Project 99

PG-13
Завершён
2
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 348 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

/part 1 and last/

Настройки
Примечания:
На следующий раз всё повториться снова. За ней опять закрепят очередную брошенку, а точнее пятнадцатилетнюю пубертатницу, у которой парня уже так два было. Или молодую мать, которая застала мужа за изменой. Могут дать на попечение пожилую женщину, без детей и внуков; обычно такие самые адекватные, учат жизни, рассказывают истории. Самое страшное, когда приходится ухаживать за жертвами насилия. Неважно какого, от этого никому не легче. Но такова работа Проекта. Мари в нём уже больше пяти лет. Сначала было тяжело, помогать кому-то искренне и без того, чтобы рассказывать все истории кому-то - ещё тяжелее. Спустя время стало получше. Зато работы прибавилось. Приходиться сидеть по ночам, отдаваясь работе. Девушка сейчас выглядит менее официально, чем указано в уставе. Она сняла фуражку, отложив на стол, пиджак повесила на стул. И вся форма серая. Из всего яркого, что на ней есть были её глаза. Голубые, небесно-голубые. Она сидит за столом. Смотрит на бумаги. Надо заполнить документы, составить таблицы. Как будто не могут найти сотрудника, занимающегося всей этой ерундой, а не припахивать тех, кто и так занят по горло! Нести ответственность за чужую жизнь, здоровье реально тяжело. Мари решает немного отдохнуть. Девушка кладёт голову себе на руки. Пару минут так побудет и вернётся к работе. Но нет. Она уснула, что кажется вполне логичным в состоянии полной усталости. В момент отдыха Мари в кабинет зашла ещё одна девушка-её коллега. —Wie geht es dir? Девушка слегка тронула спящую за плечо, отчего та проснулась. Смотря полуоткрытыми глазами, Мари разглядывала свою подругу, а точнее значок "Projekt 99". Не услышав ответа на первый вопрос, подруга задаёт следующий: —Geht es dir gut? Но и на этот раз Мари промолчала. Не очень ей хотелось отвечать. Может, всё-таки стоило, чтобы подруга не начала приставать? —Ich frage dich! Ist alles in Ordnung? Мари подняла голову. Надо хоть что-то ответить, но в состоянии неосмысления вопроса, девушка выдала лишь: -Gut. Кэтрин-её коллега-посмотрела на Мари взглядом, отражающим одновременно злость и сочувствие. Такой взгляд бывает у матерей, когда их дети сделали то, что не надо, но они были вынуждены. —Du ist nicht gut, ich sehe, -сказав это девушка положила руку на плечо Мари, отчего та быстро села, не желаю чувствовать прикосновения. Она не любила, когда её трогают, и Кэтрин это знала. Она использовала это, чтобы добиться от подруги чего-либо, в данной ситуации - объяснения её состояния. —Ich sage-gut. Frag mich nicht, bitte,-девушка приняла попытку вступить в этот бессысленный диалог. Всё равно подруга будет навязываться, каждый раз так. И каждый раз её либо отправляют домой, либо ведут в комнату для отдыха. В организации даже специальное помещение для этого есть, только самого отдыха нет; помогать другим, анализировать проблемы, придумывать решения-важно и ответственно. Хотя иногда сотрудники позволяют себе передохнуть парв минут. Но не Мари. Она будет сидеть за работой, пока чуть ли не падать будет. В "Проекте" гордятся ей. Женщина мечты для других женщин, но до сих пор одинокая. Разговор пресекает фраза о том, что к Мари прикрепляется новая подопечная. Это девушка лет двадцатидвух, которую бросил парень. Обычное дело, если бы он не сделал это за пару дней до свадьбы. Удивительно. Вроде бы, уже всё почти готово для торжества, она почти вышла замуж, и тут внезапно она становится никому не нужна. Организацию "Проект99" девушка нашла через своих знакомых, которым однажды помогли. —Ist das alles? -спросила Мари, явно желая поскорее уйти и нормально поспать. Коллега, уже с первых моментов заметившая её состояние, произносит: —Ja. И уходит. Дальше ничего. Мари уснула в той же позе, в какой была, когда пришла Кэтрин. Ночь пролетела быстро. Даже не ночь, а те три часа, который Мари выделила для сна. Заснула в полвторого ночи, проснулась в полпятого. Ужасный недосып постепенно сказывался на общем здоровье девушки, но она этого старалась не показывать. Еле как проснувшись, она быстро умылась где-то в туалете и снова приступила к работе. На столе сотрудницы лежал лист с описанием подопечной, которая должна прийти сегодня с утра. Стоит проанализировать её проблему и подготовиться. Спустя час она уже была готова. Оставалось только ждать. Заняться было нечем. Может, в этот раз Мари отдохнёт? Нет, она не может. Надо работать усерднее, даже если она упадёт от усталости-она будет знать, что всё не зря. Поэтому девушка взяла стопку бумаг. Сев за компьютер, она стала вносить данные с них в общую базу. Это были данные её клиентов и подопечных. Совсем скоро этот список пополнится. Скоро. Через пятнадцать минут. Но даже они пролетели, и на пороге кабинета уже стояла молодая девушка в розовом платье. Она выглядела сладко, можно сказать чересчур феминно. Поправ волосы, девушка вошла. —Guten morgen, -сказала Мари; по её голосу было слышно, что она устала, но она старалась этого не показывать. —Ja, "guten"! —Heißst du Nicka? -Мари знала как зовут её новую подопечную, но было нужно как-то начать разговор. Надо втереться в доверие и показать, что ей помогут. Как бы Мари хотела, чтобы ей тоже кто-нибудь помог. Работница "Проекта" уже как год, а то и два, погрязла в работе. Она сама её и берёт. Вместо нормального отдыха-сон по пару часов, как известно. Другие сотрудницы на ночь уходили домой, Мари же была в своём лишь пару раз за месяц: чтобы прибраться, оплатить счета или если заболеет. В последнем случае девушка максимально пытается скрывать своё состояние, хотя подруга всё равно заметит и потащит домой. А после пары дней болезни Мари будет винить себя в том, что "зря потратила время". Пришедшая девушка смотрела на неё в ожидании вопросов. —Ich kenne deine Situation, -наконец сказала Мари. Она почти всегда так начинала диалог. В целом, девушка была несильно разговорчивая, да и зачем. Просто выслушать ситуацию подопечных, немного поддержать-а это можно делать и без слов-и всё. —Ja..... -тихо ответиле ей Ника. Она не хотела вспоминать пережитое. А Мари спрашивает дальше: имя того, кто её бросил, в какую дату это было. Она понимала, что подопечной не нравятся эти вопросы, но такова работа; надо вносить всё это в базу данных. После получаса разговоров и утешений подопечная ушла. Она будет приходить к Мари раза два-три в неделю, пока совсем не будет думать о своём недавнем прошлом. Но суть всего-не забыть, а принять произошедшее. А Мари сидит в своём кабинете. Чувство усталости сменилось чем-то иным, чем-то необычным для неё. Странно, но теперь девушка думала о своей подопечной. Это обычная женщина, которой нужна помощь, не более, но Мари казалось, что это не так. Через пару встреч уже были установлены доверительные отношения. Ника рассказывала не только о бывшем женихе. Да и в целом предстала довольно милой девушкой. Мари чувствовала к ней нечто особое. Девушка стала привлекать работницу "Проекта". —Redst du weiter, bitte. После этих слов Мари подошла к двери, стараясь незаметно закрыть её ключом. Благо, подопечная не обратила внимания. Мари осознавала, что поступает неправильно. Она не может взять контроль над своими действиями. Комната наполнена речью Ники, запахом сырости с улицы и тяжёлыми мыслями. Хотелось сбежать, далеко и надолго, чтобы не навредить, чтобы не сделать что-то неправильное. Но некуда. —Komm her, -приказала Мари. Пути назад больше нет. Девушка подошла к ней. Мари быстро схватила её за руку. —Was machst du? Ника была в полном шоке, даже больше. Она была слишком занята своим горем, чтобы заметить странное поведение работницы, которая лишь спросила: —Sind wir Freunde? —Ja, -ответ подопечной был неуверенный. Мари стала двигать девушку к стене; Нике это не нравилось. Даже если она наверняка не знает, она догадывается, что может быть. Её прижимают к этой стене. Приставляя пистолет к её голове, Мари смотрит агрессивно-огненным взглядом. Не правильно! Так нельзя! Но что-то заставляет. —Was machst du? -тихо повторяет девушка, но работница "Проекта" молчит. Она лишь одной рукой держит оружие, а другой-руку подопечной. —Hab keine Angst. Контроля нет, последние секунды. Мари целует Нику. Неожиданно и чересчур страстно. Так было делать нельзя. Девушка пытается вырваться, но быстро перестаёт, понимая, что получит пулю в голову. Это маловероятно, но что вообще движет той, кто целует почти незнакомых людей? Даже если они и рассказали им почти всю жизнь за пару встреч. Через пару минут Мари отпускает подопечную, открывая дверь. Та быстро уходит. А Мари остаётся в кабинете. Одна. На едине с ужасными чувствами. (Bist du gut? NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN!)
2 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник