Между долгом и сердцем

PG-13
Завершён
25
Размер:
44 страницы, 13 797 слов, 9 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
25 Нравится 23 Отзывы 9 В сборник

Часть 5

Настройки
На следующее утро всё было слишком тихо. Слишком правильно. Словно дом замер, затаив дыхание перед очередной вспышкой между ними. Зерин появилась в столовой ровно в восемь, как и всегда. Ровная спина, ледяной взгляд, ни капли эмоций. Демир уже сидел за столом с чашкой кофе. Он даже не поднял глаз, когда она вошла. Но его голос прозвучал сухо и дерзко: — Ты не забыла положить яд в чай? Или опять решишь ранить — по старинке? Зерин села напротив, не моргнув. — Если решу тебя убить, Демир, поверь, ты даже не успеешь пошутить. Он наконец поднял на неё взгляд. И усмехнулся — по-мужски, хищно. — Вот и славно. Потому что с тобой, Зерин,скучно — значит, опасно. Она сделала глоток кофе. Медленно. Уверенно. — Ты путаешь скуку с усталостью. Я устала от твоего притворства. От игры в доброго спасителя, которым ты никогда не был. — А ты — от игры в жертву. Хотя никто тебя не держал силой. Ты сама выбрала это. Ты сама согласилась на брак. Он откинулся на спинку кресла, сложив руки на груди. — Знаешь, что самое интересное? Ты хочешь меня уничтожить, но с каждым днём всё больше становишься частью моего мира. Моих правил. Моих стен. Она подняла глаза, и в них была ярость. — Я стану частью твоего мира, только чтобы разрушить его изнутри. — Прекрасно, — прошептал он. — Разрушай. Но только не удивляйся, если в этом пламени ты сгоришь первой. Они смотрели друг на друга — как двое загнанных зверей, которых заперли в одной клетке. Взгляд в взгляд. Дыхание в дыхание. Границы стирались, и между ненавистью и чем-то другим оставалась тончайшая нить. В этот момент вошёл помощник Демира. — Господин Демир, прибыли люди из тюрьмы. Говорят, нужна ваша подпись по делу Шахина. Зерин вздрогнула. Демир посмотрел на неё — взгляд стал холоднее. — Пойдём со мной, Зерин. Ты ведь продала душу ради брата. Будет справедливо, если ты посмотришь, сколько стоит эта сделка на самом деле. Она встала. Молча. И пошла рядом. Они оба шли рядом, будто не пара, а враги, временно объединённые ради одного: спасения — или уничтожения. Они вошли в кабинет Демира, где их уже ждали трое мужчин — двое из них в форме, третий в дорогом костюме, юрист. Все трое поднялись при виде хозяина дома, но затем их взгляды невольно метнулись к Зерин. Она стояла позади Демира, но не как тень, нет — как ледяная стена. Прямая спина, высокий подбородок, ровное дыхание. Но пальцы дрожали. — Господин Демир, — начал юрист, — документы готовы. Всё оформлено. Если вы подпишете, Шахина выпустят условно-досрочно, уже в течение нескольких дней. Учитывая ваше влияние, мы ускорили процесс. Демир молча подошёл к столу и взял ручку. — Ты уверена? — спросил он, даже не оборачиваясь к Зерин. — Стоит ли твой брат того, чтобы жить в этом доме… со мной? Зерин ответила мгновенно: — Мой брат стоит всего. Даже жизни в аду. Даже тебя. Он усмехнулся и поставил подпись. — Тогда добро пожаловать в ад, госпожа Зерин. Документы передали людям в форме, и вскоре они ушли. Комната опустела, но напряжение только усилилось. Демир повернулся к ней. — Ты счастлива? — Нет. Но спокойна. — Она выдержала его взгляд. — Ты выполнил свою часть сделки. А я выполню свою. Жена перед людьми. Враг — за дверями. Он подошёл ближе, слишком близко. — А если однажды я захочу, чтобы ты стала настоящей женой? Она тихо рассмеялась, но смех в её глазах был как лезвие. — Тогда я попрошу тебя лечь на пол — будет удобнее целиться в сердце. Он молча кивнул. — Мне нравится твоя честность. Она напоминает мне, почему я выбрал именно тебя. — Потому что я не боюсь тебя? — Потому что ты — единственная, кто может меня уничтожить. Они стояли лицом к лицу, и каждый видел в другом своё отражение. Боль, ярость, вызов. — Не расслабляйся, Демир, — сказала она, проходя мимо. — Это только начало. И вышла, не оглянувшись. А он остался стоять, ощущая, как в груди что-то сжалось. То ли предвкушение, то ли страх. То ли чувство, с которым он ещё не научился справляться. Прошло два дня. Шахин был освобождён — не без осложнений, но Демир сделал всё, как обещал. Зерин впервые за долгое время видела брата на свободе. Обняла его, спрятала лицо в его плечо и позволила себе слёзы. Настоящие. Не ради кого-то, не в расчёте. Просто — боль и облегчение в одном дыхании. Шахин всё понял без слов. Но, бросив взгляд на стоявшего позади Демира, он нахмурился. — Это он? — Да, — сказала Зерин, вытирая слёзы. — Он помог. Но не бесплатно. Шахин хотел что-то сказать, но Зерин покачала головой. — Не надо. Всё уже решено. Они вернулись в особняк. И теперь — началась новая игра. Зерин больше не пряталась от Демира. Она появлялась в его поле зрения нарочно — в коридоре, на террасе, в библиотеке. Её платье ловило солнечный свет, волосы были собраны в идеальные причёски, а взгляд — всё такой же ледяной, но с огоньком. Презрения? Или вызова? Однажды она вошла в его кабинет без стука. Демир сидел за столом и курил. — Я думала, ты убьёшь меня после той ночи, — сказала она. — Я тоже думал, — ответил он спокойно. — Но потом решил, что ты слишком красива, чтобы умирать. Она усмехнулась. — Ты ошибаешься. Я слишком злая, чтобы умирать. Сначала уничтожу тебя. — Месть — плохое топливо. Быстро сгорает. А ты, Зерин, слишком упряма, чтобы быстро сгореть. Она подошла ближе и опёрлась на край его стола. — Значит, ты предлагаешь… мир? — Я предлагаю правила. Пока ты под моей крышей, ты — моя жена. И если кто-то тронет тебя — он тронет и меня. — А если это ты тронешь меня? Он медленно встал, обойдя стол, подошёл к ней вплотную. Его голос стал ниже. — Тогда ты, возможно, сама поднимешь руку. Но не сразу. Не в этот раз. — Уверен? — Уверен, — сказал он. — Потому что между ненавистью и страстью — один шаг. А ты, Зерин, уже стоишь на краю. Она посмотрела ему в глаза. Глубоко. С вызовом. И прошептала: — Я не упаду. Я столкну тебя первой. Развернулась и ушла. А он смотрел ей вслед, ощущая, как внутри загорается то, что давно сдерживал. Ненависть? Или что-то страшнее — желание. В доме установилась странная тишина. Не та, что дарит покой. Скорее — та, что перед бурей. Слуги ходили на цыпочках, переглядывались, когда слышали шаги госпожи Зерин, и прятали взгляды, если на горизонте появлялся Демир. Они не кричали. Не ссорились. Не били посуду. Но в их взглядах была война. --- Вечером Зерин стояла перед зеркалом в своей комнате. На ней было чёрное шёлковое платье с глубоким вырезом на спине — слишком изысканное для обычного ужина, но именно его она выбрала. Ей не нужно было ничего говорить — достаточно было появиться. Она вошла в столовую, когда Демир уже сидел за столом. Он поднял глаза — и взгляд его задержался. — Не боишься, что красное вино испачкает платье? — спросил он спокойно, наливая ей бокал. — Не боюсь испачкать ни платье, ни руки, — ответила она, садясь напротив. — А ты? — Я давно не боюсь крови. — Наверное, у тебя иммунитет. От боли, от любви, от совести. Он усмехнулся. — Ты всё ещё веришь, что у меня нет сердца? — Я знаю. Сердце у тебя есть. Просто оно давно не бьётся. Они ели молча, как двое, кто играет в шахматы, где каждый ход может стоить жизни. Но никто не сдавался. --- Позже, на террасе, Демир стоял с бокалом в руке, глядя на огни далёкого города. Зерин подошла тихо, но он её почувствовал. — Ты ведь знаешь, что это всё ненадолго, — произнёс он, не оборачиваясь. — Что именно? — Эта игра. Ты рано или поздно выберешь: уйти или остаться. — А ты? Он повернулся к ней. В его глазах не было привычной холодной насмешки. Только усталость. И что-то похожее на сожаление. — А я… я уже выбрал. Но ты слишком гордая, чтобы поверить. Зерин шагнула ближе. — Если ты думаешь, что я прощу всё — ты ошибаешься. Я не забуду, как ты заставил меня выйти за тебя. Как шантажировал. Как смотрел на меня, как на вещь. — А если я скажу, что теперь смотрю иначе? — Слишком поздно, Демир. Он посмотрел на неё долго. Тихо. И сказал: — А если я скажу, что ты — единственное, что держит меня от того, чтобы окончательно стать чудовищем? Наступила пауза. Ветер тронул волосы Зерин. Она отвернулась. Голос её был ледяным: — Тогда я сожалею. Потому что я — не твоё спасение. И ушла, оставив за собой аромат духов и ощущение, что он снова проиграл. Но игра — ещё не закончена.
25 Нравится 23 Отзывы 9 В сборник
Отзывы (2)