Мой парень всегда думает, что я немного жалок

Перевод
R
Завершён
79
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
713 страниц, 317 024 слова, 109 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
79 Нравится 1 Отзывы 62 В сборник

Часть 65

Настройки
Глава 64   Гу Юйфэн не ненавидел то, как они ладили в прошлой жизни, он даже мог сказать, что это ему очень нравилось. Причиной, по которой он решил разорвать отношения, стал Сяофан.   Теперь, когда проблема Сяофана решена, он, естественно, надеется вернуться к прежнему состоянию с Се Цы. Конечно, он больше не может быть столь же небрежным в отношениях между мужчинами и женщинами, как раньше.   Но из того, что сказал Се Цы, следовало, что он хотел перевернуть все между ними, начать все сначала и восстановить порядок и правила.   В плече возникла острая боль. Се Цы посмотрел на него с агрессией, и он совершенно не скрывал своего собственнического отношения к нему.   Гу Юфэн никогда не видел волчьей стороны Се Ци.   Оказывается, именно так и происходит, когда человеку кто-то нравится.   Такая благодарность его очень воодушевила.   «Что значит, его не существует?»   Гу Юфэн не отступил под взглядом Се Ци. Он погладил его лицо и медленно заговорил: «Ты когда-нибудь думал, что эти слова могут причинить мне боль?»   Вспомнив мотивы, побудившие его обратиться к Гу Юйфэну в прошлой жизни, Се Цы открыл рот и сказал: «Мне жаль».   «Я хочу услышать ваши извинения?»   Гу Юйфэн приподнял подол свитера Се Цы и легонько поцеловал его в лицо, смеясь во время поцелуя: «Раз уж ты решил начать все сначала, почему бы тебе не начать со своего тела?»   Его смех не был ни лестным, ни очаровательным. Это раскрыло упрямство, скрытое в характере этого человека, но оно было особенно притягательно для Се Цы.   Почувствовав, как беспокойная рука скользнула вверх от его талии, Се Цы схватил его за запястье и перевернул, чтобы прижать к земле.   «Ты сам напросился».   Гу Юйфэн улыбнулся еще шире, поднял свои длинные ноги и бесстрашно потер ноги Се Цы: «У тебя еще есть время нести чушь, разве девственница может быть такой терпеливой?»   «Ты издеваешься надо мной?»   Се Цы слегка прикусил губу, словно в наказание: «Ты чувствуешь свое превосходство?»   Гу Юйфэн коротко рассмеялся: «Я хвалю тебя, но я не такой терпеливый, как ты. Если ты не придешь снова, я сделаю это сам».   «Ты действительно...» Се Цы снял рубашку и бросил ее на землю, постепенно покрывая поцелуями линию подбородка.   Гу Юйфэн поднял голову и бесстыдно рассмеялся: «Ты снова собираешься сказать, что я распутный?»   Се Цы слегка укусил его за грудь: «Безнравственный иностранец».   «Можно просто сказать, что у меня течка каждый день».   Гу Юйфэн крепче сжал его волосы и фыркнул: «Для тебя большая честь говорить это».   «Теперь можешь заткнуться». Се Цы не мог больше этого выносить и поднял голову, чтобы поцеловать его.   Смех вскоре заглушили губы и языки двух людей.   Кондиционер был включен не на полную мощность, поэтому даже после того, как они сняли одежду, было все еще холодно, но температура их тел быстро поднялась, и на лбу выступили мелкие капли пота.   Звуки драки в фильме иногда перемежались приглушенными стонами. Двое людей на диване больше не проявляли никакого интереса к просмотру сюжета. Их мысли и глаза были заняты человеком, стоящим перед ними.   Гу Юйфэн отчетливо слышал, как бешено бьются сердца двух людей. Это чувство отличалось от его предыдущей жизни. Он был более возбужден и его было труднее контролировать.   Он попытался отрегулировать свое дыхание, но обнаружил, что это бесполезно, его частое дыхание не удавалось успокоить.   Не могу успокоиться.   Рука Гу Юйфэна на спине Се Цы невольно напряглась.   Я еще ничего не сделал, как так получилось?   "нет."       Гу Юйфэн в замешательстве поднял голову:       «Что?»   Се Цы прислонился к Гу Юйфэну и глубоко вздохнул: «Я не могу этого сделать».   Глядя на мрачное лицо Се Цы, эти слова дважды промелькнули в его голове, прежде чем Гу Юйфэн отреагировал: «...А? Ты шутишь?»   «Ты слишком наивен. Я не могу этого сделать». Се Цы встал, сел на диван, схватился за лоб и успокоился.   В их телах была разница. На мгновение ему показалось, что он ему изменяет, и вдруг он потерял всякий интерес.   "Ебать."   Гу Юйфэн поднял ногу и пнул его: «Я снял штаны, и ты говоришь мне, что это не нормально?!»   Се Цы схватил его за лодыжку, наклонил голову, чтобы посмотреть, выражение его лица было безразличным: «Позаботься об этом еще немного, а когда ты вырастешь, мы поговорим об этом».   «Что, ты чувствуешь себя виноватым?»   Гу Юйфэн встал и схватил себя за пояс: «Если ты не можешь этого сделать, то я сделаю это с тобой».   «Прекрати».   Се Цы убрал руку и серьезно сказал: «Подумай об этом хорошенько, мы не сделали никаких приготовлений, у нас ничего нет, как мы можем это сделать?»   Гу Юйфэн: «У бедных студентов много канцелярских принадлежностей, раньше такого не было».   Се Цы рассмеялся от злости: «Для кого я это делаю? Ты уже вернулся в деревню новичков и все еще думаешь, что находишься на прежнем уровне? Тебе что, обязательно ждать, пока ты лопнешь и попадешь в больницу, чтобы вести себя хорошо?»   Гу Юйфэн только что подумал об этом.   Но я остановился на полпути и все равно злился, думая об этом.   Пока они спорили, Сяо Фан, который вышел поесть, вернулся и присел перед ними, чтобы понаблюдать.   Гу Юфэн и Се Ци одновременно сделали паузу.   Под взглядом больших невинных глаз собаки остатки двусмысленной атмосферы исчезли.   Как мне оставаться твердым, когда за мной так следят?   Гу Юйфэн равнодушно пожаловался: «Это новогоднее развлечение».   Он также был зол.   Се Цы помог Гу Юйфэну одеться и подержал его перед собой: «Ты еще несовершеннолетний, так что уже достаточно того, что ты можешь смотреть шоу».   Гу Юйфэн опёрся на Се Цы и через некоторое время сказал: «Я так зол».   Продолжать прерванное занятие было невозможно, поэтому они просто легли и посмотрели фильм. Успокоившись, они почувствовали себя комфортно.   Увидев, что электронные часы по телевизору перевалили за полночь, Се Цы поцеловал Гу Юйфэна в волосы и прошептал: «Счастливого Нового года».   После долгого молчания Се Цы сел и увидел, что Гу Юйфэн уснул, сам того не зная.   Спасибо, что подняли одеяло, упавшее на пол, накрыли их обоих, выключили телевизор и уснули с ним на руках.   На следующее утро Гу Юйфэн постепенно пришел в себя и почувствовал, что рядом с ним кто-то спит. Судя по его тихому дыханию, человек, возможно, еще не проснулся. Он подошел, обнял человека и уткнулся лицом ему в грудь. Он чувствовал тепло во всем теле.   Человек рядом с ним пошевелился, обнял его за талию и положил подбородок на макушку.   Гу Юйфэн уже давно не спал с такой большой подушкой в руках. Ему было так комфортно, что он не хотел просыпаться и снова заснул в оцепенении.   Его ноги были сдавлены так сильно, что он не мог пошевелиться. Гу Юйфэн попытался их сдвинуть, но не смог поднять. Он был немного недоволен, и его хриплый голос был полон глубокой сонливости: «Он такой тяжёлый... он давит на меня».   «Поторопись, у меня все онемело». После этих слов долгое время не было никакого движения. Гу Юйфэн подгонял их, и рука, обхватившая талию подушки, беспокойно потянулась сквозь подол его одежды и коснулась грудных мышц.   Се Цы был вынужден включить машину. Он хотел пошевелить ногами, но обнаружил, что придавлен и не может пошевелиться. Он закрыл глаза и прошептал: «Ты давишь на меня».   Гу Юйфэн почувствовал, как его ноги двигаются, но давление не уменьшилось. И тут он понял, что что-то не так. Он сонно поднял голову и увидел на их ногах собаку. Он крепко спал.   Увидев это, Гу Юйфэн вспомнил, что произошло прошлой ночью, и внезапно потерял всякое желание спать.   Вчера вечером, после ссоры, они лежали на диване и смотрели фильм. Он думал о чем-то во время просмотра и не заметил, как уснул.   На диване все равно было слишком тесно для двух человек ростом 1,9 метра. Се Цы держал его боком и скатывался на землю, если он переворачивался. А с другой стороны была зажата собака толще свиньи, и они с трудом могли вытянуть даже ноги.   Увидев краем глаза, что Се Цы открыл глаза, Гу Юйфэн спросил: «Почему ты не разбудил меня прошлой ночью? Разве не было бы удобнее спать в постели, чем здесь?»   Спросив, он заметил, что Се Цы украдкой смотрит на него, и почти сразу понял, о чем думает другой человек: «Ты снова думаешь о Сяофан?»   Се Цы поднес руку ко лбу и тихо вздохнул: «Я давно не был так зол».   Они развелись из-за собаки и снова сильно поссорились из-за собаки. Смешно было об этом думать.   "Забудь"   Гу Юйфэн приподнялся и предупредил со строгим выражением лица: «В твоих глазах я по-прежнему идеальный Гу Юйфэн».   Се Цы взглянул на него: «Как ты смеешь это говорить? Как ты смеешь это говорить? Как ты смеешь это говорить, когда ты можешь даже засунуть носки не в ту обувь и спрятать чужое нижнее белье под подушкой?»   «Это был просто несчастный случай». Гу Юйфэн подчеркнул: «Хотя Се Цы в предыдущей жизни не существует, Гу Юйфэн в предыдущей жизни реален».   «Чушь». Се Цы ущипнул его за лицо: «Как ты можешь быть таким бесстыдным?»   Телефон завибрировал, Се Цы сел, его взгляд скользнул по одежде на полу, он протянул руку и стянул пальто, чтобы достать телефон. Он увидел, что это звонит его бабушка, подсознательно проверил время, было 6:30 утра.   Гу Юйфэн заметил, что выражение его лица не то, поэтому он наклонился, чтобы взглянуть, и затем вспомнил: «Бабушка сказала, что приготовит нам грецкие орехи утром».   В результате они вдвоем сбежали из дома в одну ночь и вернулись в город, чтобы жить в своем собственном мире, полностью забыв об этом деле.   Се Цы был немного ошеломлен и снял трубку: «Бабушка?»   «Сяо Цы, ты не спишь?»   Пожилая женщина на другом конце провода громко сказала: «Я собираюсь приготовить завтрак. Тебе нужно встать и спуститься поесть через десять минут».   Се Цы и Гу Юйфэн посмотрели друг на друга и обменялись взглядами так быстро, как только могли.   «Мы встали рано и вышли на утреннюю пробежку. Мы встретились со своими старыми одноклассниками, так что, возможно, вернемся поздно».   Старик: «О, вы сегодня так рано встали? Я вас не виделп. Ладно, тогда вы, ребята, поиграйте. Через сколько вы вернётесь?»   Се Цы помедлил и сказал: «Около часа».   Старик: «Ладно, не опаздывай. Ты будешь голодать. Сначала поешь, а потом иди играть».   Се Цы соглашались один за другим. Повесив трубку, они с Гу Юйфэном быстро оделись и поднялись наверх умыться.   Сцена сбора одежды некоторое время была немного хаотичной. Гу Юйфэн пожаловался: «Почему все выглядит так, будто меня застали за изменой?»   Се Цы: «...Вы с этим знакомы?»   Гу Юйфэн последовал за ним наверх: «Ты говоришь так, словно уже приходил поймать меня».   Се Цы: «...»   Не желая разочаровывать старика, они просто умылись и на такси вернулись в деревню.   Когда я вошёл в дом, старик уже успел приготовить грецкие орехи.   «Иди и поешь! Сяо Гу, ты голоден?»   «Да, я действительно голоден».   Говоря это, Гу Юйфэн взглянул на Се Цы и многозначительно сказал: «Он недостаточно меня кормит».   Се Цы: «...»   Се Цы пошла на кухню, чтобы принести миски, и они вдвоем сели в гостиной, ели и смотрели телевизор. Они могли греться на солнце и чувствовали себя очень комфортно.   «Сяо Гу, что с твоей шеей? Она красная?» Старик указал на шею Гу Юйфэна: «Тебя укусило насекомое? Я принесу тебе лекарство».   «Нет необходимости, меня укусила моя собака».   Гу Юйфэн улыбнулся: «Моя собака довольно непослушная, я уже применил лекарство».   Старик удивился: «Какая у тебя порода собаки? Такая свирепая? Даже людей кусает?»   Гу Юйфэн: «Это волкособ, очень большой, свирепый и цепкий».   Се Цы слушал глупости Гу Юйфэна и все время ел.   В середине трапезы к нам подошли три человека. Старик поднял глаза и радостно крикнул: «Это Сяофан».   Рука Гу Юйфэна, державшая ложку, внезапно замерла, и он повернулся, чтобы посмотреть на дверь.   Женщине по имени Сяофан на вид меньше 30 лет. Она нежная и щедрая. Одежда, которую она носит, не очень дорогая, но очень со вкусом.   Гу Юйфэн угрюмо посмотрел на Се Цы, спрашивая его, что происходит.   Се Цы тоже был в замешательстве.   Он даже не знал, что такой человек существует, и он просто появился в это время.   Человек вон там обменялся несколькими словами со стариком и, возможно, заметил взгляды Се Цы и другого мужчины, поэтому он посмотрел сюда.   «Эй, это Сяо Цы?» Женщина по имени Сяо Фан выглядела удивленной. «Я давно тебя не видела!»   Се Цы ответил неопределенно. На мгновение он почувствовал себя немного неловко, так как забыл личность этого человека и не знал, как с ним поприветствовать.   «Сяо Цы, ты забыл?»   Старик с улыбкой представился: «Это твоя тетя Фан. Она жила в том же ряду, что и мы, а потом вышла замуж и переехала в соседнюю деревню».   Женщина по имени Сяо Фан добавила: «Я держала тебя на руках, когда ты был ребенком».   Се Цы вздохнул с облегчением и спокойно поздоровался: «Тетя Фан, давно не виделись».   Три женщины, пришедшие в гости, в основном искали свекровь своего кузена. Они поднялись наверх, долго не разговаривая с Се Цы. Се Цы снова сел, когда остальные ушли: «Вы почувствовали облегчение?»   Гу Юйфэн упрямо сказал: «Кто знает, будет ли третий Сяофан?»   Се Цы: «Я не похож на некоторых иностранцев, которые валяются повсюду, когда хотят быть свободными. Я чист и невинен. Даже если есть десять тысяч Сяофанов, они не имеют ко мне никакого отношения».   Почувствовав, что его что-то не так, Гу Юйфэн неторопливо посмотрел на Се Цы: «Я не собираюсь валять дурака».   Се Цы поднял брови, явно не веря своим ушам.   Гу Юйфэн рассердился: «Разве я не прихожу к тебе каждый раз?»   Се Цы несколько раз прокручивал эти слова в голове.   Означает ли это, что Гу Юйфэн приходит к нему каждый раз, когда хочет побаловать себя?   «Ты относишься ко мне как к своему личному жиголо?» На лице Се Ци отразилось тонкое выражение.   Гу Юйфэн внезапно отреагировал: «У тебя хорошая способность понимать, я даже не осознавал этой проблемы».   Се Цы: «...»   Никакого отрицания?
79 Нравится 1 Отзывы 62 В сборник