Сквозь тернии к свету

R
Завершён
8
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
54 страницы, 8 807 слов, 25 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 14 — Отголоски чужих путей

Настройки
Шум серверов звучал фоном, монотонно и ровно. Пейдж сидела, подтянув ноги на кресло, с чашкой холодного кофе в руках. Бек вошёл бесшумно, бросил куртку на спинку стула и сел напротив. — Не спишь? — спросил он. — А ты? — Я — тревожный тип. (короткая пауза) Помнишь, как мы с тобой впервые встретились? Пейдж усмехнулась и посмотрела на него поверх кружки: — Не то чтобы это было романтично. Ты был весь в грязи и с разбитой бровью. — Да, но ты сказала: «Сядь, не дёргайся, а то кровью сервер зальёшь». И я подумал — шикарно, меня лечит технарь, у которой язык острый, как скальпель. Пейдж засмеялась. — На самом деле я подумала: «Кто этот неуравновешенный парень и как он вообще жив до сих пор?» Бек ухмыльнулся. — А я подумал: «Вот человек, которому я могу доверить спину». Тишина на секунду зависла между ними. Не неловкая — спокойная. — Почему ты мне тогда помогла? — спросил он тише. Пейдж отвела взгляд. Потом медленно ответила: — Потому что ты был зол на весь мир, но не на тех, кто слабее тебя. Потому что в тебе уже тогда было что-то… правильное. Неуправляемое, но честное. Он кивнул, опустив взгляд. — Если бы не ты тогда… не знаю, где бы я сейчас был. — Может, и мёртв, — ответила она, усмехаясь. — А может, в два раза упрямее. Они оба улыбнулись. Без слов стало понятно — этот разговор значил многое для них обоих.

***

Заброшенное хранилище, окраина 6-го сектора Сквозь трещины в стенах пробивается холодный свет. Пыль пляшет в воздухе, словно давно забытые мысли. Бек и Трон входят внутрь. Тишина — глухая и тяжёлая, как бетон над головой. — Сканеры показывают источник сигнала в южной комнате, — тихо произносит Трон, приподнимая световой планшет. — Я помню это место, — отзывается Бек. — Раньше здесь был детский центр. Потом всё сожгли. Они идут через коридоры, где стены исписаны граффити и следами борьбы. Внутри — словно время остановилось. В южной комнате стоит металлический шкаф, выломанный, но не вскрытый. Бек прижимает ладонь к панели. Щелчок. Скрежет. Внутри — несколько пластиковых кейсов. Открывает один. Внутри — папки, старые документы, фото. Он достаёт первое. И замирает. Фото. Невысокая девушка с короткими тёмными волосами. Улыбка, такая родная. Подпись на обороте: «Живая. Но не твоя». Трон подходит ближе, заглядывает через плечо. — Это она? Бек не отвечает сразу. Просто кивает. Его пальцы сжимаются на снимке. — Это невозможно… — глухо говорит он. — Она… она не могла быть в этом месте. Трон кладёт ладонь на стол рядом с ним, не прикасаясь, но близко. — Но если была — значит, кто-то хотел, чтобы ты узнал об этом только сейчас. Бек смотрит на него. Его взгляд стеклянный, но внутри — буря. — Или чтобы я снова потерял её. — Тогда не теряй. Не сейчас. Немного позже, они сидят в машине. Бек сжимает фото. Его голос тише обычного. — Я не спал нормально с тех пор, как она исчезла. Каждое дело — попытка не думать. (короткая пауза) А теперь всё вернулось. Трон смотрит в окно. — Знаешь, Бек… я не верю в случайности. Если ты снова на её следе — значит, ты готов узнать правду. — А если я не готов к тому, что это за правда? — Тогда я пойду с тобой. До конца. (пауза) Ты не один в этот раз. Бек медленно поворачивает голову. Их взгляды встречаются. И в этом взгляде — уважение. Боль. Понимание. И что-то ещё. Пока неясное. Но настоящее.

***

На последнем кадре — Пейдж смотрит на старую запись с камеры наблюдения. Лицо девушки, которую только что нашёл Бек. Та же. Только… она стоит рядом с человеком, которого зовут Коул. Пейдж замирает. — Что, чёрт возьми, ты делал с его сестрой?