Так выпала карта

PG-13
Завершён
32
Пэйринг и персонажи:
Размер:
26 страниц, 7 208 слов, 5 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
32 Нравится 3 Отзывы 4 В сборник

Часть 5

Настройки
Никогда ещё так не нервничала в сочельник. В голове то и дело возникали вопросы насчет того насколько эта идея хорошая и как вообще пройдет долгожданная встреча отца и дочери? Что если Иса не обрадуется тому, что именно Джеймс является её отцом? А если ему на неё и вовсе плевать? Хотя последнее определенно является полнейшим бредом – он бы не подошел на этом дурацком мероприятии, чтобы узнать о том, кто эта девочка... Ему точно на неё не все равно... А на меня? – Мамочка, а Санта точно сможет договориться с дядями, чтобы они отпустили папу на Рождество? – Конечно, солнышко, – целую её в щеку, – Санта все сможет. – А он будет рад нас видеть? – Ох, я надеюсь, что да, – я обнимаю её, когда она подходит ко мне и малышка тут же прижимается ближе, – Что случилось, солнышко? – А вдруг я ему не понравлюсь? – она поднимает на меня глаза и я вижу в них застывшие слезы. – Милая, ну что за глупости, – вытираю дорожку слез большим пальцем, – Ты же у меня такое чудо. Ты просто не можешь кому-то не понравиться. – Правда? – Правда, – опускаюсь перед малышкой на корточки, – Папа будет счастлив наконец-то познакомиться с тобой. – А дядя Джеймс придет? – Думаю, что да... А почему ты интересуешься? – Ну он ведь тоже ваш друг. – Да, верно, – нервно втягиваю воздух, – Солнышко, нам пора собираться. – А можно надеть новое платье, которое подарила тетя Лилиан? – Конечно можно, – я улыбаюсь отпуская её, – Сегодня же Рождество. Ты должна быть самой красивой девочкой в мире, чтобы все потеряли дар речи. – А ты? – А что я? – Ты тоже должна быть самой красивой, чтобы папа не смог устоять! – малышка упирает руки в бока и хмурится из-за чего я только смеюсь. – Изабелла, у нас мало времени, – хмурюсь и подражая ей умираю руки в бока, – Нужно ещё привести в порядок твои волосы. Что хочешь? – Кудряшки! – Ну тогда садись, – указываю ей рукой на стул. Малышка устраивается поудобнее и я тут же начинаю приводить в порядок её непослушные волосы. – А ты подготовила подарок для папы? – интересуется она, вертя в руках свой жемчужный ободок. – Да. – Мы с тётей Лилиан нарисовали для него рисунок, – она ерзает на стуле, нервно прикусив нижнюю губу. – Иса, не дергайся! – хмурюсь, – Покажешь мне свой рисунок? – Нееет, ты увидишь его только после папы! – Что ж... Я заинтригована, – наклоняюсь, чтобы поцеловать её в макушку, а после отходу на несколько шагов назад, чтобы оценить результат своей работы, – Ну какая же ты у меня красавица. – Ты тоже очень-очень красивая! – она подбегает ко мне и крепко отнимает, – Я тебя так люблю. Сильно-сильно. – И я тоже тебя люблю, солнышко, – я беру её на руки и начинаю кружиться вместе с ней по комнате. Малышка смеется, крепко держась за мои плечи, – Мое солнышко, – целую её в щечку, – Знай, чтобы сегодня не произошло мама всегда будет тебя любить. Она не отвечает, я отпускаю её на пол и сама начинаю приводить себя в порядок под её чётким руководством. – Мамочка, нет, не эту помаду! – Иса подбегает ко мне и протягивает ярко-красную матовую помаду, – Вот, эта лучше. – Милая, ты уверена? – Дааа, тебе идет красный цвет и папе точно понравится! – Ох, хорошо, – заканчиваю со своим макияжем, одеваюсь сама и помогаю ей. Делаю несколько фотографий у зеркала и отправляю их Лилиан. Все же ее подарок в виде парных платьев просто потрясающая идея. Ответ не заставляет себя долго ждать: «Ну какие же вы красотки! 💓 Сразу видно – мама и её маленькая копия» Улыбаюсь, набирая ей ответное сообщение: «Она копия Креста, Лил... Платья просто чудесные, спасибо тебе! Встретимся у Джаспера?» «Да. До встречи 😊» *** Когда мы добираемся до места вечеринка в честь Рождества уже в самом разгаре. Изабелла тут же убегает к столу с различными сладостями, а я подхожу к Хлое и Лилиан, которые над чем-то смеются. – Привееет, – Лилиан обнимает меня и отстранившись, оглядывает с ног до головы, – Как же тебе идет это платье. – Привет, – Хлоя тоже обнимает меня в знак приветствия, – А где маленькая мисс Крест? – Она Монро, – хмурюсь, нервно оттягивая рукава своего платья, – Убежала наедаться сладкого... – Тристан сказал, что Джеймс сегодня тоже придет, – Лилиан бросает на брата косой взгляд, – Зачем? – Он сам изъявил желание познакомиться с Изабеллой... Да и малышка тоже об этом мечтает. – Нервничаешь? – Хлоя, берёт меня за руку, поглаживая большим пальцем тыльную сторону ладони. – Безумно... Что если что-то пойдет не так? Черт, я так часто представляла себе момент их знакомства... – Она его дочь, Джейни, – Лилиан улыбается, обнимая меня за плечи, – Каким бы он не был мудаком уверена, что он очень рад тому факту, что у него есть ребенок. – Вам легко об этом говорить, – беру из рук официантки бокал и делаю несколько глотков. – Джейни, твою малышку просто невозможно не любить, – Хлоя улыбается, – Все пройдет просто замечательно. Ты зря нервничаешь. – Мамочка, – вздрагиваю, когда малышка подбегает ко мне и крепко обнимает, – А когда папа придет? – Не знаю милая, – поглаживаю её по голове, прожигая взглядом входную дверь. – Он ведь придет, да? – Да... Думаю, что да, – Иса утыкается носом в мое платье и шморгает носиком, – Солнышко, ты чего? – А вдруг он не придет? Может быть эльфик не передал Санте мое желание? – Ох, уверена, что передал, – я улыбаюсь, прижав её к себе ближе, – Папа обязательно придет, милая. – Обещаешь? – Обещаю. В конце концов он пообещал... Он не может так поступить со своей дочерью... С кем угодно, но точно не с ней. Когда Джаспер забирается на небольшую импровизированную сцену и берёт в руки микрофон мы с малышкой и Хлоей с Лилиан подходим ближе. Он говорит о том, что рад всех тут видеть, а потом переключает своё внимание на малышку, загадочно ей улыбнувшись: – В Рождество все желания должны сбываться и Санта по секрету рассказал мне о желании одной очаровательной маленькой девочки, – чувствую, как Иса крепче сжимает мою ладонь, а Джасс продолжает, – Санта очень долго уговаривал злых дядек и тетек из NASA, чтобы сегодня оно исполнилось. Закрой глаза, принцесса. Малышка послушно закрывает глаза, а я с шоком смотрю на то, как на сцену поднимается Джеймс с букетом красных роз и большим плюшевым пони. Когда они успели это подстроить?! И как я его не заметила... – Насчет три, открывай. Договорились? – получив в ответ утвердительный кивок, он начинает свой отчет, – Раз... Два... Два с половиной... Два на ниточке... Два на сопельке... И три. – Здравствуй, мое сокровище, – с улыбкой произносит он, когда малышка открывает глаза, – Я пришёл. – Папа? – Иса поднимает на меня глаза, а я прикрываю рот рукой. По щекам текут слезы. Он пришёл... Он правда пришёл... – Да милая, это твой папа, – улыбаюсь, отпуская её руку и она тут же бросается к нему в объятия. Джеймс кладёт цветы и игрушку на пол, и подхватывает её на руки, прижав к себе так, словно боится, что она может исчезнуть. – Дядя Джеймс, – шепчет она, улыбаясь, – Ты правда-правда мой папа? – Правда, – он целует её в лоб, – И я очень счастлив. Иса утыкается носиком в его плечо, а я чувствую, как девочки крепко обнимают меня, всхлипываю, прикрыв глаза. – Я знала, я знала, – шепчет малышка, все так же крепко обнимая его, – Я знала, что ты мой папа! – Мамочка? – вздрагиваю, когда чувствую, как малышка обнимает меня. – Что случилось, солнышко? – нехотя открываю глаза и тут же встречаюсь с ним взглядом. Иса берёт меня за руку и подводит к нему. – Доченька, ты что задумала? – интересуюсь я, когда она вкладывает мою руку в его и хитро улыбается, – Иса? Снова ловлю его взгляд. Он кажется таким же растерянным, как и я. – Целуйтесь! – малышка упирает руки в боки и надувает губки, а по залу тут же проносятся одобрительные возгласы. – Солнышко... – Мамочка, сегодня же Рождество и все-все желания должны сбываться! А я знаю, что ты хочешь быть с папой! – Иса, все не так просто... – Целуйтесь! Не успеваю ничего ей ответить, как Джеймс притягивает меня к себе и целует, а довольная Изабелла тут же начинает громко хлопать в ладоши и прыгать на месте от счастья. Я опускаю руки на его плечи, отвечая на поцелуй. – Что мы делаем? – шепчу, когда мы отстраняемся друг от друга. Джеймс все так же сжимает мою талию. Мы соприкасаемся лбами. – Любим? – шепчет он, крепче прижимая меня к себе. – Но ведь ты женат... Нам нельзя любить... – Бракоразводный процесс уже идет, – он хмурится, – Изабелла подметила верно, что в Рождество все желания должны сбываться. Так исполни же моё, Джейни, пожалуйста. – И чего же ты хочешь? – Быть рядом с тобой и малышкой. – Мне нужно подумать, Джеймс, – отстраняюсь от него, оглядываясь в поиске малышки и тут же улыбаюсь заметив её на диване в обнимку с пони, – Кажется, что у Исы появилась новая любимая игрушка. – Значит, что с подарком я угадал? – Джеймс протягивает мне букет и улыбается. – Ты не представляешь насколько сильно она любит лошадей, – смеюсь, беря в руки букет, – Спасибо... – Тебе спасибо, Джейни... – Мне? За что? – За дочь... У меня есть для тебя кое-что ещё. – Я заинтригована. Джеймс запускает руку в карман своего пиджака и достаёт оттуда небольшую бархатную коробочку. – Что это? – Открой, – недоверчиво принимаю коробочку из его рук и открываю её, – Я хотел подарить тебе это пять лет назад. В день своей свадьбы, чтобы эта подвеска напоминала тебе обо мне, но ты ушла... Ушла даже не попрощавшись. Я не отвечаю ему, разглядывая золотой кулон в виде лисы. Щеки вновь обжигают дорожки слез. – Я тоже подготовила для тебя подарок, – разворачиваюсь к ёлке, чтобы достать зачетный сверток, но он останавливает меня. – Потом, Джейни, все потом, – он сжимает мою ладонь и подносит к своим губам, оставив на ней поцелуй, – Ты уже и так подарила мне то о, чем я мог только мечтать. Идем к малышке? – Да, идём. Удивительно и как при таком количестве людей нам дали спокойно поговорить... Но зато теперь я точно знаю, что Джеймс определенно рад тому факту, что Изабелла является его дочерью. А еще он все еще любит меня, как и я его. Что ж, кажется, что мы действительно можем стать прекрасной семьей. Ведь в Рождество случаются чудеса и исполняются самые заветные желания. *** Когда малышка уснула мы решили, что задерживаться у Джаспера больше нет смысла и поэтому собрав свои вещи поехали в его квартиру. Она встретила нас тишиной. Джеймс сказал, что Чарльз и Амелия улетели ещё сегодня утром, а Энн решила переночевать у своей школьной подруги, да и вообще она планирует после развода вернуться в Лондон, чтобы продолжить карьеру там. Укладываем малышку в его спальне, а сами направляемся в гостиную, чтобы посмотреть какой-то рождественский фильм и просто насладиться, каждой минутой проведённой вместе. – Джейни? – Ммм? – я поудобнее устраиваюсь на его плече, продолжая следить за происходящим на экране. Он перебирает мои волосы, путаясь пальцами в волосах. – А ты обрадовалась, когда узнала о беременности? Прости, что задаю такие вопросы просто... – Все хорошо, – я прижимаюсь к нему ближе, прикрыв глаза, – Мне тогда только-только исполнилось девятнадцать и я не знала, как на это реагировать. Первым узнал Грант и он очень долго меня успокаивал... Я очень сильно хотела рассказать тебе о том, что у нас будет ребенок, – чувствую, как слезы снова стекают по щекам, – Я хотела, чтобы ты разделил это со мной... Поддержал... Но я испугалась твоих родителей и ушла, решив, что лучше всего будет оборвать с тобой все связи и никогда больше не пересекаться с тобой. А потом... Потом родилась Изабелла. Клянусь, когда я поняла, что у неё такие же глаза, как у тебя, то расплакалась. В день её рождения мне очень хотелось тебе позвонить и все рассказать... Забавно, но вы с ней действительно родились в один день. – Мне так жаль, Джейни, – Джеймс касается губами моей макушки, а я вновь всхлипываю, – Я так ненавидел себя все эти пять лет за то, как с тобой поступил. – Ты не виноват, – я поднимаюсь, заглянув в его глаза, – Он угрожал тебе... – Я должен был настоять на своём, но испугался и в итоге загубил свою жизнь браком в котором не было ничего кроме сочувствия и остатков былой дружбы. Не удивлюсь если после развода Энн решит разорвать со мной все связи. Я заслужил... – Не правда, – обхватываю ладонями его лицо, заглядывая в глаза, – Никто не заслуживает этого. И Энн прекрасно знает, что ты замечательный. – Ненавижу твои слезы, – он хмурится и касается большим пальцем моей щеки, вытирая дорожку слез, – Моя красавица... Ты не должна плакать. Я здесь, я с тобой, – он улыбается, продолжая вытирать мои слезы, – В соседней комнате спит наша дочь... Теперь все будет хорошо. – Теперь все будет хорошо, – повторяю я его слова, улыбаясь сквозь слезы. Я не помню того, как уснула. На телевизоре все еще шла эта дурацкая комедия, а его крепкие объятия и поцелуй в висок вызвали у меня улыбку и я только крепче прижалась к нему. *** – Ммм, – просыпаюсь от яркого солнечного света, который пробрался в комнату даже сквозь плотно задернутые шторы. Встаю. С постели и поправив его рубашку направляюсь на кухню откуда слышатся голоса малышки и Джеймса. – Мамочка, доброе утро, – Иса улыбается мне. – Доброе утро, солнышко, – подхожу к ней, целуя её в щечку, – Доброе утро, Джеймс... Что вы тут делаете? – Иса показывала мне свои рисунки, – он улыбается, разглядывая один из у, – И у меня есть к тебе парочку вопросов... – Мммм, потом, Джеймс, – целую его в щеку, – Я ужасно голодная. – Сокровище, можно я оставлю этот рисунок себе? – интересуется он, – Мне так нравится, как ты его нарисовала. – Конечно, папочка, – она улыбается, – Я нарисовала его для тебя. – Что там за рисунок такой? – подхожу к Джеймсу и он тут же отдаёт мне. Улыбаюсь, разглядывая творение малышки. Она нарисовала всю нашу семью. – Мамочка, тебе нравится? – интересуется малышка, склонов голову набок. – Очень, – подхожу к ней, чтобы вновь поцеловать в щечку, а она только смеется, – Это его вы нарисовали с тётей Лилиан, да? – Да, – она улыбается, – Папа сказал, что сегодня мы можем пойти в парк аттракционов. – Да? – перевожу взгляд на Джеймса, который только пожимает плечами, – Ну раз папа сказал значит надо собираться, – хмурюсь, упирая руки в бока, – Только надо бы съездить в отель за вещами... – О, я уже обо всем позаботился пока ты спала, – он улыбается, а малышка хихикает и убегает в комнату. – Когда ты всё успеваешь, – тяжко вздыхаю и сажусь на стул напротив него, – Ты хотел у меня что-то спросить? – Космонавт? Джейни, серьёзно? Ты не могла придумать, что-то получше? – Я могла сказать, что ты умер, – пожимаю плечами, делая очередной глоток кофе. – Ладно, космонавт не так уж плохо, – он смеется, – Только теперь она просит, чтобы я рассказал, как там в космосе. – О, любопытства у неё не отнять, – я смеюсь, а он только улыбается, – Что? – Твоя черта характера. Определенно. – Хоть что-то ей досталось от меня... – Неужели она действительно настолько моя копия? – Ты даже не представляешь себе насколько, – закатываю глаза. – Мамочка, папочка, я готова, – малышка снова забегает на кухню, – А вы почему ещё не одетые? Мы же опозданием на представление! Смеюсь и под её внимательным взглядом мы вместе уходим в комнату, чтобы привести себя в порядок. До парка мы решили доехать на автобусе, чтобы потом не искать, где припарковать машину. Изабелла убегает вперёд, а Джеймс останавливает меня и развернув к себе, целует. Я обнимаю его за плечи, чувствуя, как сильно его руки сжимают мою талию. Отстраняемся, когда малышка протискивается между нами и взяв её за руки уже вместе направляемся в парк. Кажется, что именно так выглядит счастье. Что может быть лучше того, чтобы детские мечты сбывались? Что может быть лучше осознания того, что твой любимый человек наконец-то рядом с тобой и больше ничего и никто не сможет вас разлучить? Что может быть лучше этого?
32 Нравится 3 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (1)