть в сторону несколько крупных валунов, чтобы их могла убрать бригада по очистке. “Конечно”. Это был оживлённый перекрёсток, так что чем быстрее можно было бы провести ремонт, тем лучше. Толпа репортёров окружила их, сверкая камерами и тыча микрофонами в лица. “Уравити! Мы можем сфотографироваться?” “Деку! Пожалуйста, прокомментируй нам злодея!” — Вы двое планируете вскоре перейти на следующий этап ваших отношений? Они никогда не скрывали тот факт, что встречаются. Иногда было немного досадно, что репортёры бегали за ними по пятам во время свиданий, но Очако не жалела об этом. Она чувствовала радость и гордость от того, что может открыто заявить, что Изуку принадлежит ей. Они оба по-прежнему получали романтические письма от фанатов, но большинство комментариев в социальных сетях были посвящены их истории любви. Их агентства попросили их вместе сняться в телешоу о том, как они влюбились друг в друга. Это была немного неловкая тема, и Очако с Изуку решили опустить наиболее пугающие подробности. Они рассказали о том, как Изуку спас Очако во время вступительного экзамена и как Очако не дала Изуку упасть, как они вместе ходили на занятия и о нападениях злодеев, с которыми они столкнулись. Изуку рассказал о том, как ему было тяжело, а Очако была его опорой. Это был милый маленький эпизод, который вышел в эфир в непопулярное время, но они всё равно получили хорошие отзывы. СМИ любили преподносить это как историю школьной любви, которая привела к созданию динамичного дуэта. Изуку удалось попросить репортёров дать им возможность поработать, но съёмочная группа всё равно задержалась. Фанаты стояли на обочине с включёнными камерами и взволнованно переговаривались. Движение было затруднено, но полиция помогала перенаправлять поток машин. — Изуку, что ты хочешь на ужин сегодня вечером? — спросила Очако. Они могли бы пойти домой после того, как всё закончится. — Изуку? Он не ответил ей. Вместо этого его взгляд был устремлен вдаль. Очако повернула голову, и на долю секунды ей показалось, что ее сердце замерло. Хуан Зеку. Прошло много лет с той травмирующей поездки в Йокогаму. Этот город был единственным местом, куда Очако и Изуку больше не осмеливались возвращаться. Воспоминания об ужасе нахлынули на неё. Сломанные конечности, лужи крови, запах грязи и кислого дождя, пропитанного страхом и дымом… У Очако похолодели пальцы. Хозяин дракона стоял рядом с чёрной машиной на обочине дороги. Он стал выше, волосы отросли, но глаза остались такими же ледяными красными. На нём был чёрный костюм с красной рубашкой, в ушах по-прежнему торчало несколько пирсингов, а с мочек свисали красные кисточки. Очако пришлось признать, что он по-прежнему хорош собой, но ей пришлось сделать несколько дыхательных упражнений, чтобы не упасть. Она все еще боялась его. Как она могла не знать? Он чуть не убил её раньше, вместе со всеми её старыми одноклассниками. Хуан Цзэку планировал похоронить их вместе с Лигой Злодеев. Она до сих пор иногда видит его в своих кошмарах, с жестокой улыбкой и злобными словами. Боль вернулась в её конечности, а барабанные перепонки, казалось, вибрировали от рёва дракона. Почему он был здесь? Почему он оказался за пределами Иокогамы? На задней части их машины была вмятина, вероятно, она ударилась о бордюр, когда злодей устроил аварию впереди, и всем водителям позади пришлось резко затормозить. Хуан Цзэку протянул руку к открытой двери машины, и бледная рука, украшенная тонким серебряным браслетом, потянулась к нему. Кацуки вышел из машины. Он тоже стал выше. На блондине была чёрная рубашка с круглым воротником и красными пуговицами по диагонали. Синие джинсы и ботинки — он не был одет слишком экстравагантно, но вся его одежда, должно быть, была сшита на заказ, а детали были безупречны. Его кожа выглядела безупречной и излучала здоровое сияние. На протяжении многих лет Очако старалась не обращать внимания на новости, связанные с Кацуки. Она говорила себе, что нужно отпустить прошлое, но в глубине души всё ещё считала, что её юная версия страдала из-за него. Если бы они не пытались его найти, если бы он не был таким упрямым… тысячи «если» крутились у неё в голове, когда она закрывала глаза. Его муж причинил им столько боли, а Кацуки заставил Изуку ненавидеть жизнь на протяжении многих лет, унижал его и заставлял чувствовать себя таким никчёмным, что ярость Отаку вспыхивала всякий раз, когда она думала об этом. А потом он ушёл. Очако уже не была так молода, чтобы не понимать, что Кацуки достаточно наказан. Он потерял всё за пределами Йокогамы. В таблоидах и новостях почти не говорят о Йокогаме, но Кацуки всё равно что-то публиковал в интернете. Романтические свидания и дорогие подарки — казалось, он наслаждался жизнью жены-трофея. Поцеловав Кацуки в ладонь, Хуан Цзэку повёл его к другой неповреждённой машине. Должно быть, Кацуки заметил Очако и Изуку, потому что немного замешкался. Очако схватила Изуку за руку. Она доверяла ему. Он был её парнем, и он распрощался со своим прошлым с Кацуки, смирился со всеми оскорблениями и издевательствами, прежде чем наконец смог помириться с самим собой. Кацуки больше не была его проблемой. Они не были ни друзьями, ни врагами. Но она всё равно хотела убедиться, что он знает, что она будет рядом и поддержит его. Кацуки первым отвёл взгляд, взял мужа под локоть и пошёл дальше. За ними шли двое мужчин в чёрных костюмах, вероятно, охранники. — Пойдём, Очако, — мягко сказал Изуку. — Нам ещё нужно закончить работу. Его голос был спокойным, ровным, и по нему невозможно было понять, что он чувствует, но это было началом. —-- Они все еще поддерживали связь с несколькими своими одноклассниками. Не все стали профессиональными героями. Некоторые решили бросить занятия в классе героев после поездки в Йокогаму и перейти в другие классы или даже в школы за пределами страны. Другим удалось получить лицензию, но они предпочитали более спокойную работу, устраивались на работу в сельской местности, где часто случались стихийные бедствия, или находили должности в крупных агентствах, которые позволяли им работать в качестве посредников с правоохранительными органами. Иногда они встречались, в основном чтобы поговорить о работе за чашкой кофе. Это было вежливо и не так неловко, как когда они были подростками. Очако не винила их за это спустя столько времени, она была уверена, что Изуку думает так же. Тогда они были детьми, которые едва избежали ада и были вынуждены увидеть тьму мира во всех её гротескных подробностях, и никто не знал, как правильно реагировать на свои чувства. Они извинились друг перед другом, и хотя Очако не могла сказать, что они стали близкими друзьями, они всё же были её друзьями в какой-то степени. — Очако, — сказала Цую в трубку. — Ты видела сообщение? — Я смотрю его прямо сейчас, — вздохнула она, наливая кофе в две кружки. У Изуку был включён телевизор, и шли утренние новости, но они оба не особо прислушивались. Вместо этого они сосредоточились на статье в таблоиде. Владелицу Huang Corp и Ее Мужа Заметили В Торговом центре Первое название выглядело достаточно нормально. Кацуки был довольно известен из-за своего исключения из UA, а затем пышная свадьба, которая стала вирусной, повысила его популярность. Однако, поскольку теперь он был из Иокогамы, ажиотаж СМИ вокруг него несколько спал после первоначального шока. Встреча с прошлым: профессиональный герой Деку и беспокойная душа И это было то, чего боялась Очако. На фотографии Кацуки и Деку смотрели друг на друга издалека. Было довольно легко провести параллель между Кацуки и Деку. Все знали об исключении Кацуки и его исчезновении. Хотя UA сделала всё возможное, чтобы скрыть личность Деку, когда была обнародована информация о травле, людям было нетрудно сложить два и два, поговорив с их бывшими одноклассниками или соседями. Люди любят хорошие сплетни, и наблюдать за тем, как восходящая звезда противостоит призраку из своего прошлого, было определённо интересно. В самой статье не было ничего шокирующего, просто повторение того, что произошло в старшей школе, и немного информации о корпорации «Хуан». Но именно комментарии Отако не стоило читать. @thspiceliz: Ха-ха, парень ещё не развёлся с ним? Должно быть, у него очень острый язык. Очако не нужно было видеть комментарии со всеми этими унизительными сексуальными намёками. “Изуку, ты в порядке?” - спросила она. — Да, — ответил Изуку с лёгкой улыбкой. — Наверное, странно видеть их после всего этого времени. Он… Он чуть не убил нас, а Кацуки просто смотрел. Я никогда не смогу простить их за это. Его руки дрожали, и он крепко сжимал их, пытаясь унять дрожь. Изуку винил себя в том, что едва не погиб, и даже после всех сеансов терапии не мог избавиться от ощущения, что это он подверг опасности своих одноклассников и стал причиной ссоры в классе. — Наши агентства хотят знать, нужно ли нам обсудить, как с этим поступить. Очако положила руку ему на плечо и села рядом с ним на диван. — Нет, наши менеджеры правы. Мы можем просто проигнорировать это. Нам не нужна огласка, и я бы предпочёл, чтобы мы больше никогда не ассоциировались с Хуангами. — Он опустил взгляд, явно задумавшись. — Мы же не будем видеться с ними каждый день. Просто оставьте их в покое. Изуку повзрослел. Очако понимающе кивнула. Это был хороший прогресс, что они смогли начать отпускать ситуацию и не злиться, как в детстве. Это довольно быстро пройдёт, потому что Хуаны скоро вернутся в Йокогаму. По крайней мере, так она думала. Интернет был слишком непредсказуемым местом. Поскольку Кацуки снова оказался в центре внимания, люди, конечно же, начали копать. На самых популярных сайтах появились видео, объясняющие, что произошло и кто он такой. «Итак, после того как Бакуго Кацуки выгнали из UA, он сбежал из дома. Несколько месяцев спустя видео со свадьбы стало вирусным». Видео на ноутбуке продолжало проигрываться. На нем была изображена роскошная китайская свадьба с милями приданого, которую Очако видела много лет назад. Красный цвет заставил Очако поежиться. Эти детали слишком сильно напоминали ей о плохих воспоминаниях, которые она хотела выбросить из головы. «При дальнейшем расследовании выяснилось, что невестой на самом деле была Бакуго Кацуки. После того, как он сбежал из дома, стало ясно, что он рискнул и отправился в Йокогаму, где люди не так сильно заботятся о героях. Ему удалось привлечь внимание вундеркинда, который основал корпорацию «Хуан». Хуан Цзэку родился в Сурибати, трущобах, где царили бедность и преступность. О его родителях никогда не было никакой информации, поэтому можно с уверенностью предположить, что он был сиротой, что в то время было обычным делом в Иокогаме. Рассказчик не очень хорошо объяснял, но видео шло плавно. В нём рассказывалось о том, как Йокохома была закрыта или отделена от иностранных держав во время войн в рамках мирных договоров. О подъёме корпорации «Хуан» и о том, как город Сурибати стал лучше. Затем Бакуго Кацуки стал Хуаном Кацуки. «Когда появились новости, все были шокированы. Пропавший ученик старшей школы не стал злодеем и не оказался в каком-нибудь неблагополучном районе, вместо этого он получил особый пропуск в VIP-зону. Ему удалось влюбить в себя биотехнологического гиганта, и с тех пор их брак крепок. В наши дни Хуан Кацуки проводит дни в пентхаусе Huang Corp. Частный самолёт, шампанское, шопинг на 50 тысяч долларов… всё это, конечно же, оплачивает его богатый муж». Очако пришлось остановить видео. Но она не могла остановить поток комментариев, распространяющихся в интернете, или личные сообщения, поступающие в её аккаунты. @heirloo: LMAO. Чувствую себя немного неловко за Деку, если честно. Типа, его школьный хулиган живёт в пентхаусе и ест икру, а у него холостяцкая квартира и китайская еда на вынос. @theo294: Я думаю, у Деку более счастливая жизнь. Он обрел Уравновешенность и настоящую карьеру. ИЗУОЧА НА ВСЮ ЖИЗНЬ!! Я так плохо отправляю возлюбленных slowburn HS <3 @sunDUNS: Технически Хуанги — школьные возлюбленные. Ни один из них, похоже, не ходил в настоящую школу, но они были ещё подростками, когда познакомились. @loe0_0reid: Домашнее обучение и онлайн-школы — это всё равно школы. @deku’sNO1fan: я отчасти согласен с @heirloo в том, что Деку чувствует себя несправедливо, когда видит, что придурок, который его мучил, живёт на широкую ногу. Им действительно нужно лучше платить новым героям. @LWOW4: Однако жизнь Хуан Кацуки нестабильна. Если они разведутся, он может ничего не получить, а жить за счёт другого мужчины — это просто фууу @youweebs_xhd3: Кто готов поспорить, что муж готов трахнуть на стороне молодую блондинку? @seilyaha: Я бы заплатила $, чтобы переспать с НИМ! 😍 Красавчик с длинными волосами. Эти люди понятия не имеют, насколько глубоки воды Йокогамы. Очако немного боялась идиотов, которые пытались получить шанс на богатство и славу, отправившись в Йокогаму, как они сделали, когда впервые появились новости о Кастуки. — Тебе, наверное, стоит перестать читать эти комментарии, — сказал Изуку, ставя ужин на стол. Сегодня он готовил, и это было не самое аппетитное карри, но пахло оно довольно вкусно. “ Они могут пострадать, ” сказала она. “ Он... Изуку остановил её. «Мы не можем говорить людям, чтобы они не ездили в Йокогаму. По крайней мере, не мы должны это говорить. Это только усилит желание людей поехать туда». — ...Ты права. Очако взяла ложку, чтобы поесть. Они ничего не могли с этим поделать, как и раньше. Всё, что они скажут, только подольёт масла в огонь. Вздохнув, Очако попыталась найти более лёгкую тему. — Аояма участвует в другом кулинарном шоу в качестве судьи. После поездки в Йокогаму светловолосый мальчик уехал из страны и стал гурманом. Особенно он любил сыр. — Молодец, — Изуку сел и начал есть. — Тодороки помогает управлять старым агентством Идола. Он наконец-то разобрался с юридическими документами. После ареста Индевора его помощники возглавили агентство и были вынуждены переименовать его, чтобы смягчить реакцию общественности. Когда Тодороки стал профессиональным бойцом, он присоединился к ним и надеялся создать собственное наследие, чтобы смыть грехи своего отца. Каждый строил свою собственную жизнь, оставляя прошлое позади. Кода стал ветеринаром и проходил стажировку в клинике, Иида сдержал своё обещание и продолжил дело брата, Кирисима подружился с Тэцутэцу, и они вдвоём недавно получили финансирование для открытия собственного агентства. Очако знала, что у них не так много, как у Хуангов, но такова была их жизнь. Каждая веха была достигнута упорным трудом, кровью и потом. В отличие от кое-кого, они прилагали усилия и пожинали плоды. Это была не самая роскошная жизнь, но она была их жизнью. Кацуки мог носить дорогие иностранные шелка и жемчуг с нефритом. Люди тоже могли сравнивать их, сколько угодно. Ничто, что они скажут, не отнимет у нее счастья. Она не променяла бы Изуку ни на что в мире. —--- Форум Beelieve В тренде сегодня Фильтр: Страна / Язык / Обновление ~~~~~~~~~~~~~~ Опубликовано KingPin of Fluff (Вторник, 20:00) ВЫ ЗНАЛИ, ЧТО У ХУННОВ БЫЛ ЕБЁНЫЙ ДРАКОН????! [Изображение: белый дракон, лежащий у ног Хуан Кацуки. По сравнению с ним обычные люди казались крошечными. Его голова была размером с гольф-кар. У него были ряды острых зубов и три гигантских глаза. Он высунул язык, когда Кацуки бросил ему клубничный пирожок.] Это так чертовски отвратительно! Мне это нравится! 1,729,743,620 Лайков Jasmine_t3a ответила: У НИХ ЕСТЬ ДРАКОН? Как я только что об этом узнала? kissykissy8 ответила: Я думала, что это часть декора для свадьбы… он ЖИВОЙ?!! [Ссылка: Свадьба Хуанга] дракон — это разновидность птицы, ответил: Он жив, ходят слухи, что это часть причуды Хуан Цзэку. rosered1_blue ответила: Я хочу, чтобы мой муж был драконом *усмехнулась UNitestinhell ответил: Да ладно, супер-желе здесь. У этого парня уже есть хороший дом, супер-гардеробная, отличный муж, а теперь ещё и щенок-монстр! rewlso9381 ответил: Если это причуда парня... разве это не делает его... домашним питомцем? —--- Более Остроумный Тренд #Чудовищный Щенок #Дракон - расист #Гигантский ящер ------ Очако проснулась от крика своего парня. Изуку сидел в постели, вытянув одну руку, словно пытаясь до кого-то дотянуться. По его носу стекал холодный пот, а грудь тяжело вздымалась. "Изуку?" — Я видел Шигараки, — сказал Изуку, протирая глаза. — Он... его убили. Да, злодей был запятнан кровью дракона. Когда Очако иногда закрывала глаза в душе, ей казалось, что она всё ещё чувствует запах крови, стекающей по её носу. «Я знаю, что всё это в прошлом, но когда я вижу их во сне... всё кажется таким реальным». Вздохнув от усталости, Изуку позволил Очако обнять его. «Наверное, это даже хуже, чем видеть Кацуки во сне и переживать заново школьные годы. Он убил их, а мы позволили убийце уйти». — Он не в нашей юрисдикции, — тихо прошептала Очако. — Йокогама сама себя съест заживо. Всегда было проще сказать несколько утешительных слов и заставить себя поверить в эту ложь. По правде говоря, Очако сомневалась, что дракон уступит свой уголок в городе грехов. Это казалось таким неправильным, но они... у них не хватило смелости снова попытаться стать героями в этом городе. В прошлый раз они сражались всего с одним парнем. Если бы герои попытались захватить Йокогаму, Порт-Мафия и остальные не стали бы сидеть сложа руки. Возможно, они стали сильнее и опытнее как герои, но именно из-за того, что они повзрослели, они ещё больше сомневаются в том, стоит ли начинать что-то в Йокогаме. Иокогама не хотела их видеть. Он не нуждался в правосудии, которое могли бы предложить герои. Это было место, где око за око и зуб за зуб, где реки крови и дождь из пуль встретили бы любого чужака, осмелившегося сунуться сюда. В закоулках и щелях улиц шёпот агонии разносился в тени, а воздух был пропитан слезами. Может быть, однажды они услышат новости о том, что Кацуки умер рядом со своим мужем. Может быть, они падут со своего трона, построенного на костях и смерти. Но сейчас важно было то, что они есть друг у друга и что они выживут и увидят новый рассвет. Примечания: Я очень благодарна Sweet_Kagamine_Kiss за то, что она написала мне концовку для «ИдзуОча», поэтому вот небольшой отрывок, вдохновлённый ею. Надеюсь, вам всем понравится!
6 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник