Полная неразбериха на корабле

R
В процессе
10
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Мини, написано 23 страницы, 6 481 слово, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 3: Это всё жара. Наверное.

Настройки
На третий день временного перемирия, жара стала почти невыносимой. Таузенд Санни плавно рассекал волны, паруса слегка подрагивали на ветру, и даже Смокер временно перестал ворчать, просто развалившись в тени и покуривая, сверкая отвращением при каждом появлении Луффи. — Какой смысл ловить этих придурков, если они просто носятся по морю с обедами, шутками и пляжными полотенцами, — бурчал он. — Я чувствую, как мой IQ испаряется на солнце. Но не он один чувствовал себя странно. Нами тоже ощущала что-то... сбившееся с курса. Она сидела на верхней палубе с журналом, изредка поглядывая вниз, на Луффи, который бегал по палубе с Чоппером и Усоппом, играя в «кто упадёт за борт первым». Обычно Нами просто закатывала глаза, называя их идиотами. Но сейчас… она не могла отвести взгляд. — Это всё жара, — пробормотала она, хмурясь. — Конечно. Просто перегрев. — Что перегрев? — рядом оказалась Робин, как всегда неожиданно и в нужный момент. Нами вздрогнула: — Ничего! Просто… жарко. — Ты красная. Даже без солнца. — Робин! — Я ничего не сказала, — мягко улыбнулась археолог. Позже, когда Луффи снова влетел в камбуз, чуть не сбив Санджи с ног в порыве “О, МЯСО, МЯСО, МЯСО!”, Нами случайно столкнулась с ним в дверях. Он резко схватил её за плечи, чтобы она не упала. — Ой! Прости! Всё нормально? — сказал он с обычной лёгкой улыбкой. — Н-нормально… — выдохнула она. И почему-то не могла смотреть ему в глаза. Когда он отпустил, её сердце почему-то стучало как сумасшедшее. Это был Луффи. Луффи, который думает, что романтика — это вкус нового мяса. Который улыбается даже после взрыва. Который довёл её до седины ещё в двадцать лет. И всё же… её лицо снова покраснело. Она поспешила выйти, чуть не сбив Усоппа, который нес чай. — Что с ней? — спросил он Санджи. — А, наверное, опять потратила все деньги, — буркнул повар, не отрываясь от разделочной доски. — Или заболела, — предположил Чоппер, услышав разговор. — Или влюбилась, — сказал Луффи, жуя мясо. Все замолчали. — ЧЕГО? — дружным хором рявкнули трое. — А что? Она какая-то странная… — пожал плечами капитан. — Может, в кого-то влюбилась. Не понимаю, зачем вообще это нужно. Странно. Мясо же вкуснее. Вечером, Нами сидела у карты. Работать не получалось. Линии дрожали, карандаш скользил. Она то и дело отвлекалась. Опять вспоминала прикосновение Луффи. Его улыбку. Его голос. — Это же просто Луффи… — прошептала она. — Почему он вдруг... Она резко откинулась на спинку стула. — Нет! Я не собираюсь…! Это он! Он просто дурак! Пауза. — Но… милый дурак. Она схватилась за голову. — Что со мной не так?! Тем временем, на палубе, Зоро наблюдал за Луффи, который теперь почему-то смотрел на дверь каюты Нами, хмурясь. — Эй, мечник, — буркнул Смокер, подходя с сигаретой, — твой капитан выглядит задумчиво. У него сломался мозг? Зоро хмыкнул: — Может, наоборот, включился. Но это вряд ли. Смокер скосил взгляд: — Ты только посмотри на них. Сначала вы взяли нас в заложники, теперь ваша навигаторша сходит с ума, а капитан стоит как идиот и пялится в одну точку. — Добро пожаловать на Таузенд Санни, — сказал Зоро. — У нас тут каждый день как в психбольнице. Нами в ту ночь долго не могла уснуть. Она вертелась в гамаке, сердясь на себя, на Луффи, на тепло, на собственное сердце, которое билось так, будто сбежало вперёд. — Это пройдёт. Это должно пройти. Пауза. — …хотя бы до завтра.