незаметный взгляд

Когда они наконец выбрались из комнаты, одетые в простые футболки и шорты, их уже ждали. Кухня кипела жизнью: — мама Хон Хён Сук носилась с тарелками, — папа Им Дэ Су возился с рисоваркой, — Хи Гён сидела за столом с похмельным видом, уткнувшись в чашку кофе, — а Джу Ён, конечно же, уже налегал на яичницу. — О! Королевы сна спустились! — громко воскликнул он, заметив Джу Гён и Су Джин. Су Джин снова смущённо опустила глаза. — Садись скорее, детка! — радостно воскликнула мама, указывая на стул рядом с Джу Гён. — Я специально пожарила побольше! Пока Су Джин садилась, Джу Ён не упустил шанса продолжить: — Осторожно, Джу Гён! Если будешь сидеть так близко к ней, все подумают, что вы встречаетесь! — Джу Ён!!! — одновременно воскликнули Джу Гён и Хи Гён, но по разным причинам. Хи Гён только махнула рукой: — Господи, дайте мне кофе, я не готова к вашим утренним шуткам… Джу Ён весело подмигнул Су Джин: — Не переживай. В нашей семье — чем больше на тебя прикалываются, тем больше тебя любят. Су Джин впервые не испугалась этих слов. Наоборот, она почувствовала, как сердце согревается от простого, глупого, доброго веселья вокруг неё. Мама заботливо подложила ей побольше риса и яичницы, папа сунул баночку кимчи поближе, чтобы ей было удобнее. Хи Гён с сонной нежностью потрепала её по волосам: — Добро пожаловать в наш дурдом, малышка. Су Джин сидела за столом, окружённая этой странной, шумной любовью, и думала: “А может, я всё-таки могу быть счастливой?”