Мой парень всегда думает, что я немного жалок

Перевод
R
Завершён
79
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
713 страниц, 317 024 слова, 109 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
79 Нравится 1 Отзывы 62 В сборник

Часть 96

Настройки
Глава 96 На семейном ужине в полдень присутствовали все родственники семьи Гу. Се Цы был единственным аутсайдером, поэтому он неизбежно оказался в центре внимания всей аудитории.   Некоторые люди подходили к Се Цы и пытались проникнуть в его личную жизнь, но были введены в заблуждение его неискренними словами.   Се Цы удивило то, что Кейтлин не усложняла ему жизнь. Они вдвоем говорили только о каких-то деловых вопросах. Однако некоторые дяди и тети Гу Юйфэна были очень недовольны скандалом между ним и Гу Юйфэном. Они не осмелились сказать это в присутствии Гу Минбая и были очень саркастичны.   Все эти люди владеют акциями компании Гу, и почти все они полагаются на дивиденды, чтобы поддерживать достойную и обеспеченную жизнь. Когда Гу Юннянь и Кейтлин поженились, размер компании Гу увеличился в несколько раз за несколько лет. Несмотря на то, что через год после замужества Кейтлин вернулась в Страну D на постоянное жительство, никто не осмелился сказать ни слова сплетни. Они также время от времени напоминали Гу Юнняню о необходимости активно поддерживать супружеские отношения, опасаясь, что пара рассорится и интересы компании Гу пострадают.   Говоря прямо, в глазах этих людей интересы превыше всего.   Цинфэн и Гу тесно связаны друг с другом, они вместе процветают и страдают. За последние годы Гу Юйфэн добился известности в Цинфэне, и это лишь вопрос времени, когда он возьмет на себя управление карьерой Кейтлин. Эти люди, безусловно, не хотят, чтобы Гу Юйфэн оказался втянутым в гей-скандал или хотя бы повлиял на его будущую карьеру, что косвенно нанесло бы ущерб их интересам.   «Я не видел тебя несколько лет. Сяофэн уже достаточно взрослый, чтобы завести семью». За столом второй дядя посмотрел на Гу Юйфэна, который ел с улыбкой на лице. «Вы уже помолвлены. Ваш партнер из деловых кругов страны D или из знати? Когда вы планируете пожениться?»       «Может быть, это девушка из нашей страны?» Старший дядя осторожно спросил: «Прежде чем жениться, ты должен отвезти девушку домой, чтобы она представилась семье, верно?»   Третий дядя по соседству рассмеялся и отругал: «У Сяофэна такие высокие стандарты, та, которая ему нравится, должна быть дамой из знатной семьи! Семейное происхождение должно быть безупречным, стоит ли такому старику, как ты, беспокоиться об этом?»   «Говорят, что когда влюбляешься, нужно найти кого-то красивого, а когда женишься, нужно найти того, кто сможет тебе помочь». Вторая тетя смеялась и время от времени поглядывала на Се Цы с проницательностью и резкостью в глазах. «Сяофэн не глуп, он более разборчив, чем ты. Он ведь не найдет того, кто будет его сдерживать, верно?»   Тема разговора о группе стариков и старух не могла обойти стороной жениха Гу Юйфэна. Единственное, что можно сделать, это прямо сказать Се Цы: «У Сяофэна уже есть партнер, и он не будет иметь с тобой ничего общего, так что не будь неблагодарным». Это одновременно предупреждение Се Цы и предупреждение Гу Юйфэну, призывающее его не играть в игры и не забывать об интересах семьи.   Гу Юйфэн лениво и игриво рассмеялся, словно слушая перекрестные помехи, и сказал Се Цы, сидевшему справа от него: «Ты слышал это? Они хвалят тебя».   «Разве они тебя не хвалят?» Се Цы закончил есть и добавил без всякого выражения.   Гу Юйфэн: «Всем известно, что у меня высокие стандарты. Большинство людей в моих глазах не такие».   Се Цы поднял брови: «Они говорят уже долгое время, но вы услышали только то, что хотели услышать?»   Когда старейшины, сидевшие на верхних местах, увидели, что они шепчут друг другу на ухо, их лица помрачнели.   Второй дядя не выдержал и несколько раз постучал пальцами по столу в знак предупреждения: «Юннянь, ты не можешь просто заботиться о компании, ты должен хорошо заботиться о детях. Кейтлин так хорошо воспитала детей, ты не можешь позволить, чтобы годы ее упорного труда пропали даром».   Он постучал по столу перед Гу Минбаем и Гу Юннянем, напуская на себя вид старейшины. Если бы вы не знали, вы бы подумали, что он глава семьи Гу.   Группа молодых людей посчитала это неуместным, но никто не осмелился высказаться и стать первым.   Гу Юнган и его сын Гу Чуран с большим интересом наблюдали за тем, как Гу Юйфэн подвергается осаде.   Гу Юннянь беседовал о каллиграфии и живописи со своим двоюродным братом, когда заметил, что его отец Гу Минбай недоволен. Он не торопился говорить и позволил словам упасть на землю.   Старший дядя заметил, что атмосфера немного натянутая, и незаметно подтолкнул второго дядю локтем, давая ему знак остановиться.   Но Второй Дядя уже сказал это, и теперь он не мог отступить от этой ситуации. Он был так зол, что его лицо покраснело, и он посмотрел на Гу Минбая, чтобы сохранить лицо: «Минбай, что ты думаешь? Разве это не обязанность старейшин — помогать детям выбирать подходящих партнеров для брака? Когда мы встречались, каждый раз, когда мы встречались, нас проверяли и одобряли наши родители. Если бы все действовали безрассудно, как семья Гу могла зайти так далеко?!»   Прежде чем Гу Минбай успел что-либо сказать, Гу Юйфэн заговорил первым.   «Вы заставляете их так сильно волноваться из-за таких маленьких дивидендов». Гу Юйфэн медленно сказал: «Папа, ты ошибаешься».   Лица нескольких дядей внезапно изменились. Эти слова были всего лишь указанием на их носы и руганью за вмешательство в чужие дела. Их презрительный тон и отношение не свидетельствовали ни о каком уважении к старшим.   «Сяофэн, мне не нравится то, что ты сказал». Доведенный до этого, второй дядя стиснул зубы и сказал: «Я твой дядя, и все, что я говорю или делаю, — ради твоего же блага!»   «Паршивая собака на обочине дороги выскочила, чтобы укусить меня, и сказала, что это для моего же блага. Должен ли я поклоняться ей как предку?» — переспросил Гу Юйфэн.   Второй дядя не только не отомстил, но его еще и обозвали паршивым мальчишкой. Он был так зол, что чуть не потерял сознание. Жена второго дяди поспешила поддержать его и начала издеваться над Гу Юннянем, обвиняя его в том, что он плохо воспитывает своих детей.   Семьи старшего дяди и третьего дяди также почувствовали, что подверглись нападкам, и заставили Гу Минбая и Гу Юнняня выступить и просветить Гу Юйфэна.   Но Гу Минбай просто попытался сгладить ситуацию, дав им понять, что говорить меньше, и дав понять, что он не хочет вмешиваться.   «Старик выглядит неважно, давайте попросим врача приехать и осмотреть его». Се Цы напомнил.   Это было очень серьезное заявление, и несколько разгневанных старейшин направили оружие на него, «виновника».   «Вы посторонний, имеете ли вы право здесь говорить?!»   «Если бы не ты, сегодня не было бы никакой ссоры!»   «В последнее время было так много новостей. Я думаю, вы намеренно запутываете нашего Сяофэна, чтобы помешать развитию компании Гу!»   После стольких разговоров они наконец поссорились.   Се Цы нашел это немного забавным. Он положил нож и вилку в руку и серьезно сказал: «Я надеюсь, что компания Гу будет становиться все лучше и лучше, чем вы».   Вторая тетя закатила глаза и тихо пробормотала: «Лицемерие».       «Сяо Се владеет большим количеством акций компании Гу, чем все вы вместе взятые». Гу Юннянь, который молчал, наконец заговорил с ноткой смеха в голосе: «Разве вы не читали финансовый отчет за прошлый квартал?»   На этот раз никто ничего не сказал.   Несколько старейшин выглядели мрачно, а представители молодого поколения один за другим смотрели на Се Цы. Все они были очень удивлены сложившейся ситуацией. Дело было не в том, сколько акций Се Ци было у него в Gu Group, а в покровительственном отношении Гу Юнняня, как будто он полностью принимал Се Ци.   Похоже, что предыдущее молчание Гу Юнняня вовсе не было проявлением снисходительности старейшин, желающих проучить Гу Юйфэна и Се Цы, а как раз наоборот. Кейтлин не высказала своего мнения от начала до конца, и намек на тестирование был очевиден.   «В его возрасте он все еще так много работает. Может статься, что наша семья Гу издевается над пожилыми людьми». Гу Юйфэн посмотрел на Гу Юнняня: «Почему бы не забрать акции обратно и не выдать им пенсию, чтобы они могли спокойно провести свою старость?»   Се Цы серьезно сказал: «Слишком большое количество мелких акционеров действительно не способствует развитию компании».   Несколько старейшин недоверчиво уставились на него, а затем услышали ответ Гу Юнняня: «Мы с отцом обсуждали это давным-давно. Если у вас есть такое намерение, приходите в компанию и найдите меня в любое время. Цена, которую я вам дам, вас определенно удовлетворит».   Никто не смел дышать.   Если они не выдавят из себя благодарности, то станут мусором и будут выброшены.   После трапезы несколько старейшин, чувствуя себя униженными, пожаловались Гу Минбаю наедине.   «Я всего лишь старик. Тебе следует поговорить с Юннянем о семейных делах». Гу Минбай сказал что-то неопределенное, достал мобильный телефон, чтобы проверить форум, и обнаружил, что его исключили из группы.   Он не рассердился и, улыбаясь, отвел нескольких маленьких правнуков из семьи, стоявшей на другом конце дерева, в теплицу погреться на солнышке.   «Ты просто хочешь посмотреть, как они возятся?» Дядя погнался за ними.   Гу Минбай: «У моих детей и внуков есть свои собственные благословения. Я буду наслаждаться своими собственными благословениями независимо от них».   Он переглянулся с несколькими старейшинами прошлого, и все они ясно это поняли.   Семья Гу теперь вообще не имеет права голоса.   В другом небольшом зале Гу Юнган и его второй дядя сидели одни и разговаривали, оба с недовольными лицами.   «Вы видели ситуацию, и я не могу вам помочь». Второй дядя вздохнул, настороженно посмотрел на дверь и прошептал: «На самом деле, разве не было бы для тебя полезнее, если бы Сяофэн была связана с мужчиной?»   Гу Юнган нахмурился и ничего не сказал.   Если Гу Юйфэн действительно хочет быть с Се Цы, за ним стоит мощный альянс двух групп интересов, что равносильно поиску сильного помощника для Гу Юнняня. Какую пользу это может ему принести?   После семейного ужина Кейтлин, которая не могла рассчитывать на Гу Минбая и не смогла выиграть спор с Гу Юйфэном, вернулась в страну D одна. Гу Юннянь, казалось, знал, что все будет именно так. Он позвал Се Цы поиграть в шахматы и попить чаю, и, кстати, договорился о встрече с группой старых друзей, чтобы вместе оценить картины на следующий день.   Гу Юйфэн не интересовался игрой в шахматы. Он сидел в стороне с блокнотом в руках, работал и время от времени поглядывал на Се Цы, чтобы дать глазам отдохнуть.   Се Цы размышлял о шахматной партии и поднял виноградину. Он заметил краем глаза, что Гу Юйфэн смотрит на него, и небрежно поднес виноградину ко рту.   Гу Юйфэн не стал долго раздумывать, он слегка наклонился вперед и укусил.   Когда Се Цы коснулся мягких губ Гу Юйфэна, он пришел в себя. Он поднял глаза и увидел, что Гу Юннянь молча смотрит на них.   «Тебе тоже нравится виноград?»   Гу Юннянь: «...»   Смена темы была довольно резкой.   Прежде чем игра закончилась, телефон Се Цы завибрировал. Он увидел, что это Ян Ле, и поднял его.   «Брат Ян?»   «Сяо Цы, что-то случилось!»   Тон Ян Ле на другом конце провода был тревожным: «Я сопровождал учителя, чтобы собрать народные песни. Все было хорошо. Учитель получил сообщение от Се Чэна и перезвонил. Они поспорили по телефону. Учитель сейчас едет к Се домой и сказал, что поговорит с ними начистоту. Учитель никогда не будет ссориться. Если ты пойдешь один, ты обязательно пострадаешь!»   Это снова был Се Чэн. Се Цы нахмурился, его лицо слегка помрачнело: «Я знаю».   Увидев, что лицо Се Цы не в порядке, Гу Юннянь подождал, пока он повесит трубку, и спросил: «Что случилось?»   «Дома возникла непредвиденная ситуация, мне нужно вернуться и разобраться». Се Цы встал и сказал: «В следующий раз я сыграю с тобой в шахматы».   Гу Юннянь махнул рукой: «Семейные дела важнее».   Се Цы только сделал шаг, как Гу Юйфэн схватил его за запястье.   Гу Юйфэн отложил свой рабочий блокнот и посмотрел на Се Цы: «Я пойду с тобой».   За пределами банкетного зала на девятом этаже отеля Xie Family Hotel многие люди шептались друг с другом, и голоса были громкими.   По их одежде нетрудно было догадаться, что они прибыли сюда для участия в каком-то банкете, но в данный момент сотрудники службы безопасности вели их в различные места для отдыха.   «Не толкай меня, уйди с дороги!» Цзян Чэньюй блокировал вход в банкетный зал, толкаясь и пихая целую толпу охранников: «Отец моего друга внутри, дайте мне пройти!» «Извините, пожалуйста, пройдите в комнату отдыха спереди, отдохните и подождите». Сотрудники службы безопасности машинально повторяли одни и те же слова, словно бесстрастные NPC.   Как бы сильно Цзян Чэньюй ни сжимал стену людей, он не мог пробиться сквозь нее. Услышав изнутри звук взлома, он забеспокоился и схватил охранника за одежду: «Там кто-то умрет! Убирайся отсюда!»   Охранник силой потянул мужчину на землю и приготовился увести его. Увидев это, отец Цзяна поспешно утащил Цзян Чэньюя прочь.   «Не будь импульсивным, успокойся!»   «Как ты хочешь, чтобы я успокоился? Отца старого Се, должно быть, избили!» Цзян Чэньюй достал свой мобильный телефон, чтобы позвонить в полицию, но охранник подбежал к нему, чтобы предупредить его, и попытался отобрать телефон.   После некоторых споров отец Цзяна просто отвел Цзян Чэньюя обратно в вестибюль на первом этаже. Неожиданно там собралось довольно много людей, и было оживленно, как на овощном рынке.   Цзян Чэньюй подошел к двери и вызвал полицию, но он все еще был обеспокоен и встревожен и никак не мог успокоиться.   Когда он уже собирался позвонить Се Цы, он вдруг услышал рев двигателя. Черный суперкар на большой скорости подъехал к дверям отеля и остановился. Цзян Чэньюй неосознанно оглянулся и увидел длинную ногу, обтянутую брюками, выходящую из дверцы машины, а затем появилось спокойное и холодное лицо Се Цы.   «Старый Се!» Цзян Чэньюй подбежал и увидел, как из водительского сиденья выходит еще один человек. Он выглядел непринужденно и безразлично, одетый в повседневную спортивную одежду. Это был Гу Юйфэн, которого он давно не видел. «Старый Гу?!»   Появление этих двоих вызвало переполох.   «Разве это не мистер Се из DR? Почему он здесь?»   «Это господин Гу из Цинфэна сзади?! Сегодня произошло что-то важное».   Се Цы взглянул на ситуацию в зале и спросил Цзян Чэньюя: «Что происходит?»   «Говорите на ходу!» Цзян Чэньюй отвел их обратно на девятый этаж: «Я не знаю, издевались ли над дядей Се. Они не позволяют мне смотреть!»   Наступает конец года, и коктейльных вечеринок становится все больше.   Семьи Цзян и Се сотрудничают в рамках одного проекта, и Цзян Чэньюй был привезен своим отцом на коктейльную вечеринку семьи Се.   Пятнадцать минут назад в банкетный зал внезапно ворвался Се Цянь. В то время как все были одеты в костюмы и платья, повседневный наряд Се Цяня чрезвычайно легко привлекал внимание окружающих.   Почти на глазах у всех Се Цянь подбежал и ударил Се Чэна, повалив его на землю.   Кто-то позвал охрану, чтобы увести Се Цяня, но Се Чэн велел им оставить это в покое, встал и начал бороться с Се Цянем.   Се Хунгуан, вернувшийся отдохнуть, бросился назад, отпустил гостей в зале и окружил весь зал. Теперь, кроме людей, которые все еще находились внутри, никто не знал, что произошло.   В лифте Гу Юйфэн увидел, что лицо Се Цы становится все холоднее и холоднее, и спросил Цзян Чэньюя: «Ты слышал, почему вы подрались?»   «В тот момент я был далеко и не мог ясно расслышать». Цзян Чэньюй тщательно обдумал это: «Я только что услышал что-то о фотографиях, отбросах и совместной смерти?»   Раздался звон, и дверь лифта открылась.   Се Цы вышел с угрюмым лицом.   «Старик Се, мы не сможем пройти так!» Цзян Чэньюй поспешил следом. Как только он повернул за угол, он увидел два ряда сотрудников службы безопасности, блокирующих проход. Оборона была похожа на железную бочку, и пробиться через нее не было никакой возможности.   Видя, что Се Цы приближается агрессивно, охранники в первом ряду встали перед ним и сказали: «Пожалуйста, пройдите в зал ожидания впереди, отдохните и подождите». Се Цы сказал: «Там мой отец, пожалуйста, отойдите в сторону».   Охранники повторили: «Пожалуйста, пройдите в комнату отдыха спереди, отдохните и подождите».   Поскольку они не смогли убедить его, Се Цы проигнорировал их и пошел вперед.   Охранник отступил на два шага и, видя, что остановить его не получится, протянул руку и попытался вытолкнуть Се Цы.   Се Цы схватил его за запястье, вывернул его и ударил локтем в челюсть.   "Хм!" Охранник внезапно наклонился в сторону, не в силах устоять на ногах, и пошатнулся назад. Несколько человек не смогли его удержать.   Се Цы сделал несколько шагов вперед, и храбрый охранник бросился преградить ему путь, но Се Цы схватил его, словно цыпленка, и отбросил в сторону.   Стоявший позади него Цзян Чэньюй был ошеломлен. Затем он вспомнил, что Се Цы славился своими боевыми способностями в старшей школе, но позже он стал хорошим человеком и начал рассуждать с другими, что заставило его полностью забыть об этом.   Прошло пять лет, а кулак Лао Се все еще такой же твердый!   Гу Юйфэн увидел, как несколько охранников пытаются схватить Се Цы сзади, поэтому он схватил одного из них за воротник и потащил его назад, а затем ударил его ногой в колено, одним движением сбив его с ног.   «Стоит ли бороться за эту маленькую зарплату?»   После того, как четверо или пятеро охранников были избиты один за другим, остальные испугались. Они посчитали, что слова Гу Юйфэна имеют смысл, поэтому спрятались, когда увидели приближающихся Се Цы и двух других.   Когда Се Цы вошел в банкетный зал, он не мог не остановиться, увидев открывшуюся перед ним сцену.   Гу Юйфэн последовал за ним, нахмурив красивые брови.   В роскошном зале осталось всего несколько человек. Группа охранников окружила их и не смела пошевелиться. Се Хунгуан выглядел испуганным, а его жена плакала, пытаясь убедить их прекратить ссору. В окружении Се Цянь держал столовый нож, направив его на Се Чэна и сверля его яростным взглядом. У обоих были покраснения и отеки на лицах после побоев, а их одежда была порвана и деформирована, и они выглядели в плачевном состоянии.   На тыльной стороне руки Се Чэна был порез. Кровь текла по его пальцам, капая на дорогой ковер. Он посмотрел на Се Цяня так, словно видел дикого зверя, вышедшего из-под контроля. Помимо гнева, был еще и страх, неконтролируемый страх.   «Что вы хотите в обмен на то, что вы отпустили меня и моего ребенка?!» — закричал Се Цянь, его глаза покраснели. «Недостаточно просто пытать меня, но ты ещё и до Сяо Цы достучаться хочешь. Ты будешь удовлетворён, только если мы умрём вместе?!»   «Ты хочешь меня убить?» Се Чэн ахнул, оттолкнул руку, которая пыталась прикрыть его рану, и твердо встал на стол. «Ты мой брат!»   Се Цянь был в ярости. Он подошел в два-три шага, схватил Се Чэна за волосы и бросил его на стол.   «Ах!» Кто-то из боковой ветви семьи Се увидел эту сцену вдалеке и закричал.   «Хватит драться, хватит драться!» Пожилая женщина из семьи Се плакала и хотела остановить ее, но двое молодых людей, сидевших рядом с ней, поддержали ее и оттолкнули назад, так как они боялись, что она случайно получит ранение от ножа в руке Се Цяня.   Се Хунгуан хотел попросить охрану остановить этого человека, но боялся разозлить Се Цяня и нанести ему вред, поэтому он мог только продолжать отговаривать его устно, и слезы уже текли по его лицу.   Его голова с грохотом ударилась о стол. Се Чэн отчаянно сопротивлялся, но Се Цянь прижал его к столу, держа кончик ножа над его глазами.   «Я тебе так доверяю!» Се Цянь говорил с сильным акцентом, его гневный голос прерывался едва различимыми рыданиями: «Они выгнали меня тогда только потому, что ты мой брат. Ты сказал, что хочешь тайно приехать и увидеть нашего новорожденного племянника, поэтому я сказал тебе свой адрес, но ты предал меня, и они вынудили Сяомань уйти! Ты погубил меня, мою семью, а теперь хочешь разрушить жизнь Сяоци! Ты зверь!»   «Предательство?» Се Чэн горько рассмеялся: «Я никогда не думал, что позволю тебе получить твое желание с самого начала, так как это можно считать предательством? Я могу только сказать, что ты слишком наивен».   Се Цянь посмотрел на него с недоверием, словно он с трудом мог переварить весь объем информации в этом предложении.   Се Чэн схватил Се Цяня за запястье и яростно зарычал: «Почему ты единственный, кто может делать то, что тебе нравится, и жениться на той, кто тебе нравится?! Если ты хочешь унаследовать семейный бизнес, то наследуй семейный бизнес. Если ты хочешь все бросить, то уходи не оглядываясь. Почему —?! Из-за тебя моя жизнь тоже разрушена! Если я не могу жить хорошо, ты тоже не можешь жить хорошо!!»   Се Цянь пришел в ярость, его руки, сжимавшие плечи Се Чэна, были такими тяжелыми, что костяшки пальцев побелели, он стиснул зубы, крепко сжал обеденный нож и нанес ему удар.   Раздался пронзительный крик, и острие ножа внезапно остановилось всего в нескольких сантиметрах от глаз. Зрачки Се Чэна сузились, а все его тело неудержимо задрожало.   Се Цянь яростно повернул голову, и когда он увидел, что это был тот человек, который держал его за руку, он вздрогнул, и выражение его лица внезапно смягчилось: «Сяо Цы...»   Се Цы встал возле стола со спокойным лицом, посмотрел на Се Чэна, который был прижат к столу и запаниковал, затем посмотрел на Се Цяня и прошептал:       «Если ты порежешь его этим ножом, я останусь без отца». ... .
79 Нравится 1 Отзывы 62 В сборник