Нити Судьбы

Слэш

Перевод

NC-17

В процессе

Сварщик Борща переводчик

Автор оригинала:

dizzydreamer

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/58701025/chapters/149579338

Вселенная:

Гарри Поттер (Harry Potter)

Фэндом:

Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:

Гарри Поттер/Том Марволо Реддл

Размер:

планируется Макси, написано 7 страниц, 3 068 слов, 2 части

Метки:

Описание:

— Когда я прикасаюсь к тебе, — говорит Том, и горечь прорывается в каждом звуке, — я чувствую себя цельным. Гарри Певерелл, возможно, первое по-настоящему интересное существо, которое Том Реддл когда-либо встречал. Пытаясь разгадать тайну этого странного мальчика, Том натыкается на опасную, непреодолимую связь — ту, что способна изменить всё. Что такое родственная душа — и достаточно ли этого?

Примечания:

О боже, меня просто переполняют эмоции, ибо работа просто превосходна в своем эмоциональном накале - пробирает тебя до таких мурашей (возбужденных и не только), что аж пальчики на ногах подгибаются. Я пока читала, то краснела, то бледнела, то тянулась за водичкой. Том тут нууу оооочеень сладкоречивый (в своей голове, кхм) засранец и за его психологическими расстройствами, которыми пропитан каждый его ментальный монолог, мы наблюдаем весь фик. Чтобы вы понимали, приведу пару тегов, которые автор использует к своей работе: Гарри — это нравственность Тома в том смысле, что он носит её как пояс целомудрия; С точки зрения Гарри, это история от врагов к возлюбленным; Со стороны Тома — это тысячи слов самокопания перед тем, как ему наконец заткнут рот членом; У Тома Риддла есть чувства, и он намерен превратить их в проблему для всех (тут перевела топорно, чтобы, так сказать, нагляднее было с чем мы будем иметь дело). К сожалению, я не профессиональный переводчик, но, надеюсь, получится читабельно.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

18 Нравится

1 Отзывы 15 В сборник