Джарвис

Грохот. Стеклянная ваза, когда-то гордо стоявшая на тумбе, с эпичностью осколков завершила своё существование на полу. — Сэр, напоминаю, что это была работа известного итальянского мастера конца XVIII века. — О, Джарвис! — раздался торжественный голос Тора, эхом разносясь по всей кухне. — Я одержал великую победу над этим... сосудом для сухоцветов! — Конечно, мистер Одисон. Его ценность заключалась не в сухоцветах, а в том, что он стоил больше, чем годовая зарплата некоторых сенаторов. Но кто же я такой, чтобы судить? — Ты говоришь, как один из смертных, что жалуются на цены на молоко! — возмутился Тор и хлопнул по стойке так, что та жалобно скрипнула. — Где мой завтрак? — Вы сломали кофемашину молотом два дня назад, сэр. Мои расчёты показывают, что следующая жертва — тостер. Позвольте мне вызвать персонал? — Нет нужды! Я сам приготовлю себе пищу, как подобает воину Асгарда! Тор схватил хлеб, посмотрел на него с подозрением, а потом... запихнул его в микроволновку, нажимая кнопки с чисто олимпийским азартом. — Вы, конечно, можете поступать по-своему, сэр, но предупреждаю: хлеб внутри микроволновки становится оружием массового уничтожения через 27 секунд. А у нас с вами всё ещё пробный период доверия. — Пробный? — Тор прищурился. — Я уже неделю здесь! Разве этого мало, чтобы заслужить твою лояльность, о голос из стен? — Вы называете меня 'голос из стен' и каждый день бросаете свой молот в потолок. Вы даже не извинились перед сантехником, когда тот провалился сквозь гипсокартон. — Он сказал: "Ничего страшного!" — Тор пожал плечами. — Я понял это как акт прощения. — Он сказал это, когда лежал под плиткой. Думаю, он просто не хотел злить мужчину с магическим оружием. Тор рассмеялся, громко и заливисто. Потом вдруг притих и немного почесал затылок. — Джарвис… ты ведь, несмотря на твои слова, не против меня? — Вы очаровательны в своём разрушительном хаосе, сэр. Почти как котёнок с кувалдой. Я бы и не подумал вас отключать. — Превосходно! — воскликнул Тор. — Тогда мы с тобой, как говорят здесь, в деле! Он встал, взял горелый тост, вытащенный из микроволновки, и с гордостью принялся есть его, как будто это была победа над Суртуром. — Приятного аппетита, мистер Одисон. И... пожалуйста, не подпалите кухню снова. Я только что избавлял себя от симулированной истерики.