take 2, and action!

Перевод
PG-13
Завершён
353
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
13 страниц, 3 859 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
353 Нравится 5 Отзывы 80 В сборник

Часть 1

Настройки
— Джунхёк-а, кажется, мы в фокусе! Ким Докча откидывается назад от камеры, ещё несколько секунд возится с объективом, прежде чем с удовлетворением кивает и отходит в сторону. Он выходит из кадра, открывая вид на кухонную столешницу и плиту, расположенную прямо посередине. — Запись идёт? — раздаётся голос сбоку, и Ю Джунхёк появляется в кадре, глядя чуть выше фокуса камеры. Он получает подтверждение от того, кто стоит за камерой, и занимает своё место, расставив руки по обе стороны от столешницы. — Привет, — здоровается Ю Джунхёк, весь серьёзный и сосредоточенный, что вызывает громкий смех у парня за камерой. Несмотря на смех, он продолжает. — Сегодня я сделаю кое-что необычное, — объясняет он, немного сдвигаясь в сторону, чтобы освободить место. — Некоторые из вас просили показать того самого человека, который часто появляется на фоне в моих видео. Поклонники канала Ю Джунхёка точно знают, о ком он говорит. У таинственного соседа по комнате Джунхёка есть множество прозвищ и титулов. Например, «Мистер Пожарная Сигнализация» — за то, как он прервал стрим Джунхёка по играм, когда сжёг лапшу на плите; «Верховный Укротитель Королей» — после того, как Джунхёк рассказал, что именно этот сосед ударил его по лицу, а потом же и перевязал раны; или «Фанат Просроченного Кимпаба» — из-за жалобы Джунхёк в одном из кулинарных видео, что его сосед всегда покупает продукты по скидке, даже если они уже просрочены. На редких кадрах, где его можно заметить, он выглядит довольно обычным, но фанаты спорят, что любой будет выглядеть обычно рядом с Ю Джунхёком. А тот факт, что этот загадочный сосед так легко подшучивает над Джунхёком и дразнит его, только подогревает интерес публики. Зрители постоянно спрашивают, какие между ними отношения, и Джунхёк всякий раз твёрдо отвечает, что они — компаньоны. Однако и по сей день фанаты расходятся во мнениях, насколько романтичным или платоническим может быть это расплывчатое определение. — Запросов и комментариев с просьбой показать его становилось всё больше, и мой сосед по комнате в итоге об этом узнал. К счастью для вас, он согласился появиться в выпуске, и я решил пригласить его присоединиться ко мне сегодня, — пожимает плечами Ю Джунхёк. Почему-то это движение снова вызывает волну смеха за кадром, и на правой брови Джунхёка дёргается нерв. Он вздыхает и делает жест рукой: — Ким Докча, хватит смеяться и давай уже иди сюда. В кадре появляется молодой человек, легко машет в камеру в знак приветствия и встаёт рядом с Ю Джунхёком. — Это мой сосед по комнате, Ким Докча, — представляет его Джунхёк, а стоящий рядом парень слегка кланяется. — Скажу сразу — этот человек абсолютно беспомощен на кухне. Пожалуйста, не ждите от него многого. Ю Джунхёк даже не вздрагивает, когда Ким Докча толкает его локтем в бок. — Будь паинькой, если не хочешь, чтобы я выложил в сеть все твои позорные секреты, — усмехается Ким Докча. Он прячет саркастичную ухмылку за вежливой улыбкой и смотрит в камеру. — С нетерпением жду, что мы сегодня будем готовить. И, конечно, есть. — Ах да, чуть не забыл, — Ю Джунхёк обнимает Ким Докчу за талию и притягивает ближе. — Можете не спрашивать, свободен ли он, — предупреждает он, глядя прямо в камеру. — Он занят. — Джунхёк-а, мне кажется, обычных людей скорее интересует твой статус отношений, а не мой, — задумчиво произносит Ким Докча, похлопывая Ю Джунхёка по руке, чтобы тот его отпустил. — Почему ты ведёшь себя так, будто я какой-то особо востребованный мужчина? Ю Джунхёк наклоняет голову в сторону: — Что ты имеешь в виду? Между ними повисает тишина — наполовину из-за недоумения, наполовину из-за усталого отчаяния. — Ты вообще читаешь комментарии под своими видео? — спрашивает Ким Докча, его брови почти скрываются под растрёпанной чёлкой. — Если это не про игры или твою готовку, то все спрашивают, есть ли у тебя отношения, и— Ким Докча осекается, вздыхая и качая головой, когда замечает растерянное выражение лица Ю Джунхёка. — Знаешь что? Забудь, не будем обсуждать твои привлекательные черты прямо на камеру, — бормочет он, наклоняясь в сторону и кидая один из фартуков Джунхёку. — Давай, господин шеф, — говорит Ким Докча, надевая свой фартук. — Давай просто начнём снимать видео. [Съёмка остановлена.]

***

Соберите все свои кухонные принадлежности и ингредиенты. Убедитесь, что ничего не забыли из списка.

***

Ким Докча на кухне был одновременно трагедией и комедией. Его движения удивительно изящны — он аккуратно обращается с кухонными принадлежностями и полностью сосредоточен на выполняемой задаче. И всё же это не мешает Ю Джунхёку задаваться вопросом, почему он вообще любит этого человека. — Ким Докча, — наконец не выдерживает Ю Джунхёк. — Да? — отзывается тот, даже не удостоив соседа взглядом. — Что ты вообще делаешь? — Я жарю яйца, — пожимает плечами Ким Докча. — Как бы. Он говорит это так, будто абсолютно очевидно, чем он занят. Ю Джунхёк лишь пристальнее на него смотрит, потеряв дар речи от такого ответа. Жарит яйца? Как он вообще мог, если сковорода даже не разогрета. Хуже того — яйцо даже не разбито, всё ещё лежит в скорлупе в своём первозданном виде. Подтверждено. Ким Докча — ходячая головная боль. — ...Знаешь, — продолжает Ю Джунхёк, наклоняясь ближе и указывая на сковороду. — Чтобы пожарить яйца, их сначала нужно разбить. — А, — моргает Ким Докча, будто только что осознал свою ошибку. Он коротко кивает Ю Джунхёку. — Понимаю. Но недоумение Ю Джунхёка на этом не заканчивается. — Мы же делаем панкейки. Зачем ты вообще жаришь яйца? — Панкейки? — Ким Докча удивлённо склоняет голову вбок, широко распахнув глаза. — Я думал, мы готовим омлеты. Они оба застывают, уставившись друг на друга. [ Съёмка остановлена. ] [ Дубль 2 ]

***

Дважды проверьте рецепт, которому собираетесь следовать.

***

— Итак, сегодня мы делаем панкейки! — Ким Докча хлопает в ладоши, будто полностью забыл о своей недавней оплошности. — Джунхёк-а сказал, что сегодня будем готовить шоколадные суфле-панкейки. — Он продолжает с привычной интонацией. — Как всегда, он выложит список ингредиентов и полный рецепт в описании под видео, так что обязательно загляните туда. Ким Докча отходит в сторону, и Ю Джунхёк берёт слово: — Сначала мы разогреваем сковороду на медленном огне, — объясняет он, указывая на маленькую плиту перед ними. — Я уже сделал это до начала съёмки, так что теперь осталось лишь растопить масло и распределить его по сковороде. — Докча-я, — кивает он, подавая сигнал более низкому парню, чтобы тот передал ему нож для масла, и кладёт его в центр сковороды. Раздаётся аппетитное шипение, и вскоре воздух наполняется ароматом растопленного масла. — Мне нравится использовать бумажное полотенце, чтобы равномерно распределить его. Оно ещё помогает убрать излишки масла, так как мы используем антипригарную сковороду. — Подожди, это антипригарная? Зачем тогда масло? Звёзды небесные. — Как ты вообще выживаешь? — сердито спрашивает Ю Джунхёк. — Мы жарим панкейки! Конечно, нужно масло, — процедил он сквозь зубы. В порыве раздражения он с запозданием замечает ехидную ухмылку на лице Ким Докчи и тяжело вздыхает. — Ублюдок, прекрати злить меня тупыми вопросами. — Ну а что мне тогда тут делать? Ты уже готовишь и стоишь тут такой красивый. Ю Джунхёк закатывает глаза. — Ты будешь готовить. Держи, — говорит он, передавая Ким Докче венчик и крепко хватая его за руку. — Я прослежу, чтобы ты всё сделал правильно. — Я уже отделил желтки от белков. Сначала взбей желтки и добавь пару капель ванильного экстракта, — объясняет Ю Джунхёк, направляя движения Ким Докчи. Убедившись, что тот, похоже, не собирается всё испортить, он отпускает его руку и берёт молоко. — Пока помешиваешь, вливай молоко в смесь. Взбивай, пока не станет однородным. — Джунхёк-а, мне тяжело это делать, когда ты так ко мне прижимаешься, — замечает Ким Докча, удерживая венчик на месте. Его жалоба остаётся без ответа — Ю Джунхёк, как будто нарочно, ещё сильнее обвивает его талию руками. — Я просто слежу, чтобы ты не накосячил на этом этапе. Ким Докча сжимает губы. Смесь желтков уже начинает получаться, но он понимает — дальше будет сложнее. Надо избавиться от человеческой пиявки, пока не пришлось делать что-то посложнее. — Знаешь, твои зрители увидят, какой ты липкий и навязчивый со мной. Объятие на талии становится крепче, и Ю Джунхёк сильнее упирается подбородком в плечо Ким Докчи. — Мне всё равно, — говорит он, немного двигаясь, из-за чего дыхание Ким Докчи перехватывает, когда его волосы касаются шеи. — Эй! — тот дёргается, и несколько капель смеси падают с венчика на столешницу. — Ты щекочешь! — Считай это тренировкой по выпечке, — отвечает Ю Джунхёк, но всё же отпускает его, когда Ким Докча в ответ щипает его за руку. — Ладно. Переходим к следующему этапу. — Он протягивает металлическое сито. — Теперь нужно просеять сухие ингредиенты: муку для выпечки, какао-порошок и разрыхлитель. — Это что? — спрашивает Ким Докча, беря предмет и следуя указаниям Ю Джунхёка. — Сито. — Ким Докча наблюдает, как Ю Джунхёк добавляет порошок, и повторяет за ним, слегка постукивая по краям. Порошок падает, как снег на жёлтую, влажную землю. Сравнение звучит странно, когда Ким Докча проговаривает его про себя, но в голове оно казалось вполне удачным. — Оно убирает комочки, чтобы они не попали в тесто. — О-о-о, — кивает Ким Докча. Действительно, тесто для панкейков ведь должно быть гладким, верно? Он не повар, но это он знает. — Очень практично. — Только аккуратнее с мукой. Постарайся не запачкать нас, ладно? Ким Докча смеётся: — Ничего обещать не могу. [ Съёмка остановлена. ]

***

Теперь переходим к белкам. Взбейте яичные белки миксером до образования устойчивых пиков (меренги).

***

— Хех, пики, — тихо смеётся Ким Докча, обвивая руками талию Ю Джунхёка. Резкий переход в видео показал новую позицию, теперь Ким Докча держится за Ю Джунхёка, а тот (слегка) борется, пытаясь готовить. — Докча-я, — говорит Ю Джунхёк угрожающим тоном. — Я могу уронить миксер, если ты не отпустишь. — Нет, — гордо заявляет Ким Докча, удовлетворённая улыбка играет на его губах. Ю Джунхёк едва сдерживается, чтобы не наклониться и не поцеловать её. — Это месть за ранее. — Я всего лишь обнимал твою талию. Почему твои руки раскиданы по моей груди? — Я же говорил тебе, — Ким Докча пожимает плечами. Его голос становится тише, и Ю Джунхёк чувствует его улыбку на своих плечах. — Пики. [ Съёмка остановлена. ]

***

Когда всё будет готово, добавьте треть меренги в тесто и перемешайте. Остальную часть аккуратно мешайте лопаткой, пока смесь не объединится. Убедитесь, что всё тщательно перемешано.

***

Ю Джунхёк заставляет Ким Докчу сделать финальную смесь, передавая ему лопатку и давая инструкции, что делать дальше. Он аккуратно вводит меренгу в шоколадное тесто для панкейков, и его цвет становится светлее, переходя в оттенок мокко, а не в тёмный оттенок какао, как раньше. Ким Докча переживал, что оно будет слишком сладким для Ю Джунхёка, поэтому он спросил, стоит ли добавить соль. Ю Джунхёк согласился, но осознал свою ошибку слишком поздно, когда увидел, как Ким Докча кладёт в тесто больше, чем щепотку соли. — Попробуй, — говорит он, когда всё перемешано. Ким Докча протягивает лопатку к Ю Джунхёку с улыбкой, ожидая, чтобы тот попробовал. Ю Джунхёк кусает губу, но соглашается, позволяя нескольким каплям упасть на его палец. ‘Надеюсь, что соль не испортит всё.’ — Ну как? — спрашивает Ким Докча, наклоняя голову и внимательно изучая выражение лица Ю Джунхёка. — Как тебе? — Ммм... Думаю, вполне нормально, — отвечает он, медленно и чётко. — Ура, — улыбается Ким Докча, наклоняясь и целуя Ю Джунхёка в щеку. — Ладно, я схожу за шоколадом, чтобы порезать его, — говорит он, передавая Ю Джунхёку лопатку. — Ты можешь продолжать. Поворачиваясь, чтобы подойти к шкафам, Ким Докча не замечает, как Ю Джунхёк добавляет ещё чашку сахара в тесто. Его взгляд в камеру, кажется, говорит: ‘То, что он этого не знает, не навредит ему’. Также он очень явно отодвигает контейнер с солью от рабочего места. [ Съёмка остановлена. ]

***

Убедитесь, что знаете, как правильно отмерять ингредиенты. Пробовать сырое тесто я бы не советовал, но бывают случаи, когда это необходимо, чтобы убедиться, что готовый продукт будет вкусным.

***

— Кто будет жарить, ты или я? — Я сам, — отвечает Ю Джунхёк. — Можешь передать мне ложку для мороженого вон там? — говорит он, одновременно беря в руки силиконовую лопатку для жарки. — Я буду использовать её, чтобы набирать тесто — так все блинчики будут одинакового размера. Он поворачивается к камере и продолжает рассказ. — Когда наберёте немного теста, выкладывайте его на сковороду, — говорит Ю Джунхёк, демонстрируя. Тесто с плюхом падает на поверхность сковороды, удерживая форму. — Прелесть суфле-панкейков в том, что они получаются пышными и толстыми. Разровняйте верх, чтобы при переворачивании он был ровным. — Я хочу попробовать, — говорит Ким Докча, и Джунхёк без слов передаёт ему ложку. Глаза Ким Докчи сияют от волнения, когда он выкладывает тесто, заполняя оставшееся место ещё двумя порциями. Они получаются немного более неаккуратными, чем тот, что делал Джунхёк ранее, но, по его мнению, и этого им будет достаточно. — Думаю, на сковороде поместится только три. — Нормально. Остатки теста используем в следующей партии, — кивает Ю Джунхёк, протягивая ему крышку от сковороды. — Вот, накрой крышкой, чтобы панкейки могли пропечься. — Хорошо. [ Съёмка остановлена. ]

***

Жарьте панкейки на слабом огне в течение 5 минут. По истечении времени переверните их, накройте крышкой и подождите ещё 5 минут.

***

— Эй, Ким Докча. Перестань есть весь шоколад, — ворчит Ю Джунхёк с того места, где он нарезает плитку шоколада на маленькие квадратные кусочки. — Прекрати воровать ингредиенты. — Но я голоден. Он отмахивается от вороватой руки своего парня. — Нет, прекрати, — бурчит Джунхёк, отодвигая миску с нарезанным шоколадом подальше от Ким Докчи, как только заканчивает. Почему Ким Докча такой вредина? Ведь это он сам предложил добавить шоколад в качестве топпинга для блинчиков. — У нас ничего не останется для панкейков. Ким Докча немного надувается, но в конце концов позволяет Ю Джунхёку убрать миску вне его досягаемости. Он бросает на Джунхёка слабый злобный взгляд (который тот благополучно игнорирует) и переключает внимание на нечто другое, что привлекло его внимание. — Если нельзя шоколад, то как насчёт этого? — спрашивает Ким Докча, поднимая банан в многозначительном жесте. Он не знает, зачем Ю Джунхёку нужен банан, но, по его мнению, один можно и съесть в ожидании. Он размахивает бананом, его голос понижается так, что штаны Джунхёка становятся немного теснее. — Одним бананом ведь можно пожертвовать, да? — Ким Докча улыбается, наслаждаясь страдальческим выражением лица Ю Джунхёка. — Я сейчас просто умираю с голоду. Ю Джунхёк сжимает нож крепче. Бананы же — это эвфемизм для члена, да? Ким Докча вообще осознаёт, что несёт? — Пожалуйста, веди себя нормально, — сквозь зубы произносит он, вновь сосредотачиваясь на миске с единственной целью — мешать и не думать ни о чём лишнем. — Придётся просить Джихё вырезать кучу моментов. Из горла Докчи вырывается смешок, и этот мелкий дьявол, наконец, смилостивившись, кладёт банан обратно. — Зная Джихё-я, она всё равно оставит часть моментов в ролике, — напевает он. — У неё глаз на такие штуки, даже если это чаще всего заканчивается фансервисом. — Ким Докча, пожалуйста, положи банан. Я собирался его использовать. — Ладно, ладно, — говорит Ким Докча, поднимая руки в жесте капитуляции. Он бросает на Ким Докчу выразительный взгляд, от которого тот закатывает глаза и отходит на шаг назад, чтобы не раздражать его дальше. Убедившись, что Ким Докча ведёт себя прилично, Ю Джунхёк продолжает следующий этап рецепта: — Пока ждём оставшиеся пять минут, мы приготовим лёгкий фруктовый гарнир из бананов. Сначала очистите банан и нарежьте его толстыми ломтиками—Докча-я, не бросай кожуру прямо туда, — перебивает он сам себя, махнув рукой, чтобы Ким Докча отложил её в сторону. Даже сейчас тот постоянно его отвлекает. — Так, на чём я остановился? — Нарезать на ломтики. — Спасибо. Нарезаем бананы и выкладываем ломтики на металлический поднос, — говорит он и между делом просит у Ким Докчи передать сахар, что почти не слышно на камеру. — Поскольку у Ким Докчи слабость к сладкому, мы посыплем сверху немного сахара. Ким Докча помогает с посыпкой, при этом незаметно щипает немного сахара себе в рот и уходит к раковине, чтобы вымыть руки, когда Джунхёк бросает на него очередной взгляд. — Что дальше? — спрашивает он, возвращаясь и видя, что Джунхёк закончил. — Всё? — Далее мы будем использовать горелку, чтобы сделать карамель, — бормочет Ю Джунхёк, как ни в чём не бывало доставая маленькую бутановую горелку из ниоткуда. Он полностью игнорирует резкое восклицание Ким Докчи: «Где, чёрт возьми, ты это прятал? Ты же буквально только что был с пустыми руками», и возвращается к делу. — Следите за пламенем и прожигайте сахар как следует, чтобы имитировать крем-брюле. Ю Джунхёк обжигает сахар горелкой, и сладкий запах карамели тут же наполняет кухню. Он позволяет Ким Докче попробовать один из банановых ломтиков, качая головой с тёплой усмешкой, услышав довольное «мм» в ответ. — Нравится? — спрашивает Ю Джунхёк, уголки его губ поднимаются, когда он замечает, как Ким Докча тянется за следующим ломтиком. — Очень, — отвечает Ким Докча. — Уже пора за панкейками? — Ага. Как раз вовремя. Ю Джунхёк отставляет металлический поднос в сторону и возвращается к плите, снимая крышку со сковороды. Под ней лежат пышные панкейки, верхняя сторона которых подрумянилась до приятного золотисто-коричневого оттенка. Когда Ю Джунхёк аккуратно вынимает их из сковороды, они слегка подрагивают. Ким Докча невольно сглатывает слюну при одном только взгляде на них, от ещё поднимающегося пара над только что приготовленными панкейками. — Вау, они такие большие. Суфле-панкейки — это так круто. — Всё благодаря меренге. Именно она делает их такими воздушными. — А когда мы сможем их съесть? — Сначала сервируем. [ Съёмка остановлена. ]

***

Выложите бананы и панкейки на тарелку, полейте сверху шоколадным сиропом и слегка посыпьте нарезанным шоколадом.

***

— Время сервировать панкейки, — объявляет Ю Джунхёк, ставя тарелку в центр стола. Вся столешница уже очищена, остались только нарезанный шоколад, бананы и большая бутылка шоколадного сиропа. — Я просто позволю Ким Докче делать здесь всё, что он хочет. — Спасибо. — Но не переборщи с сиропом— — Ты сам сказал: всё, что я хочу, — Ким Докча смотрит ему прямо в глаза с вызывающей искрой. Он поднимает бутылку шоколадного сиропа над панкейками и ухмыляется. — Пусть льёт дождь. Рядом Ю Джунхёк громко вздыхает: — Хотя бы постарайся, чтобы это выглядело эстетично. Джихё понадобятся кадры готового блюда. — Она справится с тем, что у нас есть. Несмотря на свои слова, Ким Докча прекрасно справляется с оформлением тарелки. Он аккуратно укладывает три суфле-панкейка друг на друга, следя за формой, чтобы они не треснули под весом. Затем выкладывает ломтики банана сбоку, тщательно располагая их. Убедившись, что всё на своих местах, он поливает панкейки шоколадным сиропом и посыпает сверху нарезанным шоколадом, завершая блюдо. С точки зрения Ю Джунхёка, шоколада всё равно слишком много, но он решает больше ничего не говорить — ведь это не его порция. (Или он так думает.) — Джунхёк-а, открой рот, — говорит Ким Докча, поднося кусочек ко рту Джунхёка, чтобы тот попробовал. Ю Джунхёк автоматически открывает рот и принимает еду, а затем хмурится, осознав, что только что произошло. — Это твоя порция, — говорит Ю Джунхёк, переводя взгляд с тарелки перед собой на оставшееся тесто. — Я приготовлю из него второй заход. — Знаю, — улыбается Ким Докча так, будто знает что-то, чего не знает Ю Джунхёк. А зная его, скорее всего так и есть и делиться секретом он явно не собирался. — Я подумал, что ты должен попробовать первым. В конце концов, ты же шеф-повар. — Забавно. Обычно ты требуешь первый кусочек каждый раз, когда я готовлю. Чем этот случай особенный? — Тише, ты должен покормить меня со второго кусочка, а не жаловаться, — Ким Докча протягивает ему другую вилку. — Вот. С радостью позволю тебе отплатить мне тем же. После этих слов Ю Джунхёк понял, что тот задумал. — Играешь на камеру, да? — смеётся он, покачивая головой от действий Ким Докчи. — Ладно, хорошо. Ю Джунхёк отрезает Ким Докче его собственный кусочек панкейка и подносит его, чтобы тот мог откусить. Их взгляды встречаются и не отрываются друг от друга даже тогда, когда Ким Докча отходит, высовывая язык, чтобы слизать остатки шоколада с губ, оставляя после себя легкий блеск. — Мм. Сладко, — улыбается Ким Докча, кивая с довольным и благодарным выражением. Он немного жует, прежде чем продолжить. — Возможно, даже слишком сладко. Но именно так мне и нравится. — Я же говорил, не перебарщивай с сиропом. — Это и было не перебор. — Если ты имеешь в виду «лёгкий способ заработать диабет», тогда ладно. Обязательно выпей много воды после этого. — Да, мам. [ Съёмка остановлена. ]

***

Ешьте и наслаждайтесь.

(Примечание: Еда вкуснее в компании того, кого любишь.)

***

[ Монтаж: Ли Джихё, Ю Джунхёк Режиссура: Ким Докча, Ю Джунхёк Субтитры: Ли Джихё (⌒▽⌒)☆ Особое примечание: Кулинария Мастера — ЛУЧШАЯ!!!!!!! Я тоже хочу попробовать эти панкейки, пожалуйста, пощадите мои бедные вкусовые рецепторы :((( И вообще, у Мастера и Аджосси так много моментов. Целая неотредактированная запись длится час, а финальное видео — всего 12 минут. Если вычесть моменты с очевидным сексуальным напряжением и пару минут, где они целовались на столе, то остаётся куча забавных дублей хехе Расслабьтесь и наслаждайтесь! Подписывайтесь~  (* ̄▽ ̄)b ]

***

[ НЕУДАЧНЫЕ ДУБЛИ ] — Ты не сказал, что мы будем готовить панкейки, — возмущается Ким Докча, размахивая руками. — Я реально думал, что мы собирались делать омлеты. — Я говорил. Я тебе сказал, и ты сам согласился с моим предложением, — Ю Джунхёк закатывает глаза, его недовольный тон ясно показывает, что он думает по этому поводу. — Надо было догадаться, что ты, как обычно, не слушал. — Серьёзно? Когда именно? — Ким Докча скрещивает руки на груди. — Назови мне точную дату, время, час, минуту, секунду, ось вращения Земли и температуру в тот момент, когда ты это сказал. — ... — Ого, сказать теперь нечего, да? — самодовольно улыбается он. Похоже, Ю Джунхёку нечего возразить, потому что он просто вздыхает и возвращается к подготовке кухонной площадки. Впрочем, он всё же не удерживается от едкого комментария насчёт кулинарных способностей Ким Докчи. — Говоришь такое, а сам даже не умеешь яйцо пожарить, — ворчит Ю Джунхёк, нарочно достаточно громко, чтобы Ким Докча услышал. — Интересно, какое прозвище фанаты дадут тебе на этот раз. Наверное, что-то тупое, вроде «Жарка Целых Яиц» или «Мистер Инкубация Яйца С Жарящей Сковородой». — Эй!

***

— Пф-ф, ты выглядишь чертовски смешно с мукой в волосах, — смеётся Ким Докча, держась за бока. — Тебе не стоило надевать чёрное сегодня, Джунхёк-а. Рядом с ним Ю Джунхёк яростно стряхивает муку, которую Ким Докча решил в него кинуть. — Я пол подметать потом не буду, — предупреждает он, одновременно стряхивая муку и с самого Ким Докчи. Этот идиот даже прицелиться нормально не смог, и теперь они оба в муке из-за его тупой выходки. — В следующий раз, когда ты решишь кинуть в меня муку, я... Пуф. Снова смех и длинный, страдальческий вздох. — Ким Докча. Это. Война.

***

— Джунхёк-а!!! ПОЧЕМУ ПАНКЕЙК ПРИЛИП К СКОВОРОДКЕ?! — Это антипригарная сковородка, как, чёрт возьми, ты умудрился всё испортить?? — ОНА ЖЕ НЕ ВСПЫХНЕТ, ПРАВДА?! — Не сглазь нас. Дай сюда. — громко вздыхает Ю Джунхёк. — В следующий раз, когда ты прожжёшь ещё одну дырку в моей сковороде, Ким Докча, клянусь Богом—

***

— Пока ты убирался, я сказал Хан Суён, что мы делаем панкейки, и она подначила меня взять лопатку и засунуть её глубоко— — Стоп. На этом моменте остановись. — А тебе бы не хотелось это увидеть? Не говори, что тебе не любопытно. — Нет.

***

Ю Джунхёк подбрасывает панкейки в воздух, и все три благополучно приземляются обратно в сковороду. Они слегка подпрыгивают, но остаются невредимыми — верхушки идеально поджарены. Ким Докча начинает медленно аплодировать. — Ладно, убедил. Ты действительно можешь подбросить сразу три панкейка. И с первой попытки, к тому же. — Конечно могу. Кто, по-твоему, я? — с лёгким пожатием плеч Ю Джунхёк будто говорит, что в этом не было ничего неожиданного. Он поворачивается к Ким Докче и ухмыляется. — Ты проиграл пари, так что плати, — говорит Ю Джунхёк, глядя на него с ожиданием в глазах. Другой парень фыркает, но всё же наклоняется и нежно целует Ю Джунхёка в щёку. — Хорошая работа.

***

— На, съешь ещё кусочек. Ты слишком худой и хрупкий, Ким Докча. Тебе надо есть больше, чтобы хоть немного мяса на костях появилось. — ...На этот раз я тебя прощу, ты, мускулистый псих. И только потому, что ты был так добр и дал мне ещё один кусочек, — пробормотал Ким Докча. — Я просто хочу, чтобы ты был сильным и здоровым, — пожал плечами Ю Джунхёк, как ни в чём не бывало. — Каким бы я был парнем, если бы не заботился о тебе? Рядом с ним Ким Докча издаёт сдавленный звук, отворачивается и начинает кашлять, поперхнувшись кусочком еды. Ю Джунхёк тут же протягивает ему стакан воды, и тот выпивает его залпом. — Ты ведь знаешь, что нельзя говорить такие слащавые вещи, пока я ем, — ругается Ким Докча. — А что бы ты делал, если бы я умер от удушья? — Честно говоря, сказал бы, что это давно было спланированно. — Вау. Просто... вау.

***

— Подожди, мы что, всё это время оставили камеру включённой? — Красный огонёк ещё горит? — Ага. — Хм. Ладно. — Чёрт, Ю Джунхёк, отпусти меня! И надень рубашку — нет, прекрати оставлять засосы, у меня и так вся шея в них! Боже, Джихё это ведь увидит! — Она и не такое видела и пережила. — Да, но не на видео! [ Съёмка остановлена. ] [ конец. ]
353 Нравится 5 Отзывы 80 В сборник
Отзывы (5)