Риндо
25 апреля 2025 г., 08:08
(Do I wanna know?) (Хочу ли я знать?) If this feeling flows both ways Взаимно ли это чувство. (Sad to see you go) (С грустью смотрю, как ты уходишь) Was sorta hoping that you'd stay Я вроде как надеялся, что ты останешься. (Baby we both know) (Детка, ведь мы оба знаем) That the nights were mainly made Что ночи созданы для того, чтобы For saying things that you can't say Сказать то, что ты не решишься сказать
Tomorrow day Назавтра....
Идти на глупые и необдуманные поступки или проживать жизнь так, как все? Я не знаю, что уготовила мне судьба, но сейчас я и мой брат чувствуем себя королями. Мы научились добиваться власти, внимания, уважения и денег. Иначе мы были бы никем, просто мусором. Мне не важно, что думают обо мне другие. Они бы заплакали, если бы знали, насколько мне плевать на их мнение. Сейчас я очень горжусь нами. То, чего мы достигли самостоятельно, многого стоит. Мы жестокие, эгоистичные, агрессивные и равнодушные, но такие, какие есть. Никто не сможет изменить нас с братом. Семья — это мой брат. Он всегда был, есть и будет со мной. Я не намерен впускать кого-то ближе к себе. Люди смотрят тебе в глаза и лгут, притворяются, что им интересно тебя слушать. Это бесит. А эти девушки, которые вечно крутятся рядом, говорят о любви, но на самом деле надевают тысячу масок в день. Может, они и испытывают чувства, но стоит им узнать меня поближе, как они тут же сбегают, боясь за свою никчёмную жизнь. Просто трусливые суки, по-другому их не назовёшь. Когда мне было 13, а брату 14, мы завоевали Роппонги. Наша власть распространилась за его пределы, но пришлось понести наказание. Выйдя из тюрьмы, мы стали править этим районом как надо. Мы не любили банды, не тусовались с кем попало и не подчинялись никому. Но всё изменилось, когда мы познакомились с одним человеком. Изана стал для нас путеводной звездой. Он и его брат Майки возглавляли «Тосву»— самую известную и непобедимую группировку в Токио. Они предложили нам с Раном вступить в неё и сохранить тем самым Роппонги дабы укрепить власть. Мы согласились. Аура от Майки и Изаны была нереальной. За такими, как они, хотелось идти и двигаться дальше. Со временем нам даже начало нравиться проводить время вместе с ними. Однажды, сидя все вместе и обсуждая какую-то тему, мы с братом заметили, что у Майки часто меняется настроение. Мы не знали, с чем это связано, но Изана вытаскивал его куда только можно. Моя мечта — открыть самый известный, крутой и запоминающийся клуб. Ран последовал за мной, и я всегда буду ему благодарен. Мы созвали всех наших, чтобы рассказать о проекте будущего клуба. Всё было замечательно, только вот с названием никак не могли определиться. Среди всех разговоров я заметил девушку, которая бесцеремонно подошла к нам. Изана что-то сказал ей, но она проигнорировала его и посмотрела на Майки. Она произнесла: «Кто-то там пришёл в себя». Майки подорвался с места и вылетел из комнаты. Я был поражён, а эта блондинка побежала за ним. Я подумал, что это Эмма, их сестра, но я уже видел её, и это явно была не она. Вокруг нас всегда было много девушек, но я не запоминал их. Не хотел и не видел в этом смысла. Просто провести вместе время, а утром забыть, кто это. Для меня это было нормально, хотя таким я занимался редко. После случая в клубе все заметили изменения в Майки. Он буквально бегал за этой блондинкой. — Влюбился он, что ли? — спросил Ран, стоя позади меня и наблюдая за картиной. Девушка не слушала нашу главу, нацепила наушники и закрыла глаза. — Это лучшая подруга той девочки, что спасла жизнь Майки, — ответил Изана. Я тоже думал, что они пара. Как он хочет её добиться, а она наоборот. Но ситуация складывалась иначе. Возможно, я бы не запомнил её, потому что в ней не было ничего особенного, если бы она не была такой бесстрашной. Она грубила Майки, отчитывала его, как маленького, и он покорно слушался её. Она никого не боялась, и эта черта зацепила меня. С Раном решили устроить небольшую вечеринку дома. Особого повода не было, просто пятница, вечер. У нас всегда собирается много людей, и мы привыкли к этому. Погружаясь в шумную атмосферу, начинаешь жить в ней постоянно. Так произошло и сейчас. Все веселились, пили алкоголь. Большинство людей мы знали, но были и незнакомцы. Ран, видимо, был с ними знаком, в отличие от меня. Я сидел, переключал треки и наблюдал за толпой, которой явно нравился мой музыкальный вкус. Или все уже настолько пьяны, что им было всё равно, что я включаю? В любом случае, я делал это для себя. — Сколько ты уже выпил? — Изана подкрался ко мне так незаметно, что я слегка отшатнулся. — Ну, не знаю. Достаточно, чтобы не различать людей вокруг, — сказав и, потянувшись за очередной бутылкой виски, которая была у меня в руках. — О, они тоже здесь. Сакура уговорила Мари прийти все-таки Изана посмотрел в центр гостиной, а я не понимал, о ком он говорит. — Ты о ком? — Я пытался найти взглядом тех, о ком он рассказывал. — Сакура — та блондинка, которая дружит с Майки, а Мари — его любимая девушка. Правда, они не вместе, но я вижу, как он страдает по ней. Поэтому сегодня они наконец-то встретятся. Я не особо понимал, к чему он это рассказывает, но перебивать его не мог. Он говорил спокойно, даже с какой-то надеждой в голосе. Разглядывая тех девушек. Я знал, что они младше, правда, той рыжей было всего 15, а блондинка постарше на год. Не особо запомнил их имена. Вдруг я увидел, как Майки берёт рыжеволосую за руку и уводит её вглубь квартиры, как будто на выход. А её подруга осталась одна. Я проследил за её действиями и был удивлён, увидев, что она берёт бурбон с барной стойки, наливает себе стакан и выпивает содержимое. Затем она берёт ещё один стакан. — На кого ты смотришь? — спросил Изана, отвлекая меня. — Ни на кого, — отмахнувшись, мы начали обсуждать, кто первым напьётся и кто вырубится первым. Я и не заметил, как та девушка уже стояла напротив меня. Изана испарился, оставив меня наедине с ней. Она стояла уверенно, но явно нервничала. Что же она хочет от меня? — Эм, привет. Слушай, не мог бы ты поставить, пожалуйста, одну песню? — запинаясь, сказала она. Её голос явно дрожал, а я удивился, что кто-то сейчас просит меня о подобном. Это даже позабавило меня, и я решил узнать, какую песню она хочет услышать. — Какую именно? — Я наклонился к ней специально. И увидел, как её глаза расширились от такого. Но она не растерялась. — The Night We Met, — ответила она. У меня по телу пошли мурашки от её акцента. Так приятно она произнесла название песни. Но радует, что с английским проблем не было, и я мог легко понять её. Не знаю почему, но решил поставить эту песню. Интересно, что она захотела послушать. «Ночь, когда мы встретились... Песня с таким названием, кажется, должна быть грустной». Риндо нашел нужную композицию, убавил громкость и плавно переключил трек. Он посмотрел на девушку, которая улыбнулась ему самой доброй и искренней улыбкой. Она слегка поклонилась, сделала пару шагов назад и прикрыла глаза. I am not the only traveler Я не единственный путешественник Who has not repaid his debt Который не погасил свой долг I've been searching for a trail to follow again Я искал след, по которому можно было бы снова пойти Take me back to the night we met Верни меня в ту ночь, когда мы встретились And then I can tell myself И тогда я смогу сказать себе What the hell I'm supposed to do Что, черт возьми, я должен делать And then I can tell myself И тогда я смогу сказать себе Not to ride along with you Не для того, чтобы ехать вместе с тобой I had all and then most of you У меня было все, а потом и большая часть тебя Some and now none of you Некоторые, а теперь никто из вас Take me back to the night we met Верни меня в ту ночь, когда мы встретились I don't know what I'm supposed to do Я не знаю, что я должен делать Haunted by the ghost of you Преследуемый твоим призраком Oh, take me back to the night we met О, верни меня в ту ночь, когда мы встретились When the night was full of terrors Когда ночь была полна ужасов And your eyes were filled with tears И твои глаза были полны слез When you had not touched me yet Когда ты еще не прикасался ко мне Oh, take me back to the night we met О, верни меня в ту ночь, когда мы встретились Девушка нервничала и хотела что-то сказать, но музыка подходила к концу. I had all and then most of you У меня было все, а потом и большая часть тебя Some and now none of you Некоторые, а теперь никто из вас Take me back to the night we met Верни меня в ту ночь, когда мы встретились I don't know what I'm supposed to do Я не знаю, что я должен делать Haunted by the ghost of you Преследуемый твоим призраком Take me back to the night we met Верни меня в ту ночь, когда мы встретились Песня закончилась, и сразу зазвучала другая, совершенно другая. Сакура стояла рядом уже с Риндо. — Спасибо, — сказала она, нежно коснувшись губами его щеки. Это был поцелуй мгновенный, который они еще точно запомнят. После чего испрарилась будто ничего не произошло. Риндо был в шоке. Он стоял, пытаясь привести мысли в порядок, и вышел на балкон. Там было много людей, но он их не слышал. Закурил сигарету, глядя на ночной Токио. Вдруг за спиной появился брат. — Ты чего, Риндо? — спросил он, наклонившись к младшему. — Что за нудятина сейчас играла? Раньше ты такое не включал. — Девчонка попросила, — ответил Риндо. — И ты не смог отказать? Какой ты галантный, — усмехнулся старший. — Это та подружка Майки, — сказал Риндо. — Блондинка? Она здесь? — Да, была, а потом куда-то ушла. Или нет, не знаю. — Не думал, что она любительница подобного. Интересно даже. — Что именно? — спросил Риндо, непонимающе глядя на брата. — Просто она вроде ничего такая, но разбивать ей сердце не особо хочется. Вдруг возникнут проблемы из-за нее. — Боишься, братец? — усмехнулся младший. — Да нет, просто такие недотроги меня не привлекают. — Хмм, может и да. Просто скажи, что влом кого-то добиваться, да, Ран? — Нет, вот сам попробуй добиться. — Спорим, что добьюсь? — А? Хмм, ну хорошо. На что? — Старший повеселел. — Кто выиграет, тот сам выберет название клуба. Согласен? — О-о-о, это интересно. Но я не проиграю, братец. — Это мы еще посмотрим, — Усмехнулся Риндо. Этот глупый спор, конечно, ничего серьезного не предвещал. Но дело было сделано. Руки пожали, и младший Хайтани начал свою игру.
