Диалог — краткий гайд для фикрайтеров

G
Завершён
51
Bellatrix Swan соавтор
Размер:
11 страниц, 3 349 слов, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 3

Настройки
      Итак, мы приступили к заключительной части нашего краткого гайда по теме «Диалог», в котором разберём некоторые важные аспекты. Роберт Макки провёл колоссальный труд, собрав воедино всю необходимую информацию для сценаристов и писателей. Наша задача — рассмотреть основные тезисы и составить своё впечатление о том, каким именно должен быть диалог. Ваше право соглашаться или нет с этими тезисами. Как всегда приглашаем вас в комментарии для обсуждения.       Ошибки при написании диалога:       Неубедительность.       Неважно, как глубоко вы проработали своего персонажа, как тщательно прописали его мотивацию и все сюжетные линии, с ним связанные. Его неубедительная речь, к сожалению, губит все ваши старания на корню и снижает интерес к вашему произведению. Слишком пафосная, занудная, нехарактерная для героя речь оттолкнёт читателя, так что обязательно продумайте, какими ключевыми фразами и языком оперирует персонаж. Уместны ли его реплики с точки зрения жанра? Говорит ли так живой человек в подобных условиях?       Даже если персонаж живёт в мире фэнтези и реализмом его речь не отягощена, его фразы должны соответствовать той реальности, в которой он находится. Естественность и уместность — это то, к чему необходимо стремиться в первую очередь. Пусть реплики героев звучат как спонтанная речь. Отложите свой текст, перечитайте его, обязательно повторяйте фразы вслух, найдите Бету и Гамму, которые укажут вам на элементарные ошибки, если они есть. Не спешите выкладывать текст, пока не вычитаете его хотя бы трижды. Всегда опирайтесь на то, каков ваш персонаж, и подтверждайте репликами его характер.       Эмоции.       Перенасыщенный эмоциями диалог рискует попасть в категорию «неестественный». Следите за тем, чтобы эмоциональный накал соответствовал контексту. Конфликт между персонажами может варьироваться от обычной дружеской шутливой перепалки до пафосного противостояния. Не нагнетайте раньше времени.       Клише.       Каждый из нас уже тысячу раз читал про то, как «сердце пропустило удар» и «пальцы запутались в волосах». Когда вы пишете диалоги, клише всплывают из подсознания непроизвольно, одергивайте себя каждый раз, когда руки печатают заезженные фразы. Оригинальность и свежий взгляд всегда лишь добавят вашему произведению насыщенности. Как к этому прийти?       Напишите черновой вариант диалога с теми фразами, которые приходят в голову. Затем перефразируйте их, уберите слишком банальные и начните экспериментировать. Вдохните душу в ваших героев.       Вычурный язык.       Перегруженный, слишком витиеватый, пафосный и сложный язык порой становится самоцелью некоторых авторов. За ним зачастую прячется непродуманный сюжет и откровенно слабый посыл произведения. Будто всю грязь смели под ворсистый персидский ковёр, переключая внимание с недостатков на такой очевидный писательский талант. Не стремитесь в каждой фразе использовать сложные конструкции, выстраивать очередь из метафор и эпитетов. Сначала займитесь сюжетом, и делайте вкрапления сильных ёмких фраз там, где это требуется. Иногда необходимо лишь несколько ярких штрихов для того, чтобы подчеркнуть правдоподобность и красоту, чтобы не попасть в ловушку «искусство ради искусства». Как только читатель это почувствует, он потеряет доверие к персонажам и к произведению в целом.       Краткость — с-тра т-нта.       Чем эмоциональнее речь, тем короче фразы. Вспомните, как реагирует человек, которому внезапно падает молоток на ногу.       Чем более начитан персонаж, тем обширнее его вокабуляр.       Чем более вдумчив персонаж и склонен к рефлексии, тем длиннее его фразы.       Повторы.       Избегайте переливания из пустого в порожнее, не давайте персонажам из раза в раз повторять те же тезисы, которые они уже произносили. Читатель — не ребёнок, которому нужно по сто раз объяснять одно и то же. Уважайте своего читателя, правильно подавая необходимую информацию.       Убирайте шум.       Старайтесь избегать пустых диалогов: таких, как обмен любезностями или обсуждение погоды. Плохой диалог склонен к буквализму — в нём нет подтекстов, предпосылок к развитию сюжета и намеков на финал. Если в вашем диалоге нет подтекста, читатель потеряет интерес. Вложите в реплики персонажей невысказанные чувства и эмоции, или сотрите ваш диалог.       Хорошая история — основа для хорошего диалога.       Есть отличный лайфхак для читателя: если вы видите откровенно слабый диалог, то есть вероятность того, что сама история будет слабой. Отличная история неминуемо порождает хороший диалог. Это показатель креативности автора.       Пишите от лица персонажа.       Вживаться в роль вашего героя — это хороший способ проникнуться его миром, прочувствовать его мотивацию и эмоции. Каждый писатель ощущает родство со своими персонажами, особенно с любимыми героями. Но некоторые персонажи остаются «за бортом», и из-за этого рискуют остаться картонными и плоскими. Старайтесь каждому из них дать возможность высказаться. Даже у неприятного персонажа есть свои чувства, эмоции, желания и стремления.       Определите цель.       У каждой сцены, каждого описания и каждого диалога должна быть чёткая цель.       Если вы перегрузите текст описаниями, то рискуете нарушить баланс в повествовании. Всегда спрашивайте себя: «Зачем я это пишу? Что это даст читателю? Какое воздействие этот фрагмент оказывает?»       Та же ситуация с диалогами. Ставьте задачу до того, как приступить к их написанию. Пропишите на бумаге: какая атмосфера, какие эмоции должен вызвать фрагмент? Чем он должен завершиться? Какие средства вы будете использовать?       Диалоги без цели приведут вас в неизвестность, окажутся пустыми или же просто засорят произведение. Подумайте, что нужно подчеркнуть репликами героев? Как это отразится на сюжете? И если вы знаете ключевые сюжетные точки, соответствует ли речь героя тому этапу, на котором он находится?       Мои наблюдения.       Общие моменты, которые касаются произведения в целом и диалогов в частности.       Пишите так, чтобы вам самому было интересно читать написанное. Вы пишете, чтобы вызывать эмоции, или просто заполняете пустые листы? Эмоции — это ключ к сердцу читателя. Смех, слёзы, восторг и заинтересованность помогут читателю поверить в вашу историю.       Не пишите, если нет настроя. Эта банальная истина поможет вам сэкономить энергию и направить её в нужное русло.       Проигрывайте диалоги в воображении, будто смотрите кино. Смакуйте фразы. Ищите нестандартные решения элементарных задач. Разворачивайте сцены перед собой и наполняйте их смыслами, обогащайте интересными репликами. Не торопитесь, если диалог ещё требует доработки. Вы всегда успеете его записать. Продуманность и чёткое понимание того, что вам нужно воплотить на бумаге, всегда станут незаменимыми помощниками.       Представьте, что ваше произведение станет для кого-то одним из самых любимых. Его обязательно будут перечитывать. Оставьте пасхалки для того, кто уже знаком с финалом истории где-то в начале или середине. Высший пилотаж — завуалированно проспойлерить финал так, чтобы этого никто не заметил.       Ваши персонажи развиваются с ходом развития сюжета. Добавляйте новые грани их личности, показывая через речь. Раскройте личность героя так, чтобы показать его реакцию на события. Герой в начале и в конце произведения никогда не будет одинаковым.       Важен не только словарный запас в репликах, но и эмоциональная окраска. Сильный персонаж будет невозмутимым и спокойным. Зловещий — излишне вежливым, строгим и сухим. Слабый будет много истерить и сотрясать воздух. Заботливый будет уделять внимание комфорту других. Мечтательный с головой погрузится в свои фантазии и переживания, порой сбивая с толку окружающих. Выберите не только язык для персонажа, но и интенсивность его эмоций.       Не бойтесь ругаться. В моих произведениях герои не стесняются браниться, если этого требует ситуация. Когда происходит нечто из ряда вон на грани катастрофы, маловероятно, что персонаж скажет: «Это меня весьма удручает». Живые персонажи говорят как живые люди.       Выбирайте диалоги вместо описаний. Да, многие говорят о балансе, но я на стороне диалога. Они помогают видеть мир глазами персонажей, показывают их отношение к происходящему, задают темп произведению, придают эмоциональную окраску и выполняют ещё добрый десяток функций, которым описания не могут похвастаться.       Смотрите как можно больше культовых фильмов. Старая школа сценаристики уже всё сделала за вас. Насмотренность и начитанность могут стать неоспоримым преимуществом при работе над фанфиком или книгой.       Анализируйте. В каждом диалоге есть условный «победитель» и «побеждённый», и, когда вы уловите эту закономерность, вам будет проще играть своими персонажами.       Каждому, кто читает эти строчки, я искренне желаю успехов в творчестве! Никогда не переставайте совершенствовать навыки, особенно это важно для писателя, ведь искусство требует от нас сразу два таланта — талант придумывать истории и красиво работать со словами.       Увидимся в новом гайде!
Отзывы (4)