Странный ученик Великого Мастера || The Grandmaster’s weird disciple

Перевод
NC-21
Завершён
190
1
переводчик
Автор оригинала:
Owl
Оригинал:
Размер:
1 154 страницы, 365 467 слов, 261 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 191. Часть 2

Настройки
      Глава 191. Возвращение. Часть 2              — Все в порядке, — поспешно сказал учитель, а Сян Чжэ кивнул головой, как курица.              Когда с этим было покончено, наставник и ученик вышли на улицу. Улицы были полны людей, которые бродили вокруг и покупали обед, как и они.              — В этом не было необходимости, — тихо сказал Ши Юэ, когда они больше не были в пределах слышимости.              — Мастер, пожалуйста, лгите о более правдоподобных вещах.              — Я справлялся с такими ситуациями и раньше. Не то чтобы я умер.              Се И остановился и искоса посмотрел на Великого Мастера. Зачем терпеть? Всего лишь небольшая неприятность, чтобы избежать неприятной ситуации.              Он был всего лишь учеником и старался по возможности не беспокоить Ши Юэ, поэтому для него было нормально сдерживаться. Но могущественные были теми, кто правил миром; он не мог понять, почему Ши Юэ так сильно навязывал свой образ.              — Культиваторам ниже стадии Великого Мастера трудно понять наши увлечения, — объяснил Ши Юэ. — Независимо от того, что они говорят, в конечном итоге они считают это предлогом для жадности. Поддаваться своей одержимости считается слабостью.              — Это полная хуй…              Взгляд Ши Юэ.              — …Чушь . Одержимостью трудно управлять, и совершенно нет ничего плохого в том, чтобы позволить себе наслаждаться какими-то преимуществами после того, как вы так усердно работали, чтобы стать сильным. Личный опыт. Он сам сходил с ума, когда рядом была интересная формация.              Ши Юэ поднял руку и похлопал своего ученика по голове. Рост Се И уже замедлился, но он еще не совсем закончил.              Малыш был сейчас его роста. Впервые он увидел, как человек вырос; какое необычное чувство. Когда-то он был только до его талии.              — Я понимаю, что ты так думаешь, и в этом нет ничего плохого, но и их мышление тоже не ошибочно. Я просто решил, что, по крайней мере, буду контролировать себя настолько, — он улыбнулся своему ученику. — Все в порядке, если люди не знают, какой я на самом деле, когда дело доходит до еды.              — Но я могу знать? — Ши Юэ действительно ничего не скрывал перед Се И. Он выл, как зверь, когда Се И наполовину разрушил его кухню.              — Конечно. Зачем мне это скрывать от тебя?              На самом деле, это было потому, что он с самого начала считал Се И своим единственным учеником и, как и его собственный наставник, верил, что отношения между наставником и учеником работают лучше всего, если не скрывать все без нужды.              Это был лучший способ построить доверие.              Что ж, он надеялся, что Се И, возможно, интерпретирует это немного иначе; что это было просто потому, что это был он.              На самом деле, Се И на мгновение задумался над этой мыслью и сразу же отбросил ее. Его наставник был просто человеком, который очень доверял своему ученику.              — Я полагаю, вот этот ресторан,— воскликнул Се И спустя некоторое время. Ресторан был настолько роскошен, что его было трудно не заметить.              Из-за своего статуса только люди с достаточным количеством денег вообще могли войти в ресторан. Снаружи стояли стражники, мрачно наблюдая за прохожими.              Когда пара прибыла, они неловко напряглись.              Культиваторы были слишком заметны.              Там был юноша с красными глазами со слегка звериной аурой вокруг него, он неторопливо оглядывался. Его одежда была скроена более плотно, чем у обычного культиватора, что очень ему шло. Если бы что-то и было, так это то, что приглушенный фиолетовый цвет его одежды выглядел на нем слишком сдержанно.              Рядом с ним стоял изящный мужчина с еще более поразительными, фиолетовыми глазами и снежно-белыми волосами. Хотя его одежды были в том же стиле, они кричали «непомерно дорогие», и общее ощущение, которое излучал мужчина, было спокойным и нежным.              Если бы кто-то попытался сказать им, что эти двое не были могущественными культиваторами, они бы посмеялись над ними.              Пара даже не заметила, сколько внимания они привлекают!              Все, кто проходил мимо, уступали им дорогу, тихо оставляя промежуток, где те проходили, и осторожно поглядывая на двух красивых мужчин. Большинство мужчин демонстрировали смесь зависти и благоговения, в то время как большинство женщин, казалось, просто наслаждались зрелищем.              Ши Юэ и Се И действительно не заметили ни одного взгляда. Се И реагировал только на враждебность, а Ши Юэ умел игнорировать взгляды, к которым он уже привык.              Они могли бы стоять и на пустой улице.              — Выглядит дорого, но пахнет вкусно, — сказал Се И, вдыхая воздух. — Мастер, пойдемте.              — Понизь голос, когда будешь внутри, — предупредил Ши Юэ.              Стражники уступили дорогу, снова незамеченные обоими.              — Как думаешь, они разрешают еду на вынос? — послушно прошептал Се И. По его разумению, такие рестораны были предназначены для того, чтобы есть на месте.              — Ты когда-нибудь видел, чтобы ресторан отказывал высокопоставленному культиватору в просьбе? — ответил Ши Юэ с улыбкой. — Пойдем, я плачу и купи, что понравится.              С сияющими глазами Се И шагнул вперед, после чего схватил одну из изящно оформленных карточек со стола. Меню было написано аккуратным каллиграфическим почерком, от названия до цены и описания.              К счастью, там было описание. Названия ничего не говорили Се И.              Ши Юэ подошел к нему и заглянул через плечо. Никто в ресторане на это не отреагировал, ведь культиваторы всегда ведут себя странно, кто мы, простые люди, чтобы судить? Плечи Се И напряглись.              — Нашел что-нибудь по вкусу? — тихо спросил Ши Юэ, тоже просматривая список. Некоторые блюда были приемлемы.              — Мастер, просто скажите, когда захотите посмотреть, — ответил Се И, сделав большой шаг вперед, а затем повернувшись, чтобы передать меню своему наставнику. — У меня нет опыта, поэтому я возьму то же, что и вы.              Ши Юэ кивнул и взмахнул рукавом. Официант почти подбежал к нему, выпрямился и посмотрел на них, как голодный щенок. — Чем я могу вам помочь?              — Мы хотели бы заказать еду на вынос. Это проблема?              — Конечно, нет! Могу ли я принять ваш заказ уже?              Лжец! Весь ресторан слушал с невозмутимыми лицами. Вы отказали в обслуживании последним, кто хотел забрать еду на вынос!              Ши Юэ небрежно перечислил целый список сложных блюд, и официант серьезно кивнул.              — Это все самые дорогие блюда, — тихо прокомментировал Се И, пока официант еще раз просматривал список.              — Я достаточно богат, перестань так напряженно об этом думать.              — Мне неловко тратить твои деньги. Я не хочу, чтобы ты думал, что я транжира с твоими деньгами, — прошептал Се И в ответ, зарабатывая от своего наставника лишь легкий смешок и кивок головой.              Молодой официант убежал, и Се И наклонил голову, чтобы наконец оглядеться. Куда бы ни падал его взгляд, люди спешили опустить головы. — Разве культиваторы здесь не обычное дело? Почему они смотрят?              Ши Юэ посмотрел на своего ученика от кончиков головы до кончиков туфель. — Культиваторы, да. Но не такие, как мы.              Он не был высокомерным. Ши Юэ знал, что его считали очень красивым, и он, конечно, мог судить, как хорошо выглядел Се И.              — О, верно, — кивнул Се И. В конце концов, у них обоих были мутации, и они сильно выделялись. (И он не ошибся.)              В ресторане не было других гостей, которые получили бы еду так же быстро, как они. Упакованная в красивые коробки, официант даже предложил отнести их обратно, но Се И отказался и забрал их.              Ши Юэ пришлось протянуть руку над головой Се И, прежде чем ему удалось взять хотя бы одну коробку, и ученик выглядел очаровательно несчастным после этого.              — Мастер, я могу понести!              — Я тоже могу. Почему ты в последние дни такой упрямый? — брови Ши Юэ сдвинулись, и он криво улыбнулся.              Се И надул щеки. Обычно он не возражал бы и не жаловался, если бы Ши Юэ взял несколько коробок, но…              Как-то раз это было иначе. Было ли это его язык тела или его голос, Се И не мог сказать, но его наставник снова вел себя по-другому!              То же самое было, когда он настаивал на том, чтобы нести Се И. Это было не как обычно, и это изменение казалось сбивающим с толку, поэтому Се И хотел избежать этого, пока не узнает, было ли изменение хорошим или плохим.              На данный момент он просто… просто чувствовал… как будто его наставник снова относился к нему как к ребенку! Именно поэтому он не хотел, чтобы Ши Юэ так себя вел!              — Мастер, ученик, несущий вещи для своего наставника, это нормально, — пожаловался Се И. — И даже я это знаю!              — Но они громоздкие что бы нести, — выпалил Ши Юэ и понял, что сказал неправильно, как только увидел, как лицо его ученика упало. Это было не что иное, как желание баловать Се И, которое вырывалось наружу, но время было ужасным.              В голове Се И эта ситуация трактовалась иначе.              В последние два раза, когда он попадал в неприятности, их решали, назначая ему наказание. В этот раз он снова попал в плохую ситуацию.              И теперь, когда его наставник снова относился к нему как к ребенку…              Вероятно, его наставник решил, что, поскольку он ведет себя как ребенок, его следует относить к ним?              Раздраженный, но не в силах выпустить это, Се И только глубоко выдохнул, его брови опустились.              Итак, ему придется это вытерпеть. Если он будет вести себя хорошо, возможно, его наставник скоро перестанет. До тех пор это будет неудобно, но ничего не поделаешь.              Хотя даже нести коробки не разрешают, разве это не слишком?!              Се И вернул лицо в нормальное состояние, когда они вошли в комнату. Учитель передвинул стол и поставил еще стулья, а Сян Чжэ заставил себя встать, чтобы сесть.              Тихо, Се И разложил еду для всех, пока распространялся запах.              Они ели почти в полной тишине, и прежде чем Ши Юэ успел что-либо сказать, Се И пожелал всем доброй ночи и удалился в свою комнату.              — Я знаю, что я устраиваю истерику, — сказал он Цзюсяню, ставя меч в угол своей кровати.              — Это гормоны, — сухо прокомментировал Цзюсянь, не меняя формы. Его совершенно не волновало, что Се И вел себя по-детски; было хорошо, если бы мальчик не сдерживался, если это не было необходимо.              — Скажи, ты не думаешь, что в ситуации с Яо Мином было что-то не так? — спросил он после некоторого колебания. — Не знаю, что-то кажется мне… странным.              — И я знаю, что именно, но есть предел тому, насколько я могу вмешиваться. Подумай об этом. Я уверен, ты поймешь.              Се И промычал в ответ и откинулся на руки, глядя в потолок.              — Иди спать. Тебе понадобится энергия, — тихо, но зловеще прошептал Цзюсянь в комнату. Се И, не осознавая тона, забрался под одеяло и попытался отдохнуть.