Странный ученик Великого Мастера || The Grandmaster’s weird disciple

Перевод
NC-21
Завершён
190
1
переводчик
Автор оригинала:
Owl
Оригинал:
Размер:
1 154 страницы, 365 467 слов, 261 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 203

Настройки
      Глава 203. Прошлое              — Се И, — сказал он медленно и протянул руку к другой. Черноволосый юноша недоуменно опустил взгляд, где большая ладонь Ши Юэ лежала поверх его руки и крепко сжимала ее. — Пообещай мне, что когда я сделаю что-то, что тебя не устраивает, ты скажешь мне, а не просто позволишь мне делать все, что угодно.              — Хорошо, — Се И кивнул с нежной улыбкой. Затем он похлопал Ши Юэ по руке своей свободной рукой и отдернул обе, игнорируя все розовые пузыри, которые висели вокруг минуту назад.              Аааа. Мин Мин всегда говорила, что Се И от природы соблазнителен, но он чувствовал, что Ши Юэ тоже был прирожденным. Было слишком легко неправильно понять то, что делал его мастер, даже если это было не более чем доброй волей.              Ши Юэ почувствовал, как уголок его губ дернулся, и остановился, прежде чем снова протянуть руку.              Как бы ему ни хотелось держать Се И за руку, это была неподходящая ситуация. Ши Юэ встал и собрал свои записи. — Я пойду и проинформирую всех необходимых. Почему бы тебе не устроить новому ребенку ночлег, а потом мы можем поужинать вместе?              Уже было довольно поздно.              Се И мысленно согласился и вышел из комнаты вместе с Ши Юэ.              Он нашел Цян Жэня с Ли Мэй, картина выглядела довольно смешной. Мальчик был прижат к стене, его лицо было таким бледным, что можно было подумать, что Ли Мэй пытается сделать с ним что-то непристойное.              — Ни для кого не будет сюрпризом, — начала Ли Мэй, — ребенок истощен, у него несколько сломанных костей, которые неправильно срослись, и он болен. Кроме того, он в целом не очень подходит для культивации, но методы укрепления тела должны ему подойти.              Ли Мэй стояла в другом углу комнаты, оставляя Цян Жэню пространство.              Когда мальчик увидел Се И, он с ожиданием поднял глаза.              — Итак, что мне делать, если я хочу, чтобы он был рядом и тренировался?              — Правила безопасности, Сяо И. Ты не можешь держать его совсем рядом, ему придется жить как любому подозрительному человеку, который впервые попадает сюда. В крайнем случае, тебе разрешат выводить его время от времени. — Она подошла, чтобы растрепать волосы Се И, и улыбнулась ему. — Я позабочусь об этом для тебя. У нас есть отдельное отделение для детей, которых сюда привезли и которые больны. Будут охранники, чтобы присматривать за ним, пока он сможет полностью восстановиться.              Се И сдал ей большой палец вверх.              — Делай, как она говорит, А-Жэнь. Я буду приходить каждый день, чтобы убедиться, что ты все еще в порядке.              Цян Жэнь не ответил, но его плечи немного расслабились. Хотя он и был уличным бродягой, он знал о Добродетельной Секте, и даже если в данный момент он был немного напуган, он знал, что находится в большей безопасности, чем когда-либо.              К тому времени, как Се И закончил свои обходы, он посетил Сюй Яня, Су Ляна, умывшись, его живот урчал.              Словно голодный зверь, он последовал за запахом еды в дом Ши Юэ и заглянул на кухню, не входя. (Ему все еще было запрещено входить на кухню Ши Юэ, в конце концов, и даже если он иногда забывал, он старался следовать этому, если возможно.)              Великий Мастер стоял спиной к двери, а его волосы были собраны только в свободный хвост. Обычные, красивые одежды уступили место однотонному черному, который сильно контрастировала с его волосами и белой кожей.              Се И прислонился к дверному косяку и счастливо смотрел на него. То, что он мог прийти сюда и быть встреченным своим мастером, готовящим ему еду, было чистым блаженством.              — Я почти закончил, — сказал Ши Юэ, не оборачиваясь, когда Се И не заговорил. Кастрюля тихо кипела.              Он не возражал готовить для Се И. Наоборот; он надеялся, что Се И может слишком привыкнуть к тому, что он это делает. Ши Юэ был Великим Мастером, у него было много времени. Если он сможет тихо интегрироваться в жизнь Се И, это было бы неплохо.              И менее утомительно, чем признание.              Ши Юэ намеренно не пригласил два цветка и перьевой шарик, позволив себе поесть наедине с Се И, который был удивлен большим разнообразием блюд на выбор.              — Тебе захотелось готовить? Это очень много, — рассеянно прокомментировал он, пытаясь выбрать, с чего начать.              — Я рад, что ты вернулся, а так же готовить тебе хорошую еду и это не слишком много, — честно сказал Ши Юэ. Се И выглядел слишком худым. — Ты похудел.              — Разве? — Се И прозвучал удивленно и отреагировал инстинктивно.              Он расстегнул халат и положил руку на живот, пытаясь вспомнить, было ли у него раньше больше мяса на костях.              Ши Юэ закрыл лицо руками и вздохнул.              — Не думаю, что я стал тоньше? Ши Юэ, посмотри, я такой же, как прежде.              — Я не буду смотреть. — Хотя это было заманчиво, это ощущалось как использование юноши.              Се И похлопал себя по животу, и раздался звонкий звук удара кожи о кожу. Юноша был на грани того, чтобы полностью снять верхнюю часть одежды и побежать искать зеркало. — Я не худой… со мной все в порядке…              — Нет, у тебя просто искаженное восприятие после слишком долгого пребывания в состоянии недоедания. — Заглушенный голос Ши Юэ едва был слышен сквозь руки, которыми он прикрывал лицо.              — Так вот в чем дело?.. Мне не с кем сравнивать, Сюй Янь меньше меня, а Мин Мин выше… О, Ши Юэ, могу я сравнить себя с тобой?              — Нет. — Скрытых намерений не было, Ши Юэ это знал, но разговор все равно был немного болезненным. — Ешь свою еду.              — Да…              Ши Юэ позволил Се И перестать есть только тогда, когда тот был сыт. Довольный, юноша последовал за своим мастером в одну из маленьких боковых комнат.              Ши Юэ указал на стулья. — Теперь, когда мы поели, может быть, вернемся к теме, которую мы отложили раньше?              — Рассказывать придется долго, — предупредил Се И с виноватой улыбкой, но все же сел. Он знал, о чем шла речь.              Ши Юэ лишь ответил, выйдя на мгновение, а затем вернулся с бутылкой в руке. Тоже сев, он протянул ее Се И. — У меня есть время и уши, чтобы слушать.              Сильный аромат распространился по комнате, и глаза Се И загорелись. Он поспешно схватил бутылку и прижал ее к себе.              — Хорошее вино! Превосходное! — Он мурлыкал, как кошка… или, может быть, тигр, его глаза превратились в полумесяцы. — Это, должно быть, было дорого! Ты не против, что я пью?              — Твой организм справится. — Ши Юэ сделал паузу, затем неловко наклонил голову. — Еще одно, за что мне придется извиниться. Я знаю, в каком состоянии находится твое тело.              Се И поднял бровь. — Тогда, мне следует рассматривать это вино как извинение?              — Если хочешь. — Ши Юэ мягко улыбнулся. У него было много вина, спрятанного в его комнатах; бесценные сокровища, которые он хранил, чтобы использовать в качестве дорогих подарков или для особых случаев. Увы, человек, который ему нравился, любил вино даже больше, чем он сам, поэтому он с радостью делился.              — Ши Юэ, я люблю...              Се И возбужденно протянул слово.              — ...хорошее вино!              …Он ожидал, что это закончится так, но Ши Юэ все равно был немного недоволен.              — Определенно одна из вещей, которую я люблю больше всего в своей жизни, — удовлетворенно вздохнул Се И и налил себе чашку. — Хотя, думаю, это началось как зависимость от обезболивающих, мне все равно очень нравится вкус.              Ши Юэ наблюдал за движениями Се И.              Возможно, теперь, когда тайна раскрыта, поведение Се И полностью изменилось. Даже его глаза слегка изменились, приспособившись выглядеть больше как затмения, а язык тела был ленивым, но соблазнительным.              Он отпил вина и слизнул капли с губ, в то время как Ши Юэ изо всех сил старался не пялиться.              Истинно прекрасный человек. Он выглядел лучше всего, когда был расслаблен.              Как только Се И сосредоточился на своем вине, он замолчал, и Ши Юэ последовал его примеру. Он просто ждал, пока другой начнет, не давя и не спрашивая.              Облака на небе отодвинулись, открыв множество звезд.              Се И откинулся на спинку удобного кресла и повернулся, чтобы посмотреть на луну.              Ши Юэ, движением рукава, погасил весь свет в комнате. Только лунный свет освещал их фигуры.              — Я не уверен, сколько ты знаешь, поэтому начну с самого начала. Перебивай меня, если у тебя возникнут вопросы, — медленно, задумчиво сказал Се И, как будто история, которую он собирался рассказать, не была его собственной.              Ши Юэ взял свою чашку чая и согласился кивком.              В тишину ночи Се И рассказал историю своей жизни.              Жизнь на улице и то, как его нашла Демоническая Секта. С самого начала к нему относились по-другому; с самого начала старейшины лично следили за ним.              Он спокойно рассказывал, как его воспитывали, как он тренировался и как его лепили сектанты. Более мягким голосом он рассказывал истории о том, как встретил Минтяня и Ши Юэ, более холодными и о том, что было потом… как старейшины без труда использовали его незнание в своих интересах.              Ши Юэ вспомнил многое из того, что рассказывал Се И. Искаженные подарки и больше всего жестокие визиты.