ХОХО, Виви

G
В процессе
7
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Мини, написано 7 страниц, 1 399 слов, 4 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 4

Настройки
Глава 4: Красные губы, белые лжи Благотворительный бал в отеле «Плаза» был идеальным местом для интриг. Люстры сверкали, скрипка звучала, шампанское лилось рекой. И все знали: это не просто вечер. Это арена. Вивиан вошла последней. В роскошном платье цвета бордо, облегающем фигуру, с гладкими волнами волос и своей фирменной красной помадой. Все обернулись. И Саванна, сидящая с бокалом в первом ряду, прикусила губу. — Принцесса решила войти, как королева, — прошептала она в сторону Жюстин. — Ничего. Скоро её корона упадёт. Бал был посвящён сбору средств на фонд помощи молодым артистам. Вивиан должна была выступить с речью — приглашение пришло от самой организаторки. Только позже она узнала, что инициатива исходила от Саванны. Итак, сцена. Свет. Вивиан берёт микрофон. — Добрый вечер. Благодарю за приглашение. Когда я приехала в Нью-Йорк, я не думала, что буду стоять на сцене перед вами. Но жизнь — не только сцена. Это ещё и борьба за право быть собой. И если кому-то не нравится моё прошлое — что ж, пусть оно вдохновляет их не повторять моих ошибок. Зал замер. Саванна нахмурилась. — Что она делает? — прошипела она Жюстин. — Она берёт под контроль собственную слабость. Умно. Но Саванна не собиралась отступать. — Кстати, — громко произнесла она, подходя к сцене с бокалом, — раз уж ты такая открытая, может, расскажешь всем, кем на самом деле был Арно Валуа? Мгновенная тишина. Дэн встал. Нейт — тоже. Блэр сжала кулак. Вивиан выдержала паузу. И улыбнулась. — Конечно, расскажу. Он был моим отчимом. Моей ошибкой. И моей силой. Я сбежала, потому что он пытался контролировать мою жизнь. Деньги, связи, страх. Но теперь я здесь. И не позволю никому снова диктовать мне, кто я должна быть. Аплодисменты. Не от всех. Но настоящие. Саванна сделала глоток — и ушла, медленно, но с грохотом. *** А Дэн… Дэн смотрел на Вивиан, как будто видел её впервые. И он был рядом, когда позже она вышла на балкон, чтобы перевести дух. — Ты держалась как королева, — сказал он. — Спасибо. Я просто устала быть мишенью. — Ты не одна, — он взял её за руку. — А если снова кто-то выстрелит — я прикрою. Но не только он был рядом. Из тени вышел Нейт. — Ты обещала быть честной, — сказал он, глядя прямо. — А ты всё равно скрываешь что-то. Вивиан замерла. Потому что в этот момент пришло новое уведомление. "Эксклюзив. Жюстин видели у офиса Сплетницы. Что-то мне подсказывает, что завтра о Вивиан Дюваль узнают больше, чем она хотела бы. Держитесь, Верхний Ист-Сайд. XOXO, Gossip Girl."