Все чудеса, которые остались

Перевод
PG-13
Завершён
69
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
4 страницы, 1 372 слова, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
69 Нравится 3 Отзывы 7 В сборник

"все чудеса, которые остались"

Настройки
Примечания:

» ЦЕЛЬ!!! »

      Оглушительный победный рев раздающийся с переполненных трибун, почти заглушает звук финального свистка. Шаги Саэ замедляются, затем полностью останавливаются, и на мгновение он просто позволяет ощущениям захлестнуть его: хриплые крики толпы, яркие прожекторы стадиона, сияющие над головой, затаившие дыхание восклицания его товарищей по команде вокруг него. Триумф для Саэ проявляется более сдержанно — он не подпрыгивает, не кричит от восторга, но позволяет небольшому, яростному всплеску жара пронестись по нему, удовлетворению от хорошо сыгранной игры.       Это была нелегкая победа. Real Madrid не просто так является лучшим футбольным клубом в мире, и многие из их игр имеют свой результат предопределенным ещё до того, как они ступают на поле, но Bastard München — сложный противник. Достойный того, чтобы приложить к игре значительные усилия; Саэ обычно не потеет, когда играет, но он чувствует, как под его майкой уже остывает влага. И его усилия окупились, потому что здесь, в конце игры, счет составляет 3-2 в пользу Madrid.       Саэ оправдывает свои усилия, потому что последний гол забил не Саэ, а…       — Саэ!       Услышав голос Исаги, Саэ оборачивается — как раз вовремя, чтобы увидеть, как Исаги несется к нему. В резком контрасте с Саэ, он весь в поту, с розовыми от напряжения щеками. Румянец на его щеках подчеркивает яростный блеск его глаз, освещенных чистой, непревзойденной радостью нападающего, который только что забил победное очко для своей команды. Победа — это его хороший образ.       У Саэ едва успевает подготовиться к удару, как Исаги набрасывается на него, хватает за талию и притягивает к себе. Исаги может быть тактильным, как на поле, так и за его пределами, и никогда не бывает так, как когда он побеждает. Даже после месяцев совместной игры Саэ всё ещё не привык к тому, как Исаги бежит обнимать его после того, как забивает гол одним из его пасов, и как яркий звук его смеха разносится по всему полю, когда он поднимает Саэ в воздух.       Только на этот раз Исаги не поднимает его, как обычно. Вместо этого одна рука скользит вокруг талии Саэ к пояснице, а другая поднимается, чтобы надавить на его челюсть и наклонить её ближе, притягивая Саэ к себе.       Исаги не поднимает его, но все равно кажется, что земля ушла из-под ног Саэ, потому что вместо этого Исаги целует его, его губы теплые и плюшевые напротив губ Саэ. Это настолько пугает Саэ, что на мгновение он замирает, шок пронизывает его. Тепло быстро следует за ним, наступая ему на пятки, мягче, чем триумф, который он чувствовал несколько мгновений назад, но у Саэ есть лишь доля секунды, чтобы насладиться им, прежде чем Исаги снова отстраняется.       — Это было невероятно, Саэ! — вырывается у Исаги, его улыбка ослепительно яркая, и Саэ глупо думает, что он говорит о поцелуе, прежде чем он обхватывает лицо Саэ и продолжает: — Ты невероятен, серьезно, как ты всегда знаешь, куда именно отдать пас? Ты…       Честно говоря, возникает соблазн зажать Исаги рот рукой. Саэ сдерживает себя, хотя бы едва-едва. — Исаги, — выдавливает он, уши горят.       Звук его имени заставляет Исаги замолчать, моргая почти по совиному на Саэ. И Саэ засекает момент, когда реальность перевешивает любой эйфорический кайф, который несет Исаги: темно-синие глаза расширяются, розовый румянец обжигает щеки и нос Исаги, когда крики и ликование зрителей просачиваются обратно. Аудитория из семидесяти восьми тысяч трехсот человек, перед которой Исаги только что поцеловал Саэ.       — О, боже, — говорит Исаги.       Саэ понятия не имеет, какое выражение должно быть на его лице прямо сейчас. Его губы покалывают, гудят от впечатления от рта Исаги на его. — Ты идиот, — шипит он.       Не то чтобы поцелуй был нежеланным. Далеко не так. Саэ не уверен, когда именно его чувства к Исаги перешли от простого интереса к бывшему асу Blue Lock к чему-то, что далеко выходит за рамки того, что можно считать платоническим, но он уже некоторое время осознает это. Осознает это до такой степени, что в его груди появляется пустая боль всякий раз, когда Исаги находится рядом — каждый раз, когда он улыбается Саэ, смеётся с ним, дразнит его, наклоняется близко, чтобы сделать саркастичный комментарий на японском языке, который никто из их товарищей по команде не поймет. Саэ жаждал большего большую часть времени, пока Исаги был в команде. И он должен быть полностью слепым, чтобы не заметить, что Исаги чувствует то же самое. Они просто танцевали вокруг этого, никто из них не делал первого шага.       Так что нет, он не был против того, чтобы Исаги его поцеловал. Просто он никогда не представлял себе, что их первый поцелуй будет в прямом эфире, перед толпой из тысяч людей.       — Мне жаль. Исаги выглядит смущенным, но он не отпускает Саэ, продолжая обхватывать его лицо теплыми, уверенными руками. — Я просто разволновался, и…       Саэ хочет провалиться сквозь землю и исчезнуть. И, возможно, забрать с собой Исаги. С усилием он возвращает своему лицу нейтральное выражение, настолько невозмутимое, насколько он может надеяться казаться после того, как его поцеловал Исаги Йоичи на глазах у половины мира.       — Мы сейчас не об этом говорим, — категорически заявляет он Исаги.       Что-то мелькает в глазах Исаги, появляется и исчезает слишком быстро, чтобы Саэ успел заметить.       — Да, конечно. Извините. Наконец, он опускает руки, откидываясь назад, словно собирается отойти, и, несмотря на то, что только что сказал Саэ, его пальцы дергаются от желания дотянуться и втянуть его обратно. Если бы они были буквально где угодно, но не на поле, он бы это сделал.       — Позже, — подчеркивает Саэ, пристально глядя на Исаги, желая, чтобы он понял. Понять, что Саэ не злится, это « позже» означает больше поцелуев, как только они скроются из виду.       И это, должно быть, сработало, потому что медленно улыбка начинает растягивать губы Исаги, его выражение лица снова светлеет.       — Ладно. Позже.       Их товарищи по команде, кажется, наконец-то отошли от транса, потому что именно тогда они начинают появляться позади Исаги, тяжело дыша и потные, на пике своей победы. Они оттаскивают его от Саэ, хлопают его по спине, ерошат его волосы, окружают его гулом поздравлений и ликования — и изрядной долей поддразниваний по поводу поцелуя, который, как подозревает Саэ, был бы ещё хуже, если бы он не стоял прямо там, в пределах слышимости.       Он закатывает глаза, пульс наконец-то начинает замедляться, и делает шаг назад, немного отделяясь от группы ликующих игроков. Позволяет им праздновать Исаги, как и должно быть. Наблюдает, как широкая, красивая улыбка Исаги охватывает всё его лицо, и думает о том, чтобы поцеловать его снова позже, снова и снова, пока их губы не онемеют.       — Это было чертовски отвратительно, — жалуется голос рядом с Саэ, и он слегка поворачивает голову, чтобы увидеть Михаэля Кайзера, выглядит измотанным и недовольным, руки на бедрах. Он направляет на Саэ обвиняющий взгляд. — Как будто избить меня было недостаточно плохо, ты еще заставил меня смотреть, как ты целуешься с Йоичи потом?»       — Это не было поцелуем, — говорит Саэ. На самом деле, это длилось всего секунду или около того.       — Правда? Потому что мне так показалось, — говорит Кайзер, кривя губы в усмешке.       — Может быть, ты просто завидуешь, — предполагает Саэ.       — Завидую? — бормочет Кайзер. — С чего бы мне, черт возьми, завидовать? »       Кайзер раздражает, но, честно говоря, даже его отвращение не может сейчас тронуть Саэ. Он чувствует себя легким, почти невесомым, и ему требуется мгновение, чтобы счесть эту эмоцию счастьем. Крошечная, почти незаметная улыбка касается его губ, мимолетная, но её теплота сохраняется, даже когда он отворачивается от Кайзера, который все еще спотыкается, пытаясь убедить Саэ, что он не ревнует, спасибо большое, и к кому он вообще может ревновать?       Саэ не знает, и ему все равно. Пот, остывающий на его теле, начинает вызывать дискомфорт, и принятие душа быстро поднимается на первое место в его списке приоритетов.       Когда он отключается от Кайзера и начинает двигаться мимо группы своих товарищей по команде, он снова ловит взгляд Исаги, и искра открытой привязанности в его улыбке согревает Саэ до самых кончиков пальцев ног.       — Скоро увидимся, — шепчет ему Исаги. Саэ кивает один раз и получает в награду еще одну ослепительную улыбку.       Приоритет номер два: поцеловать Исаги снова как можно скорее.       Это не может произойти достаточно скоро.

красная пантера @redofftherails • 3 ч.

      О, так вот, когда Саэ ассистирует Исаги, забивая победный гол, ЕГО целуют на поле, но что получаю я, когда несу игру на своей спине? Ничего. Где МОЙ поцелуй при праздновании гола:/

1 ответ | 0 ретвитов | 5 лайков

Нагичи @rockpaperchoki • 3 часа

      Что, кто поцеловал?

не рео @strawberreo8 • 3ч

      О Саэ и Исаги наконец-то поцеловались? Молодцы! И я думаю, мы можем устроить несколько праздничных поцелуев для тебя, Хёма. Что думаешь, Сейширо? ;)

Нагичи @rockpaperchoki • 2 часа

      Да. Определенно

красная пантера @redofftherails • 2 ч

      :)

Бачира Мегуру! @BachiraMeguru • 3 часа

      САЕСАГИ РЕАЛЬНЫЙ!!!!!!!

1,8 тыс. ответов | 6,9 тыс. ретвитов | 22,7 тыс. лайков

Примечания:
69 Нравится 3 Отзывы 7 В сборник
Отзывы (3)