Странный ученик Великого Мастера || The Grandmaster’s weird disciple

Перевод
NC-21
Завершён
190
1
переводчик
Автор оригинала:
Owl
Оригинал:
Размер:
1 154 страницы, 365 467 слов, 261 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 73

Настройки
      Глава 73. Делясь сладостями              Се И шел впереди с Ин Хуа. Он посмотрел на нее, они были примерно одного роста, а затем обратно на Сюэ Хуа и Минтяня.              Зверь заметил его взгляд и мягко улыбнулся, вопросительно наклонив голову.              Се И на мгновение замедлил шаги, огляделся, а затем опустил голову и продолжил идти вперед.              Минтянь был лучшим в группе. Минтяню нравилось, когда рядом был Сюэ Хуа, и эта птица была неплохой, он был хороший. Ин Хуа временами раздражала, но в целом все было в порядке. Просто… почему-то он чувствовал себя немного несчастным. Он был в доме своего мастера и проводил время с семьей своего мастера, но Ши Юэ не было здесь.              Минтянь немного подумал о странном взгляде, затем вздохнул. — Извини, братишка. Это нехорошо.              — Я знаю, — с обидой сказал Се И. То, что Ши Юэ видел Минтяня, было плохо. Он, очевидно, не скрывался по причинам от Сюэ Хуа и Ин Хуа, но он скрывался от Ши Юэ. Не было способа позвать его сюда.              — Будь терпелив, — прошептала Ин Хуа, посмотрев на Се И влажными глазами, прежде чем отвернуться. Позади них шаги Сюэ Хуа, казалось, на мгновение дрогнули, но он взял себя в руки и пошел дальше.              Игра была чем-то вроде карточной игры, в которую часто играли в барах в городе, только более сложной.              Она закончилась тем, что Минтянь выиграл, Ин Хуа заняла второе место, Сюэ Хуа третье, а Се И четвертое, очки мальчика прыгали повсюду, где только можно было подсчитать, а затем сильно падали, когда дело доходило до чтения других и повышения или понижения ставок. У Сюэ Хуа не было плохого покерфейса, но Ин Хуа и Минтянь легко читали его. В конце концов, Минтянь просто лучше умел считать карты и выиграл у Ин Хуа.              Он гордо усмехнулся и выпятил грудь.              — Еда моя! — заявил он, подтягивая к себе все вкусные закуски, которые были куплены Ши Юэ бог знает где.              Се И смотрел на них, недовольный. Еда, которую любил Ши Юэ, была совсем другой. У нее всегда был такой вкус, что хотелось еще, по сравнению с едой, к которой он привык.              Мальчик поколебался, затем потянул Минтяня за одежду.              — Я не буду делиться… — фыркнул зверь, строго глядя вниз.              — Мин-гэ… — взмолился Се И с большими, глазами и поджатыми губами.              Минтянь посмотрел на него две секунды, не двигаясь. Затем он подвинул закуски к Се И, взял одну себе и угрюмо сунул ее в рот с раздраженным лицом.              Ин Хуа фыркнула и прикрыла рот.              Се И засиял и последовал за Минтянем в еде. Он действительно чувствовал себя немного смущенным, но что ж, это сработало. Он видел, как некоторые девушки делали это, когда хотели чего-то, и в последний раз, когда он назвал Минтяня своим братом, тот был очень счастлив, поэтому он подумал, что стоит попробовать.              — У вас отличные отношения, — с удивлением прокомментировал Сюэ Хуа. Хотя они и выглядели по-разному, они действительно чувствовали себя как братья и сестры.              …Если Ши Юэ узнает, то им обоим придется уйти. Сюэ Хуа сохранял спокойное лицо, но его пальцы сжались там, где он свернул их на коленях.              Ин Хуа подняла глаза, они глаза засияли. — Не нужно беспокоиться. Никогда не рассказывай Юэ о Минтяне. Даже если он спросит, ты ничего не знаешь.              Минтянь перестал жевать и перевел взгляд на Духа Меча. Его бирюзовые глаза опустились, но Ин Хуа проигнорировала его и продолжила говорить с Сюэ Хуа, когда встала.              — Если ты сделаешь это, ты все испортишь, поэтому просто молчи. Я устала и пойду спать. — Не удостоив их еще одним взглядом, она выскользнула из комнаты, оставив после себя две ошеломленные фигуры и одного смущенного ребенка.              — Это… — начал Сюэ Хуа и тут же остановился.              — Ой, — прошептал Минтянь, его голос уже исказился от перемен. Как только он стал пушистым шариком, он запрыгнул на стол и перемешал карты, прежде чем запрыгнуть на колени Се И, всего за несколько секунд до того, как открылась дверь.              Никакой звук не предупредил их о приходе Ши Юэ, поэтому Се И слегка вздрогнул от неожиданности. — Ши Юэ!              — Мастер, — тут же поправил мужчина, входя. — Тебе было скучно?              Он огляделся, увидев беспорядок из карт на столе и сладости, которые использовались для ставок. Так как он чувствовал Ин Хуа поблизости, она, должно быть, была другим игроком.              — Да, мы играли в карты, — подтвердил Се И. Сейчас для него многое не имело особого смысла, но, опять же, многое не имело смысла в последние годы.              Сюэ Хуа опустил лицо и отвернулся от Ши Юэ, его мысли все еще работали.              Великий Мастер заметил движение, но не стал его высмеивать. Сюэ Хуа почти постоянно находился в человеческой форме в эти дни. Это было подозрительно, но он был взрослым и, по крайней мере, таким же старым, как Ши Юэ. Давить на него ни к чему не приведет, и он доверял, что птица расскажет ему, если возникнут проблемы.              Увидев, что Се И уплетает некоторые из дорогих закусок, которые он купил, он приподнял бровь. — Тебе они нравятся?              Се И вздрогнул и колебался почти минуту, в течение которой он открывал рот и снова закрывал его, прежде чем уткнуться лицом в мех Минтяня.              — Мне нравятся острые, — признался он со смущением. Вот что это было для него. Смущение.              Сюй Янь часто спрашивал его о любимой еде. Это, очевидно, было нормальной вещью и чем-то, что было у всех, но Се И был жив сотни лет, и это был первый раз, когда он нашел еду, которую он предпочитал другим видам. В глазах всех, он был просто ребенком, но даже тогда Сюй Янь высмеивал его за то, что он не мог назвать, какую еду он любит. Знать, что ему потребовалось гораздо, гораздо больше времени, было немного…              Это просто чувствовалось неловко.              Ши Юэ выдохнул. — Гораздо лучше, чем та вяленая говядина, которую ты ел, не так ли?              Се И все еще не думал, что вяленая говядина плохая, но если он сравнит еду из своей прошлой жизни, то еду у Фэн Яня, еду в столовой, еду Ши Юэ и закуски… Он должен был признать, что ему больше нравится то, что ест Ши Юэ.              — Однако это удобно, — защищался он, обеспокоенный. — Это легко носить с собой, это насыщает тебя, в нем есть все необходимое для питания…              — А тебе нравится есть это? — строго спросил Ши Юэ. Сюэ Хуа почти показал улыбку из-за того, как брови его партнера опускались. Когда дело касалось еды, Ши Юэ был безжалостен.              — Я… наверное, нет? — медленно ответил Се И.              — Возможно, тебе нужно есть ежедневно, но это не значит, что ты должен тратить эти шансы впустую. Если ты можешь наслаждаться своей едой, разве это не лучше, чем просто есть по необходимости? — По тому, как говорил Ши Юэ, было ясно, что он воспринимает эту тему так же серьезно, как и свои уроки.              — Я немного скорректирую твое питание. Все время есть только острые вещи не полезно, но если они тебе нравятся, то нет никаких проблем, чтобы включить их. У меня также есть другие небольшие пирожные, которые ты можешь взять с собой, — продолжал он, наполовину разговаривая сам с собой, так как он уже начал ходить вокруг.              Не слишком долго спустя, Се И обнаружил, что его руки заполнены едой вместо Минтяня. Его мастер выглядел очень довольным собой.              Се И очень долго смотрел на один тип, замолчав. Затем его брови нахмурились, и он поднял глаза. — Мастер, по каким причинам люди не стали бы делиться вкусной едой? Или, скорее, убедились бы, что кто-то никогда не получит ее?              Ши Юэ остановился, чтобы серьезно обдумать вопрос, с тем, насколько спокойным был тон Се И. — Хорошая еда использует хорошие ингредиенты, а они часто дороги. Более того, как ты сказал, более простую еду легче носить с собой. Ты также можешь не захотеть, чтобы кто-то привык к лучшему вкусу, а затем избегал более простой еды.              Глаза Се И потемнели, его взгляд был прикован к маленьким пирожным в форме цветка, которые он видел в комнатах старейшин не раз. Он даже не знал, что это вообще съедобно по тому, как это выглядело.              Затем его взгляд прояснился, и он положил голову в шею, чтобы посмотреть на Ши Юэ. — А зачем делиться этим?              Ши Юэ растянул губы в улыбке и слегка наклонился. — Вещи, которые мне нравятся, делают меня счастливым. Видеть счастливыми людей, которые мне нравятся, тоже делает меня счастливым. Поэтому я даю то, что мне нравится, людям, которые мне нравятся, в надежде, что мы все сможем быть счастливы этим вместе.              Он разложил это на максимально детский концепт, который только мог, и почувствовал, как его лицо смягчается, когда глаза Се И расширились от понимания. Мальчик с восторгом хихикнул, затем прижал закуски ближе к своей груди.              — Я понимаю, — сказал Се И, почему-то чувствуя, как его горло сжимается странным, но теплым образом. Делиться вещами, которые тебе нравятся, с людьми, которые тебе нравятся, это действительно имеет смысл. Кроме того, Ши Юэ только что включил его в круг людей, которые ему нравятся.              Се И что-то понял, затем повернулся кругом, глядя по сторонам, прежде чем на мгновение уронить закуски на стол. Он просмотрел на их, затем нашел тот же тип, который ел Минтянь раньше, распаковал его и поднес зверю с яркими, ожидающими глазами. — Вот!              Тело Минтяня замерло, затем скорпионий хвост завилял, затем он отщипнул закуску из руки Се И, а после облизал ее.              Се И засмеялся громче, затем сияюще посмотрел на Ши Юэ. — Ум! Это работает!              Он чувствовал себя немного легкомысленно, как под воздействием наркотиков, но это было хорошо. Ши Юэ делился едой, которая ему нравилась, с ним. Он, конечно, мог бы найти что-нибудь, чтобы отдать взамен. О, теперь, когда он подумал об этом, Сюй Янь часто приносил всевозможные хорошо пахнущие цветы и клал их у кровати Се И. Может быть, они могли бы вместе съесть закуски, как только он вернется.              Ши Юэ был удивлен, увидев Се И таким радостным от такого простого осознания. Это просто сказало ему, что на протяжении большей части жизни мальчика никто не хотел делиться с ним чем-либо.              Он тепло наблюдал, положив руки друг на друга. Сюэ Хуа подошел к нему сбоку, говоря тихо, чтобы мальчик не услышал.              — Я придерживаюсь своего мнения с самого начала. Каким бы подозрительным и странным он ни был… Я вообще не чувствую от него никакой злобы. Может быть, он полон ненависти к Демонической секте, но это не значит, что его следует лишать права на нормальную жизнь, — пробормотал он, оставив последнее предложение невысказанным. Как бы он ни имел этого права, ему понадобится помощь, чтобы осознать это.              — Я не намерен позволить ему ступить на этот путь, — сказал Ши Юэ. Холод пробежал по его спине в ту секунду, когда он закончил предложение, как будто кто-то протянул холодную руку и погладил ею по спине.              Он резко повернул голову, оглядываясь по сторонам. Сюэ Хуа немного вздрогнул, но, не увидев никого, снова расслабился. — Что-то не так?              — Нет, — пробормотал Ши Юэ, потирая шею. — Ничего.