Между долгом и сердцем

PG-13
Завершён
25
Размер:
44 страницы, 13 797 слов, 9 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
25 Нравится 23 Отзывы 9 В сборник

Часть 3

Настройки
Они стояли друг напротив друга, как и прежде — напряжённые и полные противоречий, но теперь между ними существовало нечто большее, чем просто злые слова и пустые угрозы. Оба осознавали, что ситуация гораздо сложнее. Зерин отстранилась от Демира, её дыхание было тяжёлым, а глаза полны ярости и гнева. Она ненавидела его за то, что он стоял перед ней, спокойный и уверенный, будто контролировал всё, что происходило. Но в глубине души она понимала, что это не так. Он также был запутан и потерян, как и она. — Ты думаешь, что можешь манипулировать мной? — произнесла она с трудом, чувствуя, как голос дрожит от гнева. — Ты считаешь, что можешь держать меня на привязи, как игрушку, которой распоряжаешься по своему усмотрению? Демир не торопился с ответом. Он просто смотрел на неё, в его взгляде не было страха, лишь твёрдое понимание того, что их отношения не будут простыми. Он медленно приблизился, и хотя был готов к её гневу, этот шаг был необходим, чтобы она осознала — уйти просто так не получится. — Нет, я не думаю, что могу манипулировать тобой, — ответил он с легкой усмешкой, далекой от дружелюбной. — Но ты же знаешь, что у нас нет выбора. Ты вынуждена играть по моим правилам. Её сердце забилось быстрее от его слов, а спокойствие раздражало её до глубины души. Но что-то в его взгляде удерживало её рядом. Она не могла оставить всё так, ей нужно было доказать себе, что это всего лишь временное испытание. — Ты... ты всё контролируешь, — произнесла она, её голос становился всё холоднее. — Ты пытаешься заставить меня поверить, что можешь управлять каждым моим шагом. Но я не буду подчиняться. Её слова звучали правдиво, но в глазах скрывался страх, который она пыталась подавить. Она боялась, что он действительно может её сломить. Он был слишком силён, слишком уверен в себе. Она знала, что слаба, но не могла позволить ему это понять. Демир не был прост. Он знал, что между ними существует барьер, который они оба строили, чтобы не доверяться друг другу. Он не ожидал, что она изменит своё отношение за один миг, и даже не стремился к этому. Он сам был поглощён ненавистью к ней за то, что она стояла, будто ничего не изменилось, как в тот день, когда они впервые встретились. — Я не пытаюсь заставить тебя поверить в это, — сказал он, его голос стал твёрдым, как камень. — Я просто говорю тебе правду. Ты не можешь убежать от этого. Мы оба в клетке. Зерин сжала кулаки. Она могла бы закричать на него, бросить ему все слова, которые держала внутри. Но что бы это изменило? Ничего. Её ненависть к нему перерастала в нечто большее — мрак, который трудно было понять. Это не было просто отвращением. Это была агония, заставляющая её снова и снова приходить к нему, руша её мир. — Ты прав, — тихо произнесла она, оборачиваясь к окну. — Мы оба в клетке. И ты не можешь изменить это. Ты просто хочешь, чтобы я была частью твоей игры. Демир не ответил сразу. Он смотрел на неё, и, возможно, знал, что она говорит правду. Всё было игрой, ложью, скрывающей их настоящие чувства. Но в этом и заключалась их судьба. — Если ты хочешь, чтобы это была игра, — сказал он, его тон оставался равнодушным, — то играй. Но знай, что я не собираюсь проигрывать. Зерин повернулась к нему, её глаза сверкали от ярости. Она не понимала, почему всё ещё была рядом, но что-то в его взгляде удерживало её, что-то слишком сильное. — Ты думаешь, что я не могу уйти? — спросила она, полная отчаянной решимости. — Ты думаешь, что останусь? Демир встал и подошёл ближе, его взгляд был хладнокровным. Он не боялся её, не ждал её шагов. Он был уверен, что, несмотря на ненависть, они не могут оттолкнуть друг друга. — Ты останешься. Потому что ты не можешь уйти, Зерин. Ты никогда не сможешь уйти. И ты знаешь это. Её тело сжалось, но она не могла позволить себе уйти. Её гордость и желание противостоять ему были сильнее, чем боль внутри. — Ты прав, — прошептала она. — Мы оба ненавидим друг друга. Но это не будет длиться вечно. Я не буду твоей игрушкой, Демир. Его глаза блеснули. — Тогда покажи мне, что ты можешь сделать. Но помни, Зерин: ненависть — это тоже сила. И я знаю, как её использовать. Зерин почувствовала, как сердце снова замерло. Он прав. Ненависть была силой. Но сможет ли она использовать её против него? Между ними возникла пауза, такая тяжёлая, что воздух стал почти густым. Всё было в тени, слова и жесты поглощались тем, что скрывалось под поверхностью их отношений. Зерин не могла понять, что именно ей не нравится. Всё, что она чувствовала, было столь сложным и противоречивым, что не было чёткого разделения между ненавистью и влечением. С каждым взглядом Демира её злость расползалась, превращаясь в нечто более тёмное. Она вздохнула, пытаясь разобраться в себе, но в хаосе терялась. Она могла бы разорвать контракт, найти способ выйти из этого брака. Но мысли возвращались к тому, что он сказал — они не могут быть свободными. Они были связаны. — Ты думаешь, что можешь меня сломить? — спросила она с холодом, глядя на ночной город. — Что можешь взять всё, что я имею, и заставить меня подчиняться? Демир не спешил отвечать. Он снова стоял в тени, лишь слабый свет отражался в его глазах. Он наблюдал за ней, и тишина становилась всё более напряжённой. — Я не собираюсь тебя ломать, Зерин, — сказал он, в его голосе звучала неопределённая твердость, заставлявшая её сердце сжиматься. — Ты сама себя сломала. Ты привела себя сюда. И теперь ты играешь со мной, но эта игра обойдётся тебе гораздо дороже, чем ты думаешь. Она не повернулась к нему, но её внутренняя борьба была очевидна. Возможно, именно это он и ждал. Он всегда знал, что в её гневе скрыта не только ненависть, но и страх. Она боялась потерять себя, не в силах вырваться из этой тирании. — Я не играю с тобой, — произнесла она, наконец повернувшись. — Но ты играешь со мной, и не знаешь, как эта игра может закончиться. Демир шагнул вперёд, его фигура вновь окуталась тенью. Он был ближе, чем она думала, и взгляд его становился всё более тяжёлым. — Ты думаешь, что всё может закончиться по твоему желанию? — спросил он. — Ты думаешь, контролируешь ситуацию? Ты не хочешь признаться, что привязана ко мне, не так ли? Зерин напряглась, её дыхание замедлилось. Он был прав. Она не могла отвергать это, не могла отрицать, что чувства к нему были сложными. Она ненавидела его, но в глубине души знала, что гнев был лишь прикрытием для чего-то более глубокого. Она не могла уйти от него, не могла разрушить этот круг, в который сама себя загнала. — Я не привязана к тебе, Демир, — сказала она, пытаясь сохранить холодность. — Это ты не можешь от меня избавиться, полагая, что я тебе нужна. Демир шагнул ближе, их дыхание почти сливалось. Его глаза были холодны и внимательны, но под всей жестокостью скрывался интерес. — Ты мне не нужна, — произнес он тихо, но его голос был твёрдым. — Но я не могу тебя отпустить, потому что ты не можешь сама себя отпустить. Мы оба заперты, Зерин. В этом браке, в этой ненависти. Ты не уйдёшь, а я не отпущу. Зерин почувствовала, как её колени слегка подогнулись от его слов. Он говорил правду. Она не могла уйти. Она была здесь, потому что гордость не позволяла ей отказаться от борьбы. Но эта борьба была внутри неё. Всё это время она пыталась заставить себя поверить в независимость, но на самом деле уже была вовлечена в этот конфликт. — Ты прав, — произнесла она, опуская взгляд. — Я не могу уйти. Но ты тоже не сможешь победить. Мы оба в ловушке, Демир. И эта игра закончится тогда, когда я скажу. Он не ответил, но его глаза не покидали её. Он изучал её, словно пытался понять, сколько времени ей нужно, чтобы сломаться, сколько боли она ещё выдержит. Зерин поняла, что их игра была не столько о власти, сколько о боли, скрытой за её гневом и его холодной уверенностью. — Ты не готова сдаться, — сказал Демир наконец. — Ты не готова понять, что не победишь. Но я дам тебе шанс. Потому что знаю, ты хочешь большего, чем позволяешь себе думать. Зерин почувствовала, как сердце снова сжалось. Он говорил с ней так, будто знал её больше, чем она сама себя. Это пугало её. — И что же ты хочешь от меня? — спросила она, её голос стал тише, но в нём не было страха, только любопытство. Демир наклонился ближе, его лицо было так близко, что она чувствовала его дыхание. — Я хочу, чтобы ты посмотрела правде в глаза. Ты не можешь уйти от меня, Зерин. Но ты можешь выбрать, как всё это закончится. Ты можешь быть сильной или просто сдаться. Зерин не знала, что ответить. Всё её тело было напряжено, а в душе бушевала буря. Но она не могла сдаться. Не могла позволить ему выиграть. Даже если это означало победу над самой собой. С каждым днём их отношения становились всё более напряжёнными. Зерин не могла забыть слова Демира, не могла перестать думать о том, что он сказал. Он был прав. Она была в ловушке. Но каждый раз, когда пыталась почувствовать право на свободу, он заставлял её сомневаться в себе. Он забирал её силу, разбивая защиту, как хрупкий мрамор под тяжёлым ударом. Зерин проснулась рано утром, не чувствуя отдыха. Ночь прошла беспокойно, мысли кружились вокруг Демира, как туман, не отпускающий её. Она знала, что он прав — она не могла уйти. Но как долго она будет терпеть это? Она встала, как всегда, в полном молчании, направляясь в столовую, чтобы не встретить его взгляд, не столкнуться с его холодной настойчивостью. Но, как это часто происходило в их жизни, намерения разрушились. Демир был уже там. Он сидел за столом, утренний свет играл в его глазах, но его выражение оставалось бесстрастным. Он поднял взгляд, когда она вошла, и на его губах появилась лёгкая усмешка. — Доброе утро, убийца, — сказал он, в его голосе звучала странная насмешка. Зерин остановилась на пороге, не двигаясь, пытаясь подавить внутреннюю бурю, поднимающуюся в груди. Он продолжал говорить, и каждое его слово было как нож. — Я вижу, ты не особо спала, да? Время для убийства не самое подходящее. Думаешь, я буду в это верить? Её сердце сжалось, но она не отреагировала. Она не собиралась показывать ему свою слабость. — Я тебе не убийца, — холодно ответила она, подходя к столу. — Ты, скорее, сам душишь меня, заставляя оставаться здесь, в этом браке, в этой ловушке. Демир усмехнулся, глядя на неё с интересом. Он был привязан к её реакции, к каждому её движению, к её внутреннему конфликту. Он знал, что её слова — это не просто защита; это её способ не сдаться. Но Демир уже понял, что она не может уйти от него. Так или иначе, она останется. — Если я тебя душу, — сказал он, — это потому, что ты сама этого хочешь. Ты не сможешь сдаться, потому что внутри понимаешь, что это единственный способ остаться живой. Ты не сможешь уйти, потому что боишься, что я сделаю, если ты бросишь меня. Ты знаешь, что не позволю тебе уйти. Зерин почувствовала, как её внутренний мир вновь начинает рушиться. Слова Демира были как шипы, вонзающиеся в её душу. Он прав. Но это не означает, что она готова сдаться. Она села за стол и принялась за завтрак, стараясь игнорировать его. Но руки слегка дрожали. Она понимала, что сопротивление — это всего лишь видимость, и борьба — способ сохранить достоинство. Но чем дольше она оставалась в этом браке, тем больше осознавала, что чувства к Демиру были сложнее, чем она думала. Да, она ненавидела его, но в ненависти скрывалась привязанность, становившаяся с каждым днём всё сильнее. — Ты так и не ответила мне, — сказал он, наклонив голову. — Что если я скажу тебе, что тебе стоит уехать? Ты будешь сопротивляться, или всё-таки смогу победить? Она почувствовала, как грудь сжалась, но не позволила себе сдаться. — Ты не сможешь победить, Демир, — сказала она, снова смотря ему в глаза. — Ты не знаешь, как я могу бороться. Ты ещё не видел, на что я способна. Демир тихо рассмеялся, его смех был полон уверенности, будто он уже победил. Он встал и подошёл к ней, не обращая внимания на её холодность. — Я знаю, на что ты способна, Зерин, — прошептал он, склоняясь к ней. — И ты тоже знаешь. Ты знаешь, что не можешь уйти. Ты боишься меня, но также боишься, что я тебя забуду. Ты боишься, что в конце концов буду делать с тобой что угодно. Ты уже вошла в мою игру, и я не собираюсь тебя отпускать. Зерин почувствовала, как её тело напряглось, а мысли стали кружиться быстрее. Она не могла признаться ему в этом, но в глубине души знала, что он прав. Она не могла уйти от него. Не могла отказаться от этой игры. И, возможно, даже не хотела. — Так ты хочешь, чтобы я призналась, что ты прав? — спросила она с горечью в голосе. — Что не могу уйти от тебя? Думаешь, я сломаюсь под твоим давлением? Демир не ответил сразу. Он просто смотрел на неё, и в его взгляде скрывалось нечто непонятное — то ли насмешка, то ли жестокая нежность. Он знал, что она была в его руках, и это давало ему власть, которой он наслаждался. — Ты не сломаешься, Зерин, — сказал он тихо. — Ты будешь сопротивляться, но в конце концов поймёшь, что я был прав. Ты не уйдёшь. Она почувствовала, как гордость снова начинает дрожать. Она не могла позволить ему победить, не могла признать, что он прав. Но каждый день, каждый момент рядом с ним размывал её уверенность. Зерин встала, взглянув в его глаза, и произнесла с решимостью: — Я не сдамся. И найду способ победить. Демир улыбнулся, словно понимая её слабость. — Мы посмотрим, кто победит, — ответил он с тенью иронии в голосе. — Но запомни одно: я всегда буду рядом. И буду следить за тем, как ты сломишься. Зерин не смогла скрыть внутреннего напряжения. Она знала, что эта игра только начиналась, и победить в ней было почти невозможно. Но она не могла позволить ему быть правым.
25 Нравится 23 Отзывы 9 В сборник
Отзывы (2)